شفَق
شفَق : تورکجه فارسجا - قشقایی
: شفق صبح، سفيدة صبح. شفق آتماق (şәfәq atmaq)
دميدن طلوع فجر، ديده شدن سپيدة صبح. شفق چاغى (şәfәq çağı)
هنگام طلوع فجر
شفق : تورکجه تورکجه
[آد،عربجه]گون چیخیب باتاندا گؤی ده گؤرونن قیزارتی و پاریلتی، دان سؤکن چاغی، آلا قارانلیق واقتی (فا:إ)
شفق : یابانجی سوزلره قارشی
ortun(izah: odluq. qızlıq.
ortun bulud: gün batarı, qızaran bulut.)