Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

BÖSMAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [holl.] dəniz. Gemi koman-dasının, teserrüfat işleri cehetden tabe ol-duğu şexs.

BOSMANLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bosmanın işi, vezifesi.

BOSTAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fars.] Qovun, qarpız, xiyar, badımcan kimi terevez bitkileri yetişdirilen yer.

BOSTANÇI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bostançılıqla meşğul olan adam, bostan yetişdiren adam. Bostançının sovqatı kəlik olar. (Ata. sözü).

BOSTANÇILIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bostan işi ile meşğul olma, bostançı peşesi, bostan bitkileri yetişdirme işi. Bostançılıqla məşğul olmaq.

BOSTANLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bostan salınmış yer, baş-dan-başa bostan. Dəmiryol boyu bostanlıq idi. // sif. Bostan üçün yararlı. Bostanlıq yer.

BOSTAN-TƏRƏVƏZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bostan.

BOSTÖN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[coğrafi addan] Əla yundan toxunma parça növü. Boston parça. //Bu par-çadan tikilmiş. Boston kostyum.

BOŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. ve zərf
İçinde heç ne olma-yan. Boş qutu. Boş dükan. Boş çamadan. Boş şüşə.
Boş çuval dik durmaz. (Ata. sözü). □ Boş əl ilə məc.
heç bir şey elde etme-den, heç bir şeye nail olmadan, elinde heç bir şey olmadığı halda. Boş əl ilə üstümüzə gəldi. // Yüklenmemiş, içinde yükü, miniyi olmayan. Boş araba. Boş vaqon.
Boş eşşək yeyin gedər. (Mesel). // Puç, içinde lepesi olmayan. Boş qoz. Boş fındıq. // Heç kes terefinden tutulmamış, azad, sahibsiz. Boş yer. Boş vəzifə.
Otaq dolu idi, boş kürsü yox idi. M.S.Ordubadi. // Doldurulmamış, güllesiz. Boş patron. Boş tüfəng.
Helli çetin olmayan, çox sade, asan. Boş iş. Boş məsələ. Boş bir şey.
məc. dan. Ərsiz, erinden ayrılmış, eri ile elaqesini kesmiş. [Fazil:] Bir kişi ki dəli oldu, onun övrəti ondan boşdu. C.Memmed-quluzade.
Bihude, ebes, heder, esassız, esli olma-yan. Boş söhbət. Boş ümidlər. Boş zəhmət çə-kırsən.
Boş danışıqdan nə çıxar, ay balam. M.Ə.Sabir. □ Boş danışmaq (söyləmək)
cefeng danışmaq, bihude danışmaq, ebes danışmaq, esassız danışmaq, yersiz danış-maq. [Sekine xanım:] Bibim boş söyləyibdir, kimdir onun sözünə baxan. M.F.Axundzade. Mən ölüm, Molla Nəsrəddin, hələ onu sonra oxursan, sənin Ibrahim bəyin boş danışır. C.Memmedquluzade. Boş yerə
1) ebes, nahaq. Boş yerə cavab vermədin; 2) seme-resiz, faydasız, heder. Vaxtı boş yerə keçir-din. Boşa çıxarmaq
heçe çıxarmaq, puça çıxarmaq, heç elemek, neticesiz qoymaq. Açıq demək lazımdır ki, kazak briqadası Iran hökumətinin ümidlərini boşa çıxardı. M.S.Ordubadi. Boşa çıxmaq
boş olmaq, puç olmaq, heder getmek, heç bir netice çıx-mamaq. Bütün səylər boşa çıxdı. Umidlər boşa çıxdı. Boşa getmək
bax boşa çıx-maq. Əli boşa çıxmaq
bax boşa çıxmaq.
Asude, azad, bikar, işsiz, işi olmayan. Boş vaxt. Boş vaxtımda sizə gələrəm. □ Boş durmaq (oturmaq)
heç bir işle meşğul olmamaq, işsiz dayanmaq, işlememek.
Yumşaq, mesameleri bir-birine zeif yapışmış (bərk müqabili). Boş ağac. Boş torpaq. Boş qənd (tezeriyen qend). // Sıyıq, duruhal. Boş xəmir. Boş palçıq. // Qeliz ol-mayan, tünd olmayan, zeif.
ölçüsünden böyük. Ayaqqabı ayağıma boş olur.
Zeif bağlanmış, tarım olmayan, kip bağ-lanmamış, dartılmamış. Atın yəhəri boşdur, onu bərkitmək lazımdır.
Qabırğaların alt terefinde olan. Boş əti.
məc. Mezmunsuz, menasız, faydasız, qeyri-ciddi, yüngül. Boş kitab. Boş əsər. Boş məqalə.
məc. İradesiz, dayanıqsız, yüngül, cid-diyyetsiz. Boş adam. □ Boş tutmaq
ciddi baxmamaq, ciddi yanaşmamaq, laqeydlik göstermek, ehemiyyet vermemek.
boş-boş zərf Menasız, havayı, ebes, ne-ticesiz. Boş-boş danışmaq.
[Heyder bey:] Boş-boş xəyal eləmə, bu heç vaxt olmaz! M.F.Axundzade. [Cavan:] Balam, boş-boş danışmaqdan fayda yoxdur. Ə.Haqverdiyev. // İşsiz-gücsüz, heç bir iş görmeden, veyil-veyil. [Mirpaşa:] Mahmud
. başlayıb tənbəl-liyə, boş-boş gəzib tütək çalmağa. Z.Xelil.

BOŞALDILMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşaldılmaq"danf.is.

BOŞALDILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Boş hala getiril-mek, içindekiler götürülmek, yükden, minik-den azad edilmek. Maşının yükü bir neçə dəqiqəyə boşaldıldı.
Karvansaralar, hüc-rələr boşaldılmışdı. M.S.Ordubadi. Axşam evinin boşaldılacağı xəbəri ilə quduran Əminə
. Qədirin üstünə cummuşdu. Ə.Əbülhesen.

BOŞALDILMIŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif. Boş hala salınmış, içindeki şeylerden azad edilmiş (bax bo-şaltmaq
ci menadan başqa). Boşaldılmış qab. Boşaldılmış maşın. Boşaldılmış ip. Bo-şaldılmış vint.

BOŞALMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşalmaq"dan f.is.

BOŞALMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Boş olmaq, boş qalmaq, boş hala gelmek. Ev boşaldı. Qablar boşaldı.
Berkliyini, sertliyini, gerginliyini itir-mek; yumşalmaq. Atın quşqunu boşalıbdır. Dəri boşalıbdır.
Ciddiyyetini itirmek, zeiflik göstermek, iradesizlik göstermek. [Şehrebanı xanım:] Hatəmxan ağa, özün bilmirsən ki, bir xamır-ağız kişidir. Əvvəldən yaxşı danışdı, sonra birdən boşaldı. M.F.Axundzade.
Güllesi atılmaq, yaxud çıxarılmaq. Tü-fənglər boşaldı.

BOŞALMIŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif. Boş hala gelmiş. Boşal-mış kisə. Boşalmış qab. Boşalmış vinti bər-kitmək. Boşalmış qayış. Boşalmış ev. Boşal-mış yerə işçi götürmək.
Hüseyn Məhbusi Kərimxanın yanından çıxıb, bir qədər Tehranın boşalmış küçələrində dolaşdı. M.İbrahimov.

BOŞALTDIRILMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşaltdırılmaq"dan
f.is.

BOŞALTDIRILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Boşaltmağa mecbur edilmek.

BOŞALTDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşaltdrrmaq"dan f.is.

BOŞALTDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb. Boşaltmağa mec-bur etmek, boşaldılmasına nail olmaq. Evi boşaltdırmaq.

BOŞALTMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşaltmaq"dan f.is.

BOŞALTMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Bir şeyin içindekileri çıxarıb boş hala salmaq. Yeşikləri boşaltmaq. Ciblərini boşaltmaq.
Torbanı boşaldanda, içindən kağıza bükülmüş biryumru şey çıxdı. S.S.Axundov. // Yükden azad etmek. Vaqonu boşaltmaq. Avtomobili boşaltmaq. Arabanı boşaltmaq.
məc. İçindekini içmek, yemek. Sofi Iranpərəst badəni boşaldıb, stola yaxınlaşdı. M.İbrahimov.
Texliye etmek; terk edib başqa yere köçmek, çıxmaq. Şəhəri boşaltmaq. Evi bo-şaltmaq. Mənzili boşaltmaq.
Bir qabdan başqa qaba tökmek. Unu tabağa boşaltmaq. Suyu ləyənə boşaltmaq.
Gerginliyini, tarımlığını azaltmaq, bir az açmaq, boş elemek. Atın quşqununu boşalt-maq. çəkmələrimin bağını boşaltdım.
Atmaq (odlu silahdan). [Oruc:] Vəli, tü-fəngin çaxmağını yuxarı qovza ki, hamımız birdən tüfəngləri boşaldaq. M.F.Axundzade. Dayanmadan tüfəngimi boşaltdım; Dalla-rınca bir neçə güllə atdım. A.Sehhet. Bir anda bir daraq güllə boşaltdım. S.Vurğun.
məc. Açıb söylemek. Sərdar Rəşidin dili açıldı, o, ürəyindəkiləri ortalığa boşalt-mağa başladı. M.S.Ordubadi. Məstan bəyin ürəyi dolu idi. Boşaltmağa adam axtarırdı. B.Talıblı. Mədəd, sənin ürəyin dolu imiş, boşalt gəlsin! Ə.Əbülhesen.

BOŞAMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşamaq"danf.is.

BOŞAMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. İzdivacını leğv etmek, ar-vadından ayrılmaq, elaqesini kesmek. Arva-dını boşamaq.

BOŞANDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Boşandırmaq"dan f.is.

BOŞANDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax boşatmaq.