Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

TÖKÜNTÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax tullantı. Mədəndən əla daş da çıxır, töküntü də. Mir Celal. // Bir şe-yin işlendikden, yeyildikden sonra artıq qalan hissesi; qalıq. Süfrə töküntüsü.

TÖKÜŞDÜRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Töküşdürmek"denf.is.

TÖKÜŞDÜRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Nizamsız, seliqesiz halda tökmek, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək.
Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divar-ları belə deşməyə başladılar. Mir Celal.

TÖRƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. məh. Hündür olmayan, yastı, ki-çik. Törə ağac.

TÖRƏBOY : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. məh. Boyu töre, besteboy, alçaqboy. Boz şaldan pencək-şalvar geyinmiş, şirvani çarıqlı, törəboy, çatmaqaş uşaq mad-yanı kənara çəkdi. Ə.Abasov.

TÖRƏDİCİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
k.t. Nesil töreden erkek. Qabaqcılfermaların təcrübəsi geniş yayılır,
.cins inək və törədicilərin gətirilməsinəfikir verilir. (Qezetlerden). // Sif. menasında. Tö-rədici merinos qoçu.
Bir prosesi emele getiren, töreden, töre-mesine sebeb olan mikrob ve s. Xəstəlik törə-dicisi.

TÖRƏDİLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Töredilmek"denf.is.

TÖRƏDİLMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Yaradılmaq, mey-dana getirilmek, vücuda getirilmek.

TÖRƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Töremek"den f.is.
is. Nesil. [Mirze Cemil:] Böyük bir törə-mənin içində vur-tut fərasətlisi ortancıl əmi-min oğlu idi ki, fələk əlimdən aldı. Ə.Veliyev. // övlad, neve-netice, oğul-uşaq. [Əmiraslan:]
.Buradakıların çoxu elə mənim öz törəməm deyilmi, arvad? S.Rehimov. [Hümmet Şah-mara:] Bəs deyirlər, ot kökü üstə bitər, Əsəd kimi adamdan belə törəmə? B.Bayramov.
Her hansı bir proses neticesinde töreyen, emele gelen şey. Dağ törəmələri.
Torpaq əmələgəlmə prosesi nəticəsində [boz torpaq-larda] yeni karbonatlı törəmələr az müşahidə olunur. "Qarabağ düzünün torpaqları". // Bir şeyde emele gelmiş, töremiş yeni ünsür, for-ma ve s. Ciyərdə yeni törəmələr. Dilin lüğət tərkibində yeni törəmələr. // Sif. mənasında. özüne benzer şeyden emele gelmiş, töremiş. Törəmə söz. Törəmə kəmiyyət.

TÖRƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Əmele gelmek, baş ver-mek, meydana gelmek, vücuda gelmek, doğ-maq. Kürdüstan dağlarında bəslənmiş bu iki çiçək
. digər tərəfdən nifaqa və ondan törə-yən (f.sif.) faciəli hadisələrə də səbəb oldu. S.S.Axundov. Həngamə ondan törəmişdi ki, Bəndalı gəlib bura çıxmışdı. Mir Celal.
Doğulmaq, dünyaya gelmek.
.Hacı Yusif və Molla Nəsrəddin Molla Sədrəddin əmioğ-lunun əmioğlanları və qohumlarıdır və bir atadan və bir anadan törəyənlərdir. C.Mem-medquluzade. [Qartal:] Böyük sərkərdəm Cavanşirdən belə xain övlad törəyə bilməz. M.Hüseyn.
Nesli artmaq, çoxalmaq, töreyib-artmaq, doğub-töremek. [Muradın] müəyyən bir planı da vardı, toyuqlarını çoxaldacaq, keçiləri doğub-törəyəcək, keçən payızda aldığı düyəsi gələn il bala verəcəkdi. S.Hüseyn.

TÖRƏNƏCƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Əmelegelme, töreme, yaranma; töreden amil, töreden sebeb, zemi-ne
.Bu arzuya vasil olmaq ancaq o vaxt müm-kün olar ki, əşar və asarın törənəcək yeri hissiyyat ola.. F.Köçerli.

TÖRƏNIŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Törenme, emele gelme.

TÖRƏNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Törenmek"den f.is.

TÖRƏNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax törəmək. Səndən törə-
nibdir bizim evdə belə bidət. M.Ə.Sabir.

TÖRƏTMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Töretmek"den f.is.

TÖRƏTMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Əmele getirmek, yarat-maq, meydana getirmek, doğurmaq, baş ver-mesine, töremesine sebeb olmaq. [Heyat:]
.Bütün bu narazılığı törədən (f.sif.) səbəb-ləri aradan qaldırarıq.M.İbrahimov. Buqanlı, qorxunc işi; Kimlər idi törədən? Ə.Cavad.
Nesil artırmaq, dünyaya getirmek, töredib-artırmaq. [Rüstem bey:] Yaranmış-lar müəyyən yaşa çatıb törətmək qabiliyyəti duyar-duymaz hiss onları idarə etməyə baş-layır. çemenzeminli.

TÖRPÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Müxtelif formalarda olan iri-dişli yeye növü. Törpü ilə dəmiri yonmaq.

TÖRPÜDƏYMƏMIŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

TöRPüGöRMƏMIŞ sif. ve is. Kobud, qanmaz, yontalanmamış. [Sedr:] Əziz kimi özündən bədgüman və tör-püdəyməmişlərlə mübarizəmiz hələ qabaq-dadır. Ə.Veliyev.

TÖRPÜLƏMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Törpülemek"den f.is.

TÖRPÜLƏMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Törpü ile yonmaq; ye-yelemek.

TÖR-TÖKÜNTÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Bax qalıq
ci
menada. Qurban boşalmış içki şüşələrini, yeyilmiş qəlyanaltının tör-töküntüsünü süf-rədən yığdı. T.Ş.Simurq.
məc. Mehv olmuş ictimai quruluşun menfi qalıqları, izi; cemiyyetin menen po-zulmuş ünsürleri. [Mürşüd:] İnci, axı o gün mən sənə isbat elədim ki, qısqanclıq kapita-lizmin tör-töküntüsüdür. S.Rehman.
top. Seliqesiz halda yere tökülmüş şeyler, qarmaqarışıqlıq haqqında. Gülzar yığışdırır tör-töküntünü; Sonra da həyətdə çırpır örtünü. S.Vurğun. Ev tör-töküntü idi. Xanım Balacayeva arada eşələnir və Gülöyşə ilə danışırdı. S.Rehimov.

TÖR-TÖKÜNTÜLÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Seliqesiz, qarma-qarışıq, tör-töküntü olan. Azacıq sonra Həmzə zinətli, amma tör-töküntülü otağın yuxarı ba-şında dayandı. Ə.Əbülhesen.

TÖR-TÖKÜNTÜLÜK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Tör-töküntülü
yerin halı; seliqesizlik, qarmaqarışıqlıq.

TÖSBƏRƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Qısaboylu, gödek.

TÖVBƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] Etdiyi pis emelden peş-man olub bu işi daha etmeyeceyine söz ver-me, ehd etme. [Camaat:] [Hacının] tövbəsi bizə lazım deyil. Ə.Haqverdiyev. // Bezennida meqamında işlenir. [Tarverdi:] Vay aman, qələt elərəm, quldurluğa dəxi çıxmanam, heç kimi soymanam, tövbə, tövbə! M.F.Axund-zade. // din. Günah ve qebahetlerinden el çe-kib, Allaha üz tutaraq bir daha etmeyeceyine söz verme. [Xanım]
.qarşısında sönük işıq yanan İsanın təsvirinə yanaşdı, dizi üstə düşüb tövbəyə başladı. çemenzeminli. □ Tövbə etmək (qılmaq)
1) din. günahlarından peş-man olub, bir daha onları tekrar etmeyece-yine söz vermek, and içmek: 2) teqsirlerini boynuna alıb, daha tekrar etmeyeceyine söz vermek, and içmek. Ənvər yalvarıb-yaxardı. Müşkünazın qarşısında diz çöküb dil çıxartdı. Tövbə eləyib üzr istədi. Ə.Veliyev. [Ehtişami Azere:] Son dəfə təklif edirəm, tövbə et, Azər, tövbə etsən, boş vəzir özü bura gəlib, güna-hından keçəcək! Ə.Memmedxanlı; 3) tergit-mek, el çekmek. Mən qumarı tövbə etmişəm. S.S.Axundov.