Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary
XOŞƏHVAL(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. ehval] Xoşxasiyyetli, xoştebiet, yumşaq, xoşqrlrq, ehvallr. Xoşəhvallı adam.
Mirzə Abbasqulu ortaboylu, xoşsifət, xoşəhval və şirinsöhbət bir kişi idi. M.Tahirli.

XOŞƏXLAQ(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Yaxşr exlaqlr, gözel xasiyyetli, xoşxasiyyet. Xoşəxlaq adam.
[Rza:] Xoşəxlaq, ünsiyyət sevən, zəhmətə dözən olduğundan heç kəs ondan pis bir söz danışmazdı. M.İbrahimov.

XOŞƏXLAQLILIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Xoşexlaq adamrn keyfiyyeti, exlaq gözelliyi, exlaqca yaxşrlrq.

XOŞƏMƏL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Temiz, exlaqlr. Xoşəməl adam.

XOŞƏTİR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fars. xoş ve ər. etr] bax xoşbu(y).

XOŞFIKİR(Lİ) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fars. xoş ve ər. fikir] b ax xoşniyyət(li). XOŞGƏLDİN xoşgəldin eləmək

gelene "xoş geldin!" deyerek salamlaşmaq. [Nuriyye:] Əynində güllü xalat, başında ağ haşiyəli bənövüş kəlağayı,
. yumru bir qadın qabağımıza yeriyərək mənə xoşgəldin elədi. İ.Əfendiyev. Tahirzadə elə bil çoxdan dayanıb onları gözləyirdi. Xoşgəldin elədi. Mir Celal. Qonaq ilə ev sahibi yerlərində oturandan sonra əvvəlcə sərdar qonağa xoşgəldin elədi. P.Makulu.

XOŞGÖFTAR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fars.] bax xoşkəlam.

XOŞGÜN(LÜ) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax xoşgüzəran(lı).

XOŞGÜZƏRAN(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars.] Güzeranr, heyatr xoş keçen, yaxşr yaşayan. [Hacr Kerim zerger:] Cənab şair, bərfərz ki, bizim hər birimizdə bir təqsir var ki, sənətindən bəhrəyab olmur, bəs sən niyə öz sənətindən xoşgüzəran deyilsən? M.F.Axundzade.

XOŞHAL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. hal] Halr, ehvalr xoş olan; şad, memnun, razr. çox olduqca qəmü dərdim, rəhi-eşq içrə xoş-haləm. Füzuli. [Zeyd:] Harun, bu nə haldır? Söylə, nə əhvaldır? Leyla sənin ilə bir yerdə; Məşğuli-xoşhaldır. ü.Hacrbeyov. // zərf Mehribanlrqla, mülayim bir terzde. Kapitan gözaltı Kəyanə baxdı, onu utandır-dığını sezdiyindən, xoşhal dönüb Cumaya əmr etdi. Ə.Əbülhesen. □ Xoşhal etmək (eləmək qılmaq)
könlünü, xatirini xoş etmek, kefini açmaq, şadlandrrmaq. Nədir qılmaz məni xoşhal dilbər bir pəyam ilə; Qəmindən sübh olunca qaldığım bidar bilməzmi? S.Ə.Şirvani. Komediyada oyna¬yan cavanların cümləsi öz rollarını yaxşı yerinə yetirib, tamaşaya cəm olanları zi-yadə fərəhnak və xoşhal etdilər. F.Köçerli. [Rüstem bey Sofyaya:] Niyə kədərlənməyim ki, gözümün işığı kimi istədiyim bir dilbəri şerimlə xoşhal edə bilmədim. çemenze-minli. Xoşhal olmaq
qelbi, üreyi açrlmaq, sevinmek, şad olmaq. Həkim babanın nəvə-nəticəsi bu xəbərdən çox xoşhal oldu. S.Rehimov. Rzanın xoşhal olduğunu görüb, Orxan tərifi bir az da artırdı. İ.Melikzade.

XOŞHALLANDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Xoşhallandrrmaq"-dan f.is.

XOŞHALLANDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Fereh getir-
mek, şad etmek, sevindirmek, üreyini aç-maq. Təzəcə biçilib, lay-lay yerə sərilmiş otun xoş ətri palıd ağaclarının kölgəsində oturanları daha da xoşhallandırırdı. Ə.Əbül-hesen. Ətrafdakı hər şey insanı xoşhallan-dırıb, könlünü açırdı. M.Süleymanov.

XOŞHALLANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Xoşhallanmaq"dan f.is.

XOŞHALLANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Kefi açrlmaq, üreyi
açrlmaq, şadlanmaq, sevinmek. Rüstəm kişi
. səsi eşidib xoşhallandı. M.İbrahimov. Ay sağ ol,
deyə Yusif xoşhallandı. B.Bayra-mov. Cahandar ağanın paltarı islandı, kişi bundan daha da xoşhallandı. İ.Şrxlr.

XOŞHALLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Memnunluq, sevinc, fereh, üreyi açrlma.
Xoşhallıqla şeklinde zərf
çox şad halda, razrlrq, memnunluq hissile, memnun-luqla. Saçları ağarmağa başlayan Cəmilə çox xoşhallıqla başını tərpətdi və gülüm-sədi. S.Rehimov.
.Yusifgil daha bir çox məsələlərdən danışıb razılığa gələndən sonra xoşhallıqla ayrıldılar. B.Bayramov.

XOŞXASlYYƏT(Ll) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. xasiyyet] Xoş, yumşaq, mülayim, yaxşr xa-siyyeti olan. Xoşxasiyyət adam.
[Ferman] həm yaraşıqlı, həm bacarıqlı, həm də xoş-xasiyyət adamdı. M.İbrahimov. O, mehri-ban, gülərüzlü; Xoşxasiyyət bir nənədir. M.Dilbazi. Ələddinin həyat yoldaşı Qızxa-nım da əri kimi xoşxasiyyət, üzügülər bir qadın idi. H.Seyidbeyli.

XOŞXASİYYƏTLILIK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Xoşxasiyyet adamrn tebieti, xasiyyeti; yumşaqlrq, mü-layimlik.

XOŞXASSƏLI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. xasse] bax xətərsiz.

XOŞXATIR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. xatir]: xoşxatir olmaq
xoşnud olmaq, memnun olmaq, razr qalmaq, ürekden şad olmaq. [Axund:] Sizə, şəxsən aşinalığım yox idisə də, xeyli əhsən demişəm, məmnun, xoşxatir olmuşam. Mir Celal.

XOŞXƏBƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fars. xoş ve ər. xeber] b ax xeyirxəbər.
◊ Xoşxəbər olasan! (olasınız!)
bax xeyirxəbər olasan! (olasınız!). [Qumru:] Xoşxəbər olasan, ay Sayalı xala! Mir Celal.

XOŞXƏT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. xett] Yaxşr, gözel xetti olan.

XOŞKƏLAM : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. kelam] Şirindil(li), xoşsöhbet, dilişirin. Əzziyəm, sa-lam səni; Gördüm xoşkəlam səni. Əttar malı deyilsən; Pul tökəm, alam səni. (Bayatr). Göy-çəkləri xoşkəlam, həm aşiqə ram; Vacibdi bizə duası Gürcüstanın. S.Ə.Şirvani.

XOŞQAMƏT(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. qa-met] Gözel boy-buxunu, qedd-qameti, ser-rast bedeni olan; boy-buxunlu. Əla, ey sərvi-xoşrəftar, xoşqamət, xudahafiz! Edər məşuq-dən aşiq, budur adət, xudahafiz! Q.Zakir.

XOŞQƏDƏM(LI) : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fars. xoş ve ər. qedem] Gelişi ile xoşbextlik getiren, uğur getiren; xeyirli, uğurlu; ayağryüngül. Ba-şına döndüyüm qasid xoşqədəm; Ərzimi get söylə canana, gəlsin. Aşrq Dilqem. Oğul! Deyirəm ki, nə xoşqədəmsən; Doğulduğun gündən ağ gündəyəm mən. S.Rüstem.

XOŞQILIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Xoşxasiyyetli, hamr ile yola geden, xoşreftar. Xoşqılıq adam.
Günəşüzlü, şirinsözlü, xoşqılıq; Ləblərindən axar balı gözəlin. M.P.Vaqif. Otuz beş yaş-larında, ortaboy, xoşqılıq, qəşəng görkəmli Sona qapıda göründü. M.Süleymanov. Umid necə xoşqılıq; Umid necə işvəkar; O
bütün qıfıllara; Düşən sirli bir açar. B.Vahabzade.