Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
آیاغی ییغیشماق : تورکجه فارسجا

اص.ازدواج کردن. سامان یافتن

آیاغینا آت توْشاغی وورماق : تورکجه فارسجا

اص.پای کسی را بند کردن. متأهل کردن

آیاغینا چاغیرماق : تورکجه فارسجا

اص.احضار کردن

آیاغینا چکمک : تورکجه فارسجا

اص.برعهده گرفتن. مسئولیت کاری را پذیرفتن

آیاغینا دورماق : تورکجه فارسجا

مص.به پای کسی بلند شدن. به احترام کسی برخاستن

آیاغینا دوْلاشماق : تورکجه فارسجا

اص.به پر پای کسی پیچیدن. پاپیچ کسی شدن. مزاحم و سربار کسی شدن. به پای کسی گیر کردن

آیاغینا گئتمک : تورکجه فارسجا

اص.به حضور رسیدن. خواهش کردن

آیاغینا گلمک : تورکجه فارسجا

اص.تسلیم شدن. به خدمت کسی از سر احترام رسیدن

آیاغینا یازماق : تورکجه فارسجا

اص.کاری را به کسی نسبت دادن

آیاغینا یانماق : تورکجه فارسجا

مص.به پای کسی سوختن

آیاغیندا قالماق : تورکجه فارسجا

اص.بدهکار بودن. مدیون بودن

آیاغیندان چکمک : تورکجه فارسجا

اص.پای کسی را کشیدن. کسی را به کار بد کشاندن

آیاغینی آچماق : تورکجه فارسجا

اص.به اسهال آوردن

آیاغینی باشیندان آشیرماق : تورکجه فارسجا

اص.کشتن

آیاغینی چکمک : تورکجه فارسجا

مص.لنگیدن. ترک کردن

آیاغینی قارماق : تورکجه فارسجا

اص.ترساندن. زدن

آیاغینی ییغیشدیرماق : تورکجه فارسجا

اص.سر و سامان دادن

آیاغینین آلتینا ارسین سالماق : تورکجه فارسجا

اص.← آیاغینین آلتینا دمیر آتماق

آیاغینین آلتینا دمیر آتماق : تورکجه فارسجا

اص.به کسی یا مهمانی گفته می‌شود که پس از مدت زیادی به جایی رفته باشد. در زبان فارسی متداول است که به مهمان می‌گویند خبر می‌دادید گاوی، شتری قربانی می‌کردیم

آیاغینین آلتینی اؤپمک : تورکجه فارسجا

اص.به قربان کسی رفتن

آیاغینین آلتینی قازیماق : تورکجه فارسجا

مص.توطئه کردن

آیاغینین اوجوندا : تورکجه فارسجا

اص.نوک پا. آهسته. بی‎صدا و با احتیاط

آیاق : تورکجه فارسجا

ا.پا. همراه. پایین. کانال. بست. میخ دو سروپل که نوکهای آن خم و دارای 90 درجه باشد. قسمت انتهایی چشمه و قنات. پایان. پیاله. قدح. ساغر. می. شراب. ماشة تفنگ. یار. کسانی که بر یک دستگاه نشسته و فرش می‌بافند. بار. دفعه. سرعت. قدم. چخماق تفنگ و طپانچه. شرف. غیرت. حرکت. بزرگترین ساغر قیمیز (شیراسب). به صورت ایاغ به معنی جام، ساغر و ساتگین وارد زبان فارسی شده است

آیاق آتماق : تورکجه فارسجا

مص.پا انداختن

آیاق آچدی : تورکجه فارسجا

ا.← آیاق آچما