Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

KÖBƏLƏTMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köbeletmek"den f.is.

KÖBƏLƏTMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb.
Köbe verdirmek,
köbe qoydurmaq, köbe tikdirmek.
Köbe verdirmek, etrafına köbe çekdir-mek; haşiyelendirmek.

KÖBƏLİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Köbesi olan, köbe tikilmiş, köbe verilmiş. Köbəli paltar. Köbəli ayaq-qabı.

KÖBƏLİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Köbe üçün kesilmiş, köbe üçün yararlı. Köbəlik lent (qaytan). Köbəlik parça.

KÖBƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Dik yer, dikdir, dik torpaq qa-lağı, hündür yer. Top sındırmış bir ağac; Yaralı durna kimi; Dayanmışdır köbərdə. R.Rza. [İlyas:] Mən dəyirman yanındakı kö-bər üstündə oturub başımı aşağı salmışdım. Ə.Memmedxanlı.

KÖÇ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Bir yerden başqa yere köçen adam qrupu, qafile. Köç mənzil eləyib, hey-vanları düzə buraxmışdı. Ə.Haqverdiyev. Ordu çapıb getmiş axar su kimi; Köçdən ayrı düşən bir quzu kimi. M.Rahim. □ Köç yolu
köçerilerin, yaxud çöl heyvanlarının, sürülerin saldığı, keçdiyi yol. Köç yolu ilə getmək. Köç yoluna çıxmaq.
Nə zaman ki, arabalar köç yoluna düzülür; Kəndli yoldaş əkinindən, biçinindən üzülür. S.Vurğun. [Velinin] səsi titrədi, gözləri önündən köç yolları, qalın meşələr, sıldırım qayalıqlar bir-bir gəlib keçdi. M.Hüseyn. Vağzal səki-sinin enli daş pilləkənlərindən enib uzaqla-şanda, köç yolunun başına çıxanda Salamın ürəyi döyündü. Mir Celal. // Köçme işi.
Bir yerden başqa yere köçen adamların qablaşdırılmış, bir yere yığılmış ev şeyleri, müxellefatı. Köçü maşına yükləmək. Köçü daşımaq.
Səhərdən yüklənir nazlımın köçü; Cənnətülməvadır qoynunun içi. Qurbani. □ Köç etmək (eləmək)
bax köçmək
ci menada. Ellər köç eyləmiş, sürülər gəlmiş; Qoynunda bir quzu səsi yüksəlmiş... M.Müş-fiq. Köç edib yaylağa ellər, obalar; Bulaq-lar başına min bir can gələr. Aşıq Şemşir. Köç üstə (üstündə)
köçmek üzre, köç vaxtı, köçmek erefesinde.
.Uşaqlıqdan bizim evdə tərbiyə almış bir kürd köç üstə qəflətən naxoşlayıb öldü. S.S.Axundov. Sanki köç üstündə olan bir oba pərakəndə halda yurd tutub əylənmişdi. B.Bayramov. Köç iti (kimi)
1) köçü qorumaq üçün saxlanan it; 2) məc.
birisinden daim aralanmayan, el çekmeyen adam haqqında. [İldırım:] Köç iti kimi düşə-cəyəm dalınıza, ha vurun ki, qayıdacağam.. N.Vezirov. // Köçlerin müveqqeti dayandığı yer, köçeri alaçıqları, köçeri obası. Köçə ya-xınlaşmaq.
Təpənin başında isə təkəmsey-rək qaraçı köçü və ya çoban düşərgələri gö-rünürdü. Mir Celal. □ Köç düşmək
köçe-rilerin köçü dayanmaq, bir yerde müveqqeti yurd salmaq.
məc. ölüm menasrnda. Şəmşir, nə yaşa-san, axırı köçdür; Belə bir xəyala dalmışam, dağlar! Aşıq Şemşir.

KÖÇ-DÜŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax köçəköç. [Taybuynuz öküzün] işi ələlxüsus çətinə düşür köç-düş zamanı. Məlumdur ki, bir az hava qızdı, tərə-kəmə əhli aranda dayana bilməz. F.Köçerli.

KÖÇƏBƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Bir yerde mesken salmayıb, daim yurdunu deyişen; köçeri, bedevi. Kö-çəbə adam.
Amma köçəbə tayfalar arasın-da... qudalıq əvəzinə nişanbazlıq adəti var-dır. R.Əfendiyev. // İs. menasında. [Ahura-mazda:] Divlərə xidmət edən köçəbələrdir, özləri əkməz, başqalarının da əkinini tapda-lar. çemenzeminli.

KÖÇƏKÖÇ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Ellikle köçme, köçme işi. Köçəköç başlandı. Köçəköç vaxtı idi.

KÖÇƏL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. məh.
B ax közəl.Xırmanın qabağında Kərbalının kürən atı bağlanmış, qabağına Maronun verdiyi dənli köçəl tökül-müşdü. S.Rehimov.
Qarğıdalının deneleri çıxarıldıqdan sonra qalan hissesi.

KÖÇƏRGİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məh. bax köçəri.

KÖÇƏRİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Oturaq heyat keçirmeyen, ev-eşiyi ile daim bir yerden başqa yere kö-çen (oturaq ziddi). Köçəri tayfalar. Köçəri xalqlar. // is. mənasında. Bu cür heyat süren adam. Cikkildəyir quşlar yuvalarında; Köçə-rilər durmuş obalarında. A.Sehhet. [Allah-qulu:] Bir dəstə köçəri qabağımızı kəsdi, atış-ma düşdü. çemenzeminli.
Köçerilerle, onların heyatı ile elaqedar olan. Bu bina köçəri yatağını xatırladırdı. M.İbrahimov.
Qışda isti cenub ölkelerine uçub gelen (quşlar haqqında). çox köçəri quş var ki, qış mövsümü Qarabağda qalıb, isti yerlərə köç-məyir. S.S.Axundov.
.Bugöyərçinlər başqa
köçəri quşlar kimi gəldi-gedər deyil. M.Rza-quluzade. // İqlim, yem ve b. şeraitle elaqe-dar olaraq yerini deyişen (mal-qara, balıq ve s. haqqrnda). Incənin hər tərəfi otlaqdır. Buranın mal-qarası.. köçəri deyil, oturaqdır. S.Rehman. ömürlərinin bir hissəsini dənizdə, bir hissəsini isə çaylarda keçirən balıqlar da çoxdur. Bu, köçəri balıqlardır. "Sualtı alem".
məc. Bir yerde qerar tutmayan, tez-tez yerini deyişen. Köçəri həyat keçirmək.
Kö-çəri quş kimi hər yerə qoşar; Harda axşam-lasa, orda da yatar. S.Vurğun.

KÖÇƏRİLİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Köçeri heyat sürme, kö-çeri heyat terzi (oturaqlıq ziddi). Köçəriliyi tərk etmək.

KÖÇHAKÖÇ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax köçəköç. [Şofer:] Bir gün payızın əvvəlləri, bağlardan köçhaköç vaxtı idi. M.Rzaquluzade.

KÖÇ-KÜLFƏT : Azerbaijani Explanatory Dictionary

top. Aile üzvleri, ata-ana, uşaqlar hamı birlikde. Köç-külfəti yola sal-maq.
Hacı düşməninin evinə çatır: Gəzir, görür köç-külfət bütün yatır. A.Sehhet. Köç-külfətlə bərabər; Ferma çıxdı dağlara. B.Vahabzade.

KÖÇ(LÜ)-KÜLFƏTLİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

zərf Aile üzvlerinin hamısı birlikde, bir yerde. Köçlü-külfətli yola düşmək.
Mayın axırında köçlü-külfətli Kis-lovodskiyə gedəndə, növbədənxaric [Hacı Əliqulu] bizə yeddi bilet düzəltdi. Qantemir. Murad kişi isə, demək olar ki, köçlü-külfətli yığışıb gündüzləri zəmidə, gecələri xırman-da keçirərdi. Ə.Əbülhesen. [Hacı Hesen:]
.Köçlü-külfətli sərhədi aşıb getmək olmaz?
Mir Celal.

KÖÇMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçmek"denf.is. Iranlaxanlıq arasında etibar üçün Kiçikbəyimin Tehrana gəlin köçməsi vacib idi. çemenzeminli.

KÖÇMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Yaşayış yerini deyişmek, bir yerden çıxıb başqa yere gelmek, daşın-maq. Təzə mənzilə köçmək. Şəhərdən kəndə köçmək.
Kazım dayı, Telligili köçdülər; Deyə, bir səs onu həmən ayıltdı.. M.Müşfiq.
İqlim, yem ve b. şeraitle elaqedar olaraq yerini deyişmek, bir yerden başqa yere (uçub) getmek. Balıqlar çaydan gölə köçdü. Quşlar isti ölkələrə köçdü.
Cəfayi-xari görüb köçdü bağdan bülbül. Füzuli. Yenə qatar-qatar hara köçürsüz? M.Rahim.
məc. Əre getmek, gelin getmek. Şah qızı əmirə köçəndə özü ilə qarabaş paltarında beş cəlladaparmışdı. (Nağıl). [Vezir:] [Xan] bu saatda Nisə xanımdan ötrü biixtiyardır və mənə buyurdu ki, bir həftəyədək onun köç-mək tədarükünü gör! M.F.Axundzade.
məc. ölmek, dünyadan getmek. Köçdü, heyf oldu, gözəl. Vaqif dəxi düşməz ələ: Bir siyah kirpik ucundan bağrımı dələ-dələ.. M.P.Vaqif. Vədə yaxınlaşıb, köçmək çağıdır; Bir özgə diyara bu gündən belə. Q.Zakir. Yarat, sən köçəndə ellər söyləsin: Dünya-dan nə gözəl bir insan gedir. M.Rahim.
◊ Dünyadan köçmək o dünyaya köçmək
bax dünya.

KÖÇÜRDÜLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçürdülmek"den f.is.

KÖÇÜRDÜLMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçürmek"den məch.

KÖÇÜRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçürmek"den f.is.

KÖÇÜRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Birinin yaşayış yerini deyişdirmek, bir yerden başqa yere daşın-dırmaq. Ailəni yaylağa köçürmək. Bağa kö-çürmək.
Alyoşa isə, öz düşərgəsini həmin dəyədən çıxarıb, daha dərinlərə
. köçürmüş-dü. S.Rehimov. [ümid:] Usta, Fərrux işini buraxıb ailəsini rayona köçürərmi? B.Bay-ramov. // Bir yerden başqa yere getirmek, olduğu yeri deyişmek, yerini deyişmek, (heyvanlar, quşlar, bitkiler haqqında).
Me-şəçi seleksiyaçılar Miçurinin seleksiya üsul-larından istifadə edərək cənubda yetişən qoz, fındıq, püstə, şabalıd, badam və başqa meyvə bitkilərini şimaldakı rayonlara köçürə bilmişlər. (Qezetlerden).
məc. Əre vermek. [Feramerz kişi:] Qızı köçürəndən bəri işimiz yaxşı getməyir, əlimiz çatmayır. T.Ş.Simurq. [Yaqut:] özün bilirsən ki, mən özgəsinin adaxlısıyam, bu yaxında məni köçürəcəklər. Ə.Memmedxanlı.
Suretini çıxarmaq, üzünü çıxarmaq, ol-duğu kimi metni başqa yere yazmaq. Yazını köçürmək.
[Qendab:] [Mezahir] riyaziyyat dəftərimi
. xəlvətcə götürüb köçürür, sonra da üzümü bir yana çevirəndə mənim skam-yama atırdı. B.Bayramov. // ümumiyyetle, yazmaq. Dəmirov çalışıb qeydlər götürdüyü, öz fikirlərini ağ kağızlara köçürdüyü zaman Qiyasəddinov içəriyə girdi. S.Rehimov.
B ax keçirmək
cı menada. Pul kö-çürmək.

KÖÇÜRTMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçürtmek"denf.is.

KÖÇÜRTMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax köçürmək [Qız:]
Ona görə ki, sən zorla şeirlərini öz xəttinlə dəftərimə köçürtdün, nəticəsi də belə oldu. S.Rüstem.

KÖÇÜRÜLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Köçürülmek"denf.is.