Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

PƏLƏNGİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Rengareng, ala-bezek. Pə-ləngi parça.

PƏLƏNGLİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. İgidlik, qoçaqlıq, reşadet.

PƏLLƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Pellemek"den f.is.

PƏLLƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. məh. İşe maneçilik töret-mek, pel vurmaq, pel qatmaq.

PƏLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. dan. Tutqun, aydın olmayan, yarıişıq, zeif işıq.

PƏLMƏLƏNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Pelmelenmek"den f.is.

PƏLMƏLƏNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. məh. Rengleri çıxa-
raq bir-brrrne qarışmaq, ala-bula olmaq. Xalı-ların, cecimlərin
. və döşəklərin boyaları bir-birinə qarışaraq pəlmələnmişdi. çemenze-minli.

PƏLTƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Dilini dişlerinin arasına ala-raq danışan, buna göre de "r", "l" ve s. ses-leri düzgün teleffüz etmeyen. Pəltək uşaq.
Pəltək oğlanın utandığını hiss edən Qüd-rət, səsinə mehriban bir ifadə verdi.. M.Hü-seyn.

PƏLTƏKLİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Danışarken bezi sesleri düzgün teleffüz ede bilmemekden ibaret nitq nöqsanı. Pəltəkliyi müalicə etmək.
Oğlan məhz pəltəkliyinin gülüşə səbəb olduğunu dü-şünüb, qulağının dibinəcən qızardı. M.Hü-seyn.

PƏNAH : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fars]
Sığınma, birinin ya-nına qaçıb ondan himaye ve kömek isteme. □ Pənah etmək (eyləmək)
1) özü üçün sığınacaq etmek, mesken etmek. Aləmin dərdü qəmindən xəbərin yox, Seyyid; Mən ki mey-xanəni illərdipənah eyləmişəm. S.Ə.Şirvani; 2) bax pənah aparmaq. Pənah gətirmək (aparmaq)
bir adamın yanına, bir yere sığı-naraq ondan imdad, sığınacaq istemek.
.Zü-leyxa çəkdiyi məşəqqətlərdən cana gəlib, öz qardaşlarının evinə pənah gətirdi. C.Cabbarlı. Pənah yeri
sığınacaq, penahgah. [Köçeri quşlann] bütün pənah yerləri bağların qara-tikan çəpərləri idi ki, orada az-çox yem tapa bilirdilər. S.S.Axundov.
məc. Himayeçi, arxa, dadaçatan, istinad-gah, penahgah. Səməd üzünü Məşədi Heydərə tutub, qaş-göz elədi və Nadiri göstərərək belə bir qüvvətli pənahı olduğunu işarə etdi. B.Ta-lıblı. □ Pənah çıxmaq
himayesi altına almaq, qayğısını çekmek. [Zeynebe Qara Keremoğlu] bir qardaş, bir ata kimi pənah çıxdı, işə çəkdi, uşaqlarını kolxoz bağçasına aldı. M.İbrahimov. Pənah olmaq
1) imda-dına çatmaq, kömek etmek; 2) b a x pənah çıxmaq. Pənahında saxlamaq
himaye et-mek, himayesinde saxlama, qayğısını çek-mek; qorumaq, hifz etmek. Hərami qaşların fitnədir karı; Onu pənahında saxlaya tarı. Q.Zakir. [Şamama Cadu:] Allah səni öz pəna-hında saxlasın, cavan qəddini yerə vurmasın. Ə.Haqverdiyev. // məc. ümid, dayaq. Qarı öz yeganə pənahı nəvəsini bir parça çörəkpulu üçün yenə də bazara yola salmaq istəyirdi. S.Rehimov. Körpələrin pənahısan; Anaların gözü səndə. N.Refibeyli.

PƏNAHGAH : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fars.]
Penah aparılan yer, penah yeri, sığınacaq yeri. [Adamlardan biri:] Sən hər şeydən əvvəl bizə bir pənah-gah tap ki, biz oradan düşmən ilə vuruşaq.
P.Makulu.
məc. Allah menasında. [Gövher xanım:] Ey cəmi yaranmışın pənahgahı! Oğlumu sən-dən istəyirəm. S.S.Axundov.

PƏNAHLANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Penahlanmaq"dan f.is.

PƏNAHLANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Penah aparmaq, pe-nah getirmek, imdad istemek; sığınmaq. [Bedel:] Yəqin hər kəs isə
. bizə pənah-lanmağa gəlir, qoy gəlsin görək. Ə.Haqver-diyev.

PƏNBƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. şair. Açıq-al, gül renginde. Sevda gəlinlərə məxsus pənbə tüllər içində olaraq gələr.. H.Cavid. Soldu yavaş-yavaş pənbə yanaqlar; Gülümsündü acı gülgün dodaqlar. Ə.Cavad.

PƏNCƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fars.]
Əl ayası ile beş bar-maq birlikde. Pəncəsini açmaq.
Nəbi pən-cəsinə sığmayan bafanı yerə qoyub, belini düzəltdiyi zaman günəş onu salamladı. Ə.Abasov. // Heyvanların qabaq ayaqlarının barmaqları ile dırnaqları. [Peleng] də məni görmüşdü, pəncəsilə acıqlı-acıqlı yeri eşir, dırmalayırdı. A.Şaiq. [Tula] sağ pəncəsini yarı qaldırıb bükmüş,
. özü isə heykəl kimi hərəkətsiz durmuşdu. M.Rzaquluzade.
Ayağın dabandan başqa, barmaqların da
daxil olduğu alt hissesi. Pəncəsinə tikan batıb.
- Eldar.. pəncələri üstündə yeriyərək repro-duktorun səsini kəsmək üçün əlini uzatdı. M.Rzaquluzade.
.[Zabit] pəncələri üstündə qalxıb-düşərək özündən razı halda səhranı seyrə daldı. M.İbrahimov. // Ayaqqabı altlı-ğının hemin hissesi. çəkməyə pəncə vur-durmaq.
Bir el tutacaq qeder taxıl, ot ve s. Alov iri ağzını geniş açaraq yığılmış taxılı, pəncə-ləri, bağlanmamış bafaları udurdu. Ə.Veli-yev. Onların biçdikləri yerdə nəinki pəncə, hələ dərz də gözə az dəyirdi. Ə.Əbülhesen. // Bir el tutacaq miqdar. Bir pəncə plov.
Kultivator ve s.-de torpaqda kiçik şırım-lar açan hisse. Kultivatorun pəncəsi.
məc. Qüvvet, zor, zor-güc; mengene. Olümlərin pəncəsində hıçqıran; Məzlumların nəvasından yarandım. M.Müşfiq. Zülmün pəncəsində inlərkən cahan; Ilk azadlıq sözü səndən ucalmış.. N.Refibeyli.
◊ Pəncəsindən qurtarmaq (xilas olmaq)
elinden qurtulmaq, azad olmaq, xilas olmaq. Pəncəsinə düşmək (keçmək)
eline keç-mek, tutulmaq. [Qacar:] Keçdi pəncəmizə gözəl Qarabağ; Opsün qılıncımı hər qaya, hər dağ! S.Vurğun. Aya, hankı cəlladın pəncəsinə keçdiniz; Neçin böylə qəddiniz sındı, büküldü, dağlar? M.Müşfiq.
pəncə-pəncə sif. Uzerinde pence şeklinde gülleri, naxışları olan. Pəncə-pəncə parça.
- Bir də görərdin ki, dövlətli qadın pəncə-pəncə donunu geydi. H.Sarabski.
◊ Pəncə-pəncəyə gəlmək
bax pən-cələşmək. Olümlə pəncə-pəncəyə gəlmək.
- Buludlar gəldikcəpəncə-pəncəyə; Sanasan varlığın ürəyi əsir. S.Vurğun.

PƏNCƏKEŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fars.] çöreyin üzerine naxış salmaq üçün alet.

PƏNCƏLƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Pencelemek"denf.is.

PƏNCƏLƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Pencesi ile qapıb gö-
türmek. Plovu pəncələmək.

PƏNCƏLƏŞMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Penceleşmek"den f.is.

PƏNCƏLƏŞMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. çarpışmaq, vuruşmaq, mübarize aparmaq. Olümlə pəncələşmək.
- [Qüdret:] Gecə ilə gündüz pəncələşir. M.S.Ordubadi. Dağlarla, daşlarla pəncələşə¬rək; Insan istiqbalı salama gəlir.. S.Vurğun. Bütün qışı tufanlarla; Pəncələşən neft ustası; Baxır aydın üfüqlərə; Urəyində yaz sevdası.
N.Refibeyli.

PƏNCƏRƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
İşıq ve hava gelmek üçün evin ve s. divarında açılan deşik ve hemin deşiyi qapayan şüşeli çerçive. Pəncərəni aç-maq. Pəncərəyə şüşə salmaq.
dan. Mühazireler, dersler arasında boş qalan vaxt; fasile. Pəncərədə bekar qalmaq.

PƏNCƏRƏALTI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Pencerenin alt tere-
fine vurulan taxta. Pəncərəaltını yonmaq.

PƏNCƏRƏLİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Penceresi olan. Bu,
qaya içində salınmış, qabağında kiçik daş səkisi olan, torpaq damlı, kiçikcə pəncərəli, bir qapıcığazlı daxma idi. Ə.Əbülhesen.
dan. Penceresi olan; fasileli (b a x pən-cərə
ci menada). Pəncərəli dərs cədvəli.

PƏNCƏRƏSİZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Penceresi olmayan. [Almaz Camala:] Burada nə var? Uçuq-sökük daxmalar, pəncərəsiz, işıqsız komalar. C.Cab-barlı.

PƏNCƏRƏÜSTÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Pencerenin üst tere-
fine vurulan taxta ve ya qoyulan iri daş. Pən-cərəüstünü yonmaq.