Multilingual Turkish Dictionary تورکجه تورکجه

پیْرنوْ : تورکجه تورکجه

[آد] بورونونون اوُجو قیْسا اولان آداما دئییلیر (قایناق: خسرو)

تبریز-اوٌسکو-باویل¬بؤلگه‏سینین-کندلری : تورکجه تورکجه

[اآ] (ص729) اوٌسکو ؛ باویل/آ-ی(*2300)؛ کله¬جاه (*1430)؛ بایرام(*965)؛ دیزه (*170) (قوْ: دیزج)؛ کؤوشن ¬میرزارحیم؛ خسراخ/ خسرق؛

جئميک : تورکجه تورکجه

[آد]ائکيز، جوٌت. «اونون اوشاقلاري جئميک دي»

[آد]بعضا اوشاقلارین وآزاراق بؤیوکلرین ده بوغازیندا غذا تیکه¬سی قالاراق عفونته سبب اولار، بو عارضه-نی حل ائتمک اوچون، سنّتی اوُزمانلار بورونا پوفله¬ییب ویا بوغازین قاسلارین و ماهیچه¬لرین اوْووشدوراراق او آرتیق شئیین بورون ویا بوغاز بوشلوقلاریندان چیخاردارلار، بوجور اوزمانلارا خالق آراسیندا چؤپچو حکیمی دییرلر، معمولا بوجور معالجه نی آکادمیک حکیم لر قبول ائتمزلر، باخ
پوٌفلَتمک (قایناق
خانم مهندس قاسمی)

حلقه¬جه : تورکجه تورکجه

[آد] قاپی دؤین (قایناق: خسرو)

خیْلخا : تورکجه تورکجه

[آد]کؤهنه پالتار

دیْلقیر : تورکجه تورکجه

[آد] ؟؟ (قایناق: خسرو)

سؤزداش : تورکجه تورکجه

[آد](ص1264) همصحبت(فا:هم صحبت)

ساعاتلی : تورکجه تورکجه

[آد] اورمیه ده کند آدی، ساکاتلی سؤزو، ایسکیت (ايسکيت¬لي) سؤزونون دَييشيمي اولماليدير، بيليريک کي ايسکيت سؤزو ده ساکا سؤزونون ايري دئيييدير و ساکا تورکلرينه اشارت ائدير (باخ: «اسلاميتدن اؤنجه تورکلرين تاريخي» کيتابينا) (قا:جليل زاده)

شاپبا : تورکجه تورکجه

[آد] بیردن بیره «شاپبادان گلمک» (قایناق: خسرو)

قبه¬له : تورکجه تورکجه

[آد] بو شهرین قدیم آدلارینان بیری خزر شهری ایدی

قوُببا : تورکجه تورکجه

[آد]؟؟ (قایناق: خسرو)

کوٌل¬تپه : تورکجه تورکجه

[اآ](ص1666)اسکی¬لرده آذربایجان خالقینین اوْدا تاپینماغی آیدیندیر و یئنه¬ده بو اینانجا گؤره اؤلولرینی یاندیرارمیشلار، و بو ایش¬اوٌچون اؤزل¬یئرلر سئچیب تونقال قالاییب و اؤلولری اورادا یاندیریب و اوْ محلده یاس مراسمی توُتارمیشلار اوُزون زامانلاردان سونرا بوجور یئرلر کوٌللرین بیربیر اوٌسته قالانماسی نتیجه سینده بؤیوک تپه¬لر حالینا گلیب و آدینادا کوٌل¬تپه دئییبلر و سوْنراکی دؤنملر بوجور یئرلرین قوتسال اؤزللیگی اوْلدوغو اوٌچون یانینداکی کندلرین آدی دا بوُ تپه¬لرین آدیندان گؤتوروله-رک کوٌل¬تپه کندی شکلینده سؤیله¬نیبدیر

کیفلیجه : تورکجه تورکجه

[آد]چوخ کوفلنمیش، چوخ کثیف اولموش

کیلوانا : تورکجه تورکجه

[اآ](ص1678،729،1929) کیلوانا کندی اوُیدورما آد اوْلاراق اصلی آدی «کوٌروانا»دیر، هئریس بؤلگه سینده ان معروف قالی و فرش گوْراوان و گوٌروانا فرشی¬دیر. {کوٌر+وان+ا}

گؤتلو سانجاق : تورکجه تورکجه

[آد] باشی گیرده و ائنلی سانجاق (فا:گزن قفلی)

گیرده¬کار : تورکجه تورکجه

[آد] موخول (قایناق: خسرو)

محتضر : تورکجه تورکجه

[ع]گئچینمه حالیندا اولان خسته، جان وئرمه ده اولان خسته، اؤلومو حالیندا اولان

موْولو : تورکجه تورکجه

[آد]
قارلوق طایفالاریندان بیری،
کند آدی

میْدیریق : تورکجه تورکجه

[آد] کوٌله، پورسوق(آدام)، کوٌله و بوْیسوز. (قایناق: خسرو)

نمَر : تورکجه تورکجه

[آد] تویلاردا بگ اوصچون ییغلان توْی پایینا دئییلیر(کلئیبر ماحالیندا، قایناق: شیرین زاده)، خیاو طرفینده زیارتی سفرلردن گتیرن سوقاتا دئیرلر (قایناق: پارسا)

هرزند : تورکجه تورکجه

[آد] ص1829،1929، 1932) مرندده¬ کند، داغ ¬و چای آدی{بؤلگه¬ده کندین اصلی آدینی هَله¬کی سؤیلرلر، و کندین یاخینیندا و مرند جوُلفا یوْلونون قیراغیندا اوْلان یئرلره هَله-کی یئرلری و اورادا اوْلان پمپ-بنزین¬ینیده، هَله-کی پُمپ بنزینی دئیرلر (بعضا خالق دیلینده اَلَکی دئییرلر وفارسجا یاوا آنلامیندا سانیرلار، کی بوجور یوروم بو کلمه اوچون یانلیشدیر)، بو کلمه اصلینده هوٌلاکو/هوٌله¬کی/ هَله¬کی اوْلمالیدیر}

هوشدولومبای/هوشدولوم¬وای : تورکجه تورکجه

[آد] مایماق، کوْدن (قایناق: خسرو)

اله‏یَز : تورکجه تورکجه

[آد](ص 274)کله¬جوش آشینا قاتیلان بیر نوع یاغلی داغ پئنجه¬ری، بیر نوع بیتگی

تورکجه تورکجه