Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary
TRAKTORLAŞDIRILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Xalq teserrüfatının her hansı bir sahesinde trak-torlar, traktor dartı qüvvesi tetbiq edilmek.

TRAKTORLAŞDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Traktorlaşdır- maq"dan f.is. Traktorlaşdırma tədbirləri.

TRAKTORLAŞDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Xalq teserrü- fatının her hansı bir sahesinde traktorlar, trak-tor dartı qüvvesi tetbiq etmek.

TRAKTÖVKA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[rus.] Şerh, izah. Pyesin rejissor traktovkası.

TRAL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [pıg.] Balıq ovlamaq üçün iri tor.

TRAMPLIN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr. tremplin]
Tullanarken adamı iteleyen ve tullanılan mesafenin uzun-luğunu ve ya hündürlüyünü artırmağa kömek eden xüsusi qurğu. Tramplindən suya tul-lanma. Xizək tramplini.
məc. Her hansı bir işe başlamaq üçün dayaq, çıxış nöqtesi; istinadgah.

TRAMVÄY : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[ing.]
Yerüstü relsli şeher elektrik neqliyyat növü.
Bir ve ya bir neçe vaqondan ibaret qa-tar. Tramvaya minmək.
İndi tramvay daha enli bir küçə ilə gedirdi. M.Hüseyn.
Canlı dilde bezen şeheretrafı elektrik demir yoluna ve onun qatarına verilen ad. Gəl minək tramvaya, gedək bir Buzovnaya; Bir heykələ bənzəyir sahilində hər qaya. S.Rüstem.
0 çay tramvayı
şeher dairesinde çayda hereket eden kiçik sernişin gemisi ve ya kateri.

TRAMVAYÇI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

Tramvay işçisi. // Tram-vay parkının çilingeri.
Tramvaysüren. Tramvayçılar zəngi daha da bərk vurur(lar). Mir Celal.

TRAMVAYSÜRƏN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Tramvay maşinisti,
tramvay süren adam; tramvayçı.

TRANSFER : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ing.] Yer, iş deyişmek, idmanda bir komandadan başqasına keçmek.

TRANSFORMÄSIYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. transformatio]
kit. Bir şeyin öz şeklini deyişmesi, başqa şekle düşmesi, bir haldan başqa hala keçmesi; deyişme, deyişilme. Hava kütləsinin trans-formasiyası. İşığın transformasiyası.
fiz. Elektrik cereyanının transformator vasitesile deyişmesi.
Aktyorun öz zahiri görkemini (kostyu-munu, qrimini, parikini ve s.) celd deyişmesi esasında qurulan teatr ve ya sirk nömresi.

TRANSFORMÄTOR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. transformare
deyişme] Deyişen elektrik cereyanının ger-ginliyini artırmaq ve ya azaltmaq üçün aparat.

TRANSKRIPSIYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. transcriptio
üzünü köçürme]
dilç. Her hansı bir dilin, qrafik ve orfoqrafik normalarından asılı olma-yaraq, bütün inceliklerinin mümkün qeder deqiq verilmesi üçün tetbiq edilen yazı, ya işareler sistemi. Fonetik transkripsiya. Dia-lektoloji materiallarda transkripsiya tətbiq etmək.
Bax transliterasiya. Fars sözlərinin Azərbaycan hərfləri ilə transkripsiyası.
mus. Bir alet ve ya ses üçün yazılmış musiqi eserinin başqa aletde ve ya sesle ifa etmek üçün uyğunlaşdırılması. Simfonik əsə-rin fortepiano üçün transkripsiyası.

TRANSLITERÄSIYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. trans
vasite- sile ve littera
herf] dilç. Bir elifbanın herf-lerinin başqa elifbanın herfleri ile verilmesi.

TRANSLYÄSIYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. translatio
veriliş-den]
Ses, musiqi, tesvir ve s.-nin radio, televiziya ve ya meftil vasitesile uzaqlara verilmesi; veriliş. Teatrdan operanın trans-lyasiyası. Stadiondan futbol matçının trans-lyasiyası.
dan. Bu üsulla verilen veriliş. Translya-siyaya baxmaq.

TRANSMISSIYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [lat.] Fırlanma here- ketini müherrikden enerji istehlakçılarına
işlek maşınlara ötüren qurğu ve ya sistem.

TRANSPARÄNT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fr.] Yazının temiz kağızda düzxetli alınması üçün onun altına qoyulan tünd xetlerle cizgilenmiş vereq; şüarlar yazılmış çeşidli lövheler.

TRANSPORTYOR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fr.]
Konveyer.
Qarajda avtomobilin yerini deyişdirme
qurğusu.
Neqliyyat işleri ile meşğul olan.

TRANŞEY : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fr.]
hərb. Senger.
Karxana.
Uzun xendek, qanov.

TRANZİSTOR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[ing.] Elektrik siqnallarını
güclendirmek üçün yarımkeçirici cihaz (radi-otexnikada, elektronikada çox vaxt elektron lampalarının evezine işledilir). // Hemin prin-sip esasında işleyen portativ radioaparat.

TRANZİSTORLU : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif Tranzistoru olan, tranzistorla işleyen. Tranzistorlu radiocihaz.

TRANZİT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. transitus
keçid] Yolda üçüncü bir ölkeden keçmekle, bir ölkeden digerine ve ya aralıq menteqelerden keçmek-le bir menteqeden digerine yük ve ya sernişin daşıma. // Tranzit qaydası ile heyata keçirilen. Tranzit ticarət. Tranzit yükdaşıma. // Teyin olunmuş yerine qeder tranzit qaydası ile da-şınan; tranzit qaydası ile geden. Tranzit va-qon. // Müeyyen menteqede bir qatardan dü-şüb, o birisine minmekle teyin olunmuş yere geden. Tranzit sərnişin. // Bele sernişinler üçün olan. Tranzit bilet. Tranzit kassa. Tran-zit zal.

TRAP : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[holl.]
Gemide pilleken. Maşın şöbesinin trapı. // Geminin bortuna girmek ve ondan düşmek üçün qurğu. Ip trapı. // Tey-yarenin yanına getirilib qoyulan pilleken. Trapla təyyarədən düşmək.
xüs. Bezi işlerde (tikintide, dalğıclıqda ve s.-de) istifade olunan müxtelif növlü ve quruluşlu pilleken, nerdivan. Tikinti trapı. Dəmir trap.

TRAPESİYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[yun. trapezion]
hənd. Iki paralel terefi olan dördbucaq.
Iki tros ve ya ipden asılmış tirden ibaret gimnastika aleti. Trapesiyada çıxış etmək.

TRÄVMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[yun. trauma] Her hansı xarici tesir (yaralanma, ezilme, yanma ve s.) neti-cesinde beden toxumalarının ve ya üzvlerinin zedelenmesi; zede. Kəllə travması. Istehsa-lat travması. // Əseb sarsıntısı (adeten "eseb", "psixi" sözleri ile birlikde). Mənəvi travma.