Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه فارسجا

تورکجه فارسجا
باشینی بیر یئره ییغماق : تورکجه فارسجا

جمع بندی کردن. سر و سامان دادن. متأهل کردن

باشینی بیشیرمک : تورکجه فارسجا

اص.کسی را گول زدن

باشینی پیچاغا ساقاشماق : تورکجه فارسجا

اص.با هدف اخاذی، به پر و پای شخصی ثروتمند و با آبرو پیچیدن

باشینی پییلمک : تورکجه فارسجا

اص.سرکسی را شیره مالیدن. سرکسی کلاه گذاشتن. گاهی زمانی گفته می‌شود که کسی حرف نسنجیده بگوید

باشینی توْولاماق : تورکجه فارسجا

گول زدن. سرتکان دادن

باشینی داشا دؤگمک : تورکجه فارسجا

اص.بیهوده کوشیدن

باشینیز اوچون : تورکجه فارسجا

به سر شما قسم

باشینی سیلکه له مک : تورکجه فارسجا

سرتکان دادن به علامت نارضایتی

باشینی سیندیریب اتگینه قوز دوْلدورماق : تورکجه فارسجا

اص.سرکسی را شکستن و در دامنش گردو ریختن. با دست کشیدن و با پا راندن

باشینی قاتماق : تورکجه فارسجا

سرگرم کردن

باشینی قاریشدیرماق : تورکجه فارسجا

سرگرم کردن

باشینی قوروماق : تورکجه فارسجا

خود را محافظت کردن. مراقب خود بودن

باشینی قوْلتوغونون آلتینا آلماق : تورکجه فارسجا

اص.مرگ را جلوی چشم خود مجسم کردن. با قبول خطر مرگ دست به کاری زدن. جان بر کف گرفتن

باشینی قوْیماق : تورکجه فارسجا

سر در راه چیزی نهادن. سرگذاشتن

باشینی قینینا چکمک : تورکجه فارسجا

اص.سرش را دزدیدن. خود را مخفی کردن

باشینی یئره قوْیماق : تورکجه فارسجا

مردن. سر بر زمین نهادن

باشینی یئمک : تورکجه فارسجا

باعث مرگ کسی شدن

باشینی یاغلاماق : تورکجه فارسجا

اص.فریفتن کسی. روغن مالیدن به موها

باشینی ییرغالاماق : تورکجه فارسجا

سرتکان دادن به علامت نارضایتی

باشینی ییغماق : تورکجه فارسجا

افسار اسب را کشیدن. حرکت اسب را کند کردن

باشینین چاراسینا باخماق : تورکجه فارسجا

چاره‎ای برای خود اندیشیدن

باش یوخاری : تورکجه فارسجا

ق.سربالا. سربالایی. مردم معتقد بودند که اگر جارو را سربالا بگذارند کسی در خانه خواهد مرد از این رو سربالا گذاردن جارو بسیار بد پنداشته می‌شد

باش یوْلداشی : تورکجه فارسجا

ا.همسر

باش یوما : تورکجه فارسجا

ا.مر.مراسم شستن سر نوزاد و همچنین زائو در روز دهم و نامگذاری نوزاد

باشی یئره قوْیماق : تورکجه فارسجا

اص.سر را به زمین گذاشتن. مردن