Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary
BOGÇALANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Boğça şeklinde bağlanmaq, boğçaya qoyulub bağlanmaq.
◊ Paltarı boğçalanmaq
ölmek. Qızılgül axçalandı; Dərmədim axçalandı; Sənə kim-lər qarğadı; Paltarın boğçalandı. (Bayatı).

BOGDURMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğdurmaq"dan f.is.

BOGDURMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğmaq"dan icb. [Hacı
Semed xan:] Həyasızın birisi, deyəsən, bi-zim Təbrizdə adam boğdurmaqdan başqa bir işimiz yox imiş. M.S.Ordubadi. [Xan:] Bu Əbdilqədir
. Şəkiyə hücum edib, qardaşı oğlu Hüseyn xanı boğdurub, yerində oturdu.. çemenzeminli.

BOGMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
"Boğmaq"dan f.is.
Yoluxma boğaz xesteliyi (xalq arasında difteritin adı). Boğma çıxarmaq (boğma xesteliyine tutulmaq).
məc. dan. Yemek, xörek, çörek mena-sında (nifret, hiddet ve acıqla deyilir). [Fatma xanım:] Get, boğma bişir, zəhər bişir
. yaxşımı? N.Vezirov.
sif. Ortası dar, ağız ve alt terefi ise gen (qab, stekan ve s. haqqında). Nurcahan qar-pızı samovarın qabağında oturub, güllü boğma stəkanları silirdi. S.Rehimov.
◊ Boğma çıxarmaq
qarğış elameti ola-raq iki elini qabağa getirerek yumruq gös-termek. Fatma xanım ikiəlli Isgəndərə boğ-ma çıxardıb gedir. C.Memmedquluzade.

BOGMACA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. bax boğma
ci menada.

BOGMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Boğazı sıxmaqla nefes yolunu, nefesini kesmek. Boğazından yapı-şıb boğmaq. Boyunduruq öküzün boynunu boğur.
[Bayram:] Yüyürdüm yanına, gördüm ki, bir ayı bir adamı boğur, tüfəng atıb ayını vurdum, yaraladım. M.F.Axund-zade. Baba qollarını ata-ata yenə danışmaq istədi, lakin öskürək onu boğdu. çemenze-minli. Arvadı hıçqırıq boğdu. M.İbrahimov. Ağlamaq məni boğdu. Mir Celal. // Nefes almağı çetinleşdirmek, nefes almağa qoy-mamaq. Buranın havası adamı boğur.
Boğub öldürmek. çaqqal toyuqları boğ-du.
[Resul:] Kişi məni boğmağa gətirib. N.Vezirov. // Suya batırıb öldürmek. Küçüyü suya atıb boğmaq.
Əl, ip ve s. ile sıxmaq. çuvalın ağzını boğmaq. Borunun bir tərəfini boğ, su axma-sın. // Tarım çekmek, bağlamaq, sarımaq. [Göyerçin] gümüş kəmərini açaraq, bir az daraltdı və belini boğdu. S.Rehimov.
məc. Yolunu daraldaraq suyunu azalt-maq (arxın).
məc. İnkişaf etmeye, yayılmağa, güc-lenmeye qoymamaq; qabağını almaq. Azad-lığı boğmaq.
çar hökuməti
ci il in-qilabını boğmaq məqsədi ilə ermənilərlə müsəlmanlar arasında milli qırğın üçün bir zəminə hazırladı. M.S.Ordubadi. // məc. Yatırtmaq, mehdudlaşdırmaq, üze çıxma-sına, görünmesine, eşidilmesine mane ol-maq. [Əlyarov] hirsini boğub, səsinə müla-yim bir ahəng verdi. M.Hüseyn. Amma
. Nadir ürəyinin tələbini boğub, öldürüb für-sətdən istifadə etmədi... B.Talıblı. Isfahani təzəcə yaralanmış ayı kimi qəzəbini boğa bilmədi... M.İbrahimov.
məh. Xam atı öyretmek, sakitleşdirmek, ram etmek.

BOGMALAMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğmalamaq"dan f.is.

BOGMALAMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Yavaşca, yüngül-vari boğmaq, sıxışdırmaq.
dan. Qarğış etmek, nifrin etmek, qarğı-maq.
vulq. Yedirtmek, bir şey vermek. (ye-meye). // vulq. Yemek, udmaq, içeri ötürmek. Bu da sözdürmü, qazandıqlarımız parələri; Hey verək boğmalasın Zəngəzur avarələri? M.Ə.Sabir. [Fatma xanım:] Apar boğmalan,
. mən həmişə çay içənlərdən deyiləm. N.Vezirov.

BOGMALANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğmalanmaq"dan f.is.

BOGMALANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. vulq. Tez-tez ve ac-
gözlükle yemek.

BOGMALIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. vulq. Yemek, xörek (nifret ve acıqla deyilir). Əlbəttə, Talıb xana cüzi bir boğmalıq vermək, bu var-yoxun hamısını verməkdən çox-çox asan idi. S.Rehimov.

