Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه تورکجه

تورکجه تورکجه
یؤنه‏لیم : تورکجه تورکجه

[آد]
دورومونو،یئرینی آیری بیر یئره گؤره بیلدیرمه
(بیتگی‏لرده) بیریؤنه طرف گئتمه، دوْغرولوم، تروپیزم

یوُئه¬چی‏لر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]چینه¬¬یاخین¬بؤلگه¬‏لرده یاشاییردیلار، م.ق
139جی ایللرده هوُنلار طرفیندن مغلوبیته اوُغرادیقدان¬سوْنرا غربده فرغانه(یوان) بؤلگه¬سینه گئتدیلر، یوُئه¬چی‏لر کؤچَری بیر دؤولت ایدیلر، کیچیک یوُئه¬چی‏لر، نانشان داغلاری ایله تبّت‏لیلر آراسیندا یاشا¬ییردیلار، یوُئه چی‏لرین تورک اولمالارینا اینانیلیر

یوُباتما : تورکجه تورکجه

[آد]یوُباتماق ایشی

یوُباتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]گئجیخدیرمک، اوزاتماق و لنگیتمک(فا:به¬تاخیر انداختن) {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ یوُبانماق›‏، ‹اوُبانماق›‏گیزلنمک}

یوُبادیلماز : تورکجه تورکجه

[صفت]گئجیکمز، تاخیره دوٌشمز

یوُبادیلماق : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم]تاخیره سالینماق، گئجیکدیریلمک

یوُباندیرماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]یوُباتماق، گئجیکدیرمک، تاخیره سالماق

یوُبانما : تورکجه تورکجه

[آد]گئجیکدیرمه،گئجیکمه (فا:تأخیر). transposed

یوُبانمادان : تورکجه تورکجه

[ظرف]گئجیکمه‏دن،گئج¬اوْلمادان(فا:زود). quickly

یوُبانماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]گئجیکمک (فا:دیر کردن). to delay {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ اوُبانماق›‏گیزلنمک ‹یوُباماق› اهمال ائتمک}

یوُبانیش : تورکجه تورکجه

[آد]تاخیر (فا:تعویق). delay

یوُپ : تورکجه تورکجه

[اؤن اک]یوُپ یوُمرو

یوُپ¬یوُمرو : تورکجه تورکجه

[صفت]چوخ یومرو و یوُوارلاق

یوُخ داغ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]مرند ده داغ آدی{یوُغ داغ}

یوُخا : تورکجه تورکجه

[آد]
نازیک یاپیلمیش چؤرک،یایما(فا: نوعی¬لواش)
اینجه، نازیک«اوٌره‏یی یوُخا». {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ یوُفقا›: اینجه؛ یوُوماق و یوُوولماق سؤزو یوُوارلانماق و یومشاماق معنا¬سیندا گلیب و گرچکدن یوُوارلانماق سورتولوب یووارلاق حالا گلمکدیر، و بو مفهوما دایاناراق یوُوقا› یوُفقا› یوُخا سؤزو دوٌزه¬لیر چونکی اینجه‏لیک بیر نوع یومشاقلیقدیر}

یوُخاچی : تورکجه تورکجه

[آد]یوُخا و نازیک چؤرک پیشیرن (فا:لواشپز)

یوُخاری : تورکجه تورکجه

[صفت]
اوٌست یان،بیرشئیین اوٌست بؤلومو (فا:بالا). upper part
آرتیق، چوْخ «یاشی ییرمی‏دن یوُخاریدیر».
یوٌکسک، اوٌستون «یوُخاری وظیفه» {دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر، سن ‹یوْقار، یوْقارو›؛ باخ: یوْخلاماق}

یوُخاری¬اوُج : تورکجه تورکجه

[آد]سمت الراس (فا:سمت الراس). zenith

یوُخاری¬باش : تورکجه تورکجه

[ظرف]اوتاق ویا بیر اوْتوروم مجلسینده ان سایقین و حُرمت‏لی یئر (فا:صدر). top

یوُخاری¬تَرجان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قارقین¬بوْیوناعایدیئرآدی(م16جی¬قرن)

یوُخالاماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]یوُخا یایماق

یوُخالتماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]نازیک لتمک، اینجَلتمک

یوُخالماق : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]نازیک¬لشمک،اینجَلمک «اوٌره‏یی یوُخالماق»

یوُخالیق : تورکجه تورکجه

[آد]
یوخا اوٌچون یارارلی اوْلان.
اینجه‏لیک

یوُخو : تورکجه تورکجه

[آد]
یوخلاما ویاتما وضعیتی، دیْش و ائشیک اوُیارانلارا قارشی بیلینجین بوٌتون ایله ویا بیر بؤلومونون ایتدیگی (فا:خواب). sleep
بؤیوک سکوت ایچینده اوْلما وضعیتی.
یوخلایاراق گؤرولن شئیلر، دوٌش (فا: روْیا).
بیر سیرا کلمه‏لرله مختلف افاده‏لی مُرکّب سؤزلر دوٌزَلدیر «قفلت یوُخوسو، اؤلوم یوُخوسو، گؤزونه یوُخو گلمه‏مک»{سوُمرجه‹اوُ›؛دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر‹ اوُ،اوُیو›یاتیلاجاق یئر}