Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

BƏZƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bezeyen şey, gözellik veren şey; zinet, yaraşıq. Divar bəzəyi. // Cavahi-rat menasında. Qadın bəzəyi. Bəzək vurmaq.
Bəzək-bəzək ki, deyirlər, cavahirat deyil! Cavahirat bu gün zinəti-həyat deyil! M.Ə. Sabir. [Qetibe:] Mənim qiymətli zinət-lərimi gətirin, bəzək şeylərini hazır edin. M.S.Ordubadi. Qızlar bütün bəzəklərini taxmışlar, üst-başları rəngdən-rəngə girərək alışıb-yanır. S.Rüstem. // Mec. menada. Melodiya bəzəklərini yazarkən, hər cür şərti işarələri bir qoyub, bütün notları kiçik şəkil-də yazmaq lazımdır. ü.Hacıbeyov. □ Bəzək bəzəmək
bax bəzəmək
ci menada. Bəzək qoymaq
bax bəzəmək
ci me-nada. Bəzək vermək
bax bəzəmək.

BƏZƏKÇİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Bezek vuran, bezek ve-ren, bezek işleri ustası.
etnoqr. Köhne meişetde: gelin köçürü-len qızları, yaxud varlı evlerde qadınları bezendirib geyindiren. Bəzəkçi qadınlar içəri girdilər. M.S.Ordubadi.
məc. dan. Adamı bezeyen, adama söz qoşan.

BƏZƏKÇİLİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bezekçinin işi, seneti.

BƏZƏK-DÜZƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. isteh. Bezek, bezek şeyleri, lüzumsuz bezek. özünə bəzək-düzək vermək.
Bil ki, insan ziynəti; Bəzək-düzək deyildir. R.Rza. Firidun bəzək-düzək altında itmiş
. bu qızın qəribə mühakimələrinə qulaq asır və heyrət edirdi. M.İbrahimov. Mehman yeni gördüyü evə nəzər saldı, onun zəngin bəzək-düzəyini ötəri seyr edib əy-ləşdi. S.Rehimov.

BƏZƏKLƏNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezeklenmek"den f.is.

BƏZƏKLƏNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. dan.
özüne bezek vurmaq, özünü bezemek.
Bezenmek, gözelleşmek. Bəzəklənir-düzəklənir, bağın fəzası rənglənir. A.Sehhet. Hünər gözəl, qüvvət gözəl, qol gözəl; Mu-sanın sazında tel bəzəklənib. Aşıq Musa.

BƏZƏKLİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Bezek vurulmuş, bezenmiş; zinetli. Bəzəkli ev. Bəzəkli mağaza.
çox çəkmədi, bayram mərasimini andıran bəzəkli qatar gəldi. Mir Celal. // Naxışlı, şekilli. Ufüqlərdə günəş güldüyü zaman; Ustünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, naz-lardı səni. R.Rza. Qaraş özünə məxsus şirin-şirin gülərək, cibindən çıxardığı yanları bə-zəkli ağ dəsmalla gözünü sildi. M.İbrahimov. // Mec. menada. Bəzəkli yurdumuz çiçək-çiçəkdir; Hər keçən ömrümüz bir gələcəkdir. S.Vurğun.

BƏZƏKSİZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. ve zərf Heç bir bezeyi, zineti olmayan, sade, adi. Bəzəksiz otaq. Bəzəksizpaltar.
[Xeyransa:| Qız bəzəksiz-düzəksiz ev paltarında qəfildən çıxdı bizim qabağımıza.. H.Sarabski. Şeirlərin məzmu-nudur bəzəksiz üz, gül dodaq. M.S.Ordubadi.

BƏZƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezemek"den f.is.

BƏZƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Zinetlendirmek, yaraşıq vermek, gözelleşdirmek, qeşengleşdirmek, nezeri celb edecek gözel bir veziyyete sal-maq. Evləri bayraqlarla bəzəmək. Seçki mən-təqəsini bəzəmək.
Göy üzünü bəzər parlaq ulduzlar. H.Cavid.
məc. Mübaliğeli şekilde tesvir etmek. Möhlətovu divar qəzetində də möhkəm bə-zədilər. Mir Celal.

BƏZƏN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

zərf [ər.] Bezi vaxt, bezi hal-larda, arabir, gah-gah. Bəzən başım ağrıyır. O bəzən bizə gələrdi. Su bəzən yaxşı gəlir, bəzən pis.
[Qetibe] bəzən Hüsaməddindən şübhələnir və onun Toğrul tərəfinə keçdiyini zənn edərək rahatsız olurdu. M.S.Ordubadi. Atlarımızın qabağından bəzən bir çoban-aldadan, bəzən də
. sarıköynək
. qalxırdı. İ.Əfendiyev. Maralın vahiməsi Cumanı bəzən min cür pis fikrə, şübhəyə salırdı. Ə.Əbülhesen.

BƏZƏNDİRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezendirmek"den f.is.

BƏZƏNDİRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Bezemek, yaraşıqlı
paltar geyindirmek. [Qarovulçu:] Fabriklərə axar pambıq selləri; Mal toxunar, bəzəndi-rər elləri. Ə.Haqverdiyev.

BƏZƏNİB-DÜZƏNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezenib-düzen-
mek"den f.is.

BƏZƏNİB-DÜZƏNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bəzənmək
ci menada. Qız da hərəmxanada bəzənər-düzənər, hazırda oğlan evindən oğlan yengə gəlməyə müntəzir olar. R.Əfendiyev. Görən-lər tanıyır bu alma yanaq; Bəzənib-düzən-mək bilirdi ancaq. M.Rahim. Ceyran tərtə-miz geyinib-kecinmişdi, bəzənib-düzənmişdi.
Mir Celal.

BƏZƏNİLMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bəzədilmək.

BƏZƏNİŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bezenmek işi, bezenme.

BƏZƏNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezenmek"den f.is.

BƏZƏNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

qayıd. özüne zinet ver-mek, özüne bezek vurmaq; yaraşıqlı geyin-mek. Güzgünün qabağında bəzənmək.
məch. Bezek vurulmaq, zinetlendiril-mek, yaraşığa salınmaq, gözelleşdirilmek, göze xoş gelen şekle salınmaq. Otaqların divarları zərif naxışlı xalçalarla bəzənmişdi. İ.Şıxlı. // Mec. menada. Mövsimi-gül gəldi və gülşən bəzəndi bəzm üçün. Xetayi. Təbiət bəzənir hünərimizdən; Axan şəlalələr bizə əl çalır! S.Vurğun.

BƏZƏNMİŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif.
Bezek vurulmuş, zi-netlendirilmiş, bezedilmiş. Bəzənmiş səhnə.
Bahadır Yusiflə bir böyük gözəl bəzənmiş zalda bulundular. Bunlar bir-biri ilə şirin söhbətə məşğul idilər. N.Nerimanov.
özüne bezek vurmuş, qeşeng geyinmiş.

BƏZƏRƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. bot. Ketan toxumu.

BƏZƏTDIRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezetdirmek"den f.is.

BƏZƏTDIRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb. Bezek vurdurmaq.

BƏZƏTMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bezetmek"den f.is.

BƏZƏTMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bəzəndirmək.