Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary
QARPIŞDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarpışdırmaq"dan f.is.

QARPIŞDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Qarpışmağa tehrik etmek, qarpışmağa vadar etmek; vuruşdur-maq. Uşaqları qarpışdırmaq.
Bax qapışdırmaq
ci menada. Yallı bitər-bitməz, artırmadan bir-iki ovuc pul at-dılar. Həyətdəkilər bir-birini əzişdirərək pulu qarpışdırdılar. çemenzeminli.
Bax qapışdırmaq
ci menada. Bu
əsərindən də görünür ki, bəzi əldəqayrılma alimlər kimi ordan-burdan qarpışdırmır. M.Hüseyn.

QARPIŞMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarpışmaq"dan f.is.

QARPIŞMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Tutuşmaq, dalaşmaq,
vuruşmaq. Uşaqlar qarpışırlar.
Bir-biri ile küştü tutmaq, güleşmek, qurşaq yapışmaq. Pəhləvanlar qarpışırlar.

QARPIZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Qabaq fesilesinden iri, yumru, içi çox zaman qırmızı ve çox sulu, şirin bos-tan meyvesi. Qarpız doyumluq üçün deyil, sərinlik üçündür. (Ata. sözü). Qarpızlar qo-yun sürüsü kimi tağların üstündə yatmışdı. İ.Şıxlı.

QARPIZÇI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. ve sif. Qarpız satan. Yolu-muz qarpızçı dükanlarının yanından idi.
M.S.Ordubadi.

QARPIZI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Qarpız renginde olan. Qar-pızı çit. Qarpızı parça.
Qarpız şekilli, qarpız kimi girde; qarınlı. Qarpızı lampa şarı. Qarpızı samovar.

QARPIZLIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Qarpız ekilen yer, qar-pız bostanı. Bostanın yarısı qarpızlıqdır.
Atın qolu üstündeki ezele.

QARPMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax qapmaq
ci menada. Cəld başının altından bumajniki qarpıb açdı.. İ.Musabeyov. Dəsti-istibdad hər gün qarpa-raq arifləri; Tərd edir el, yurd içində qarpa-raq arifləri. Ə.Nezmi.

QARSAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Odla, alovla ütülmüş, üzden yanmış. çörək təndirdə qarsaq-qarsaq (z.) oldu.

QARSALAMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarsalamaq"dan f.is.

QARSALAMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Odda ütmek, pörtmek, yaxud üzden yandırmaq. Təndirin alovu qo-lumu qarsaladı.
Sağ tərəfimdən keçən isti yel əlimi qarsalayır. A.Şaiq. Gün günorta ye-rində üzümü qarsalayır. S.Rüstem.

QARSALANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarsalanmaq"dan f.is.
QARSALANMAQf. üzden yanmaq, ütül-mek, pörtlenmek, ala-yarımçıq bişmek, üz-den qabarlanmaq. Alma bişməyib, qarsala-nıbdır.

QARSALATMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarsalatmaq"dan