Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

BÜRMƏLƏNMİŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif. Lüle şeklinde sa-rınmış, bükülmüş.

BÜRNƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bürüncək

BÜRÖ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Bezi orqanların, idarelerin, teşkilatların ve s.-nin rehberlik edici his-sesinin adı. Qonaqlar gedəndən sonra, Ivan Astafoviç büro iclası keçirmişdir. Mir Celal. // Hemin büro heyetinin iclası. Məsələyə büroda baxılacaq.
Bezi idarelerin, yaxud onların şöbele-rinin, kontorlarının ve s.-nin adı. Arayış bü-rosu. Hava bürosu. Konstruktor bürosu.

BÜROKRÄT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [fr.] Vezifesini işin zere-rine, formal yerine yetiren adam; resmiyyetçi.

BÜROKRATCASINA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bürokratik.

BÜROKRATİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Bürokratizme xas olan, bürokratizm mahiyyetinde olan. Bürokratik quruluş.

BÜROKRÄTİYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Burjua cemiy-yetinde: hakimiyyeti ellerinde saxlayan istismarçı sinfin imtiyazlı tebeqesi; idare başında duran bürokratlar, yüksek rütbeli memurlar.
B a x bürokratizm.

BÜROKRATİZM : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Yalnız resmiy-yete riayet etmek xatirine olaraq, işin mahiyyetine laqeydlik gösterme; süründür-meçilik, resmiyyetçilik. Bürokratizm ilə mübarizə. Bürokratizmi aradan qaldırmalı.
Sinifli cemiyyetde: dövlet hakimiyye-tinin xalq ile heç bir elaqesi olmayan ve hakim siniflerin menafeyini müdafie eden memurlar terefinden heyata keçirildiyi idare üsulu.

BÜROKRATLAŞMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bürokratlaşmaq"-
dan f.is.

BÜROKRATLAŞMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Bürokrat olmaq.

BÜROKRATLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bürokrat adamın keyfiyyeti; resmiyyetçilik, süründürmeçilik.

BÜRRAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars.] klas. Kesen, iti. Tiği-ğəmzən eylə bürrandır ki, cəlladi-əcəl; Töksə qan təcil üçün tiğindən eylər iltimas. Füzuli. Baxdıqca revolverinə əndamım olur süst; Bağrım yarılır xəncəri-bürranını görcək.
M.Ə.Sabir.

BÜRUDƏT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ər.] klas. Soyuqluq, soyuq. Tifillər şiddəti-bürudətdən; Ağlaşır zar-zar vəhşətdən. M.Ə.Sabir.

BÜRUZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[ər.] Ancaq kömekçi feillerle: büruz eləmək (etmək)
bax büruzə ver-mək. Sordum dəhanını, dedi dil: sirri-qeybdir; öz əczini büruz elədi bu cavab ilə. S.Ə.Şirvani. Gah-gah, birpara əfradi-bəni-növi-bəşərdən büruz edir. M.F.Axundzade; büruzə çıxarmaq
bax büruzə vermək
ci menada; büruzə vermək
1) üze çı-xarmaq, aşkara çıxarmaq, göstermek. Yenə Mirzə Məmmədəli narazılığını büruzə verib başını bulayır. C.Memmedquluzade. Lakin Tərlanın səsi titrəyirdi. Böyümüş gözləri içindəki həyəcanı ancaq aydın büruzə verirdi. M.Hüseyn; 2) aşkara çıxmaq, üze çıxmaq, özünü göstermek, görünmek. [Ov itlerinin] xasiyyətləri ovda büruzə verərdi. S.S.Axun-dov; büruzə verməmək
üze vermemek, göstermemek, aşkara çıxarmamaq. [Şefiqe] öz narazılığını büruzə verməmək üçün çölə çıxdı. Ə.Veliyev.

BÜRÜMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Bürümek"den f.is.

BÜRÜMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Her terefini bir şeyle sa-rımaq, bir şeye bükmek. Laçın qəfiildən ya-pıncısını açıb Gülyazı bürüdü. M.Hüseyn.
Gizletmek, örtmek. üzünü bürümək.
- Nəğmə kimi pərdə çək xəyalə; Qönçə kimi
yüz bürü cəmalə. Mesihi. Ay bimürvət, firqə-
tindən məcnunam; Olmuşam divanə, üzün
bürümə. Aşıq Hüseyn. Mən sənə olmuşam
didar aşiqi; Sən üzünü bürüməyin nədəndir?
M.P.Vaqif.
Ətrafını almaq, dövrelemek, ehate et-
mek, araya almaq, ortalığa almaq, mühasi-
reye almaq. Şəhərin ətrafiını atlılar bürü-
yüblər və hər yandan tərəddüd kəsilib.
C.Memmedquluzade. Bürüyür dövrəmi
saysız ulduzlar. S.Vurğun.
Qaplamaq, çulğalamaq, yayılıb tutmaq. Bir dəqiqə içində bütün evi alov bürüdü. Dağ-ların başını duman bürümüşdür. Sıx bulud-lar bütün göy üzünü bürümüşdür. Yanğının tüstüsü ətraiı bürümüşdür.
Qeyri-adi bir çiskin hər tərəii bürümüşdü. M.İbrahimov. Yadların onda kəsilsin nəiəsi; Bürüsün hər tərəii nəğmə səsi. S.Rüstem. // Yayılmaq, basmaq, doldurmaq. Fitələrin üstə xınalanıb yatmış iki kişinin xorultusu hamamı bürü-müşdü. çemenzeminli.
Her terefini örtmek, bulamaq. Bürüyüb cümleyi-libasını qan; Eyləyir ahü naləvü əiğan. S.Ə.Şirvani.
Nüfuz etmek, tutmaq, qaplamaq (ade-ten kömekçi feil kimi isimlere qoşulur). Xavəri təlaş bürüdü. M.İbrahimov. Nəriman xitabət kürsüsünə çıxanda salonu tamamilə sükut bürüdü. Mir Celal. Qarını bir həyəcan bürüdü. Ə.Memmedxanlı.

BÜRÜNC : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Mis, sink, qalay xelitesin-den ibaret metal.
Bürüncden qayrılmış. Bürünc ləyən. Bürünc məitil.
Bayaq Mirzə Əliməmmədi içəri buraxıb çıxan nökər üstü incə naxışlı bürünc sinidə iki iincan qəhvə gətirdi. çemenzeminli. Plov gəlməmiş xəliə mət-bəxdən bürünc aitaia-ləyən, gətirib əlsuyu verərdi. H.Sarabski.

BÜRÜNCƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bürünmeye yarayan örtü, üst geyim. Bu gecə məndən yatdı yoxdu, gərək bir bürüncək götürəm. C.Memmedqu-luzade. Müsaiirlərin birisi bürüncəyə, o bi-risi yorğana, bəziləri də palaz və cecimlərə bürünmüşdü. M.S.Ordubadi. // məc. Qiyafe, don, paltar menasında.

BÜRÜNCƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. bot. Taxıllar qrupuna mensub birillik ot bitki.

BÜRÜNCƏKLI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sii. Bürüncek geymiş, üze-rine bürüncek salmış, bir şeye bürünmüş.

BÜRÜNDÜRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Büründürmek"den i.is.

BÜRÜNDÜRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax bürümək
ci
menada. Ay örtüyü büründürür aləmi; çul-ğalayır, geyindirir aləmi. A.Sehhet.

BÜRÜNMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
"Bürünmek"den i.is.
Qarlı, yağmurlu havalarda üstden ge-yilen bürüncek; yapıncı, plaş. çoban bü-rünməsi.

BÜRÜNMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

qayıd.
özünü bir şeyle bürümek; örtünmek. Şala bürünmək.
Qay-dasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah, züliün ucu yerdən sürünür. Q.Zakir. Xoş məsəldir bu kim, palasə bürün; Getsə hər yanə el, o yanə sürün. S.Ə.Şirvani. Kəblə Fərəculla evin qapı tərəfiində, altında döşək
. Ərdəbil kürkünə bürünüb əyləşərək qapının döyül-məsini gözləyir. H.Sarabski.
Əhate olunmaq, dövrelenmek, araya alınmaq. Ana baxır: izdihamla bürünmüşdür dörd yanı; Milyon-milyon əl uzanıb; Dağıt-maqçın qara mənfiur zindanı. R.Rza.
Qaplanmaq, çulğalanmaq, örtülmek. Qarlı dağlar dumanlara bürünür. A.Sehhet. // Obrazlı teşbehlerde. Qara dəniz gecənin qara donuna bürünüb yatmışdı. M.S.Ordu-badi. Səhralar al geyib gülə bürünür; Sevinir yurdumun oğulu, qızı. S.Vurğun. Qadının üzünü bir acılıq bürüdü. S.Hüseyn. Gecə qatı qaranlığa bürünmüşdü. M.İbrahimov.

BÜRÜNÜKLÜ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sii. Bir şeye bürünmüş.
Nənəqız yarımsöykəli halda çadrasına bürü-nüklü (z) yatmışdı. S.Rehimov.