BOGUCU : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Teneffüsü çetinleşdiren, boğan. Boğucu tüstü. Boğucu hava.
Kərim-bəy qapını açanda, ağır və boğucu isti hava onu vurdu. Mir Celal.
Nefes yollarını zeherleyen. Boğucu qaz.

BOGUCULUQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Boğucu şeyin xassesi.

BOGUQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Boğulmuş. Boğuq barama (qurdları boğulmuş barama). Ağzı boğuq çuval (ağzı iplə boğulmuş çuval).
Aydın olmayan, aydın eşidilmeyen, ahengdar olmayan; tutqun, zeif. Dünyanı görməyirsən ki... deyən, rəfiqini boğazında tıxılan boğuq bir səda ilə salamladı. M.Ə.Sabir. Dərədən boğuq bir səs eşitdim, ildırım sürəti ilə dərəyə atıldım. A.Şaiq.
.Söyüdlü dərənin sonundan boğuq bir gurultu gəlirdi. Ə.Memmedxanlı. Meşədə boğuq bir güllə səsi eşidildi. M.Hüseyn.

BOGUQLUQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Boğuq şeyin halı. Səsin boğuqluğu.

BOGULMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğulmaq"dan f.is.

BOGULMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Hava azlığından nefesi çetinleşmek, nefes ala bilmemek. Istidən boğulmaq. Bu otağın havası yoxdur, adam boğulur. Dağa qalxdıqca boğulurdum.
Nefes ala bilmemek neticesinde ölmek (tüstüden, boğucu qazdan ve s.). Tüstüdən, az qala boğulmuşdum.
Suda qerq olmaq, batmaq. Dənizdə bo-ğulmaq. çayda boğulmaq.
məc. Mehv olmaq, telef olmaq, yox ol-maq, qeyb olmaq. Görürəm ilk dəfə ulduzun, Ayın; Alovlar içində boğulduğunu... S.Vurğun.
məc. Son derece sıxıntı, tezyiq, me-nevi ve cismani ezab hiss etmek. Yazıqda qalmayır taqətdən əsər; Boğulur qəfəsdə bir bülbül kimi. S.Vurğun.
məc. Bir şeyin çoxluğunu, ağırlığını, güc-lülüyünü, üstünlüyünü bildirir. Ətraf qəm-gin bir sükut içində boğulurdu. M.Hüseyn.

BOGULMUŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif.
Boğulub öldürül-müş. Qafqazlının boğulmuş meyiti küçəyə atılmışdı. M.S.Ordubadi.
Havasızlıqdan, yaxud tüstüden, qazdan ölmüş.
Suda qerq olmuş. çayda boğulmuş adam.
Ciğato çayı minlərlə
. boğulmuş mal-qara cəmdəklərini axıdıb, Urmu gölünə aparırdı.
M.S.Ordubadi.

BOGULTU : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Boğulan adamın, yaxud heyvanın çıxardığı ses. Xırıltı, boğultu və ayaq səsləri ağır bir çarpışma getdiyini bildirirdi. M.İbrahimov.

BOGUNUQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax boğuq. Mən bir oğru-nun boğunuq və yavaş səsinə bənzəyən bir səs eşitdim. M.S.Ordubadi.

BOGUŞDURMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğuşdurmaq"dan f.is.

BOGUŞDURMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb. Bir-biri ile dalaş-
dırmaq, savaşdırmaq, vuruşdurmaq. [Avam camaat] Bakının ətraf kəndlərindən məşhur cins qoyun itlərini küçüklüyündən Bakıya gə-tirib il yarım, iki il bəsləməyə başlar və boğuş-durmaq üçün hazırlaşdırardılar. H.Sarabski.

BOGUŞMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boğuşmaq"dan f.is.
is. Savaşma, dalaşma, çeyneşme; dava, mübahise, qovğa. [Kazım:] Bu xanların bo-ğuşması qurtarmır ki, biz də bir gözümüzü açaq, dünyanın işığına baxaq. çemenzeminli.

BOGUŞMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

qarş.
Bir-birini qapmaq. Itlər boğuşurlar.
It itlə boğuşdu, yolçuya fürsət düşdü. (Ata. sözü).
Dalaşmaq, savaşmaq, vuruşmaq, dava etmek. Küçədə uşaqlar boğuşurdular.
Ayı bir müddət onlar ilə boğuşandan sonra, ma-ğaradan sıçrayıb çıxdı. S.S.Axundov. Bir gün Əşrəf məhəllə uşaqlarından biri ilə boğuşar-kən, ağır bir əl qollarından yapışdı. A.Şaiq.

BOKS : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[ing.] idm. Əllere xüsusi elcekler geyilerek müeyyen üsul ve qayda ile icra edi-len yumruq döyüşünden ibaret idman növü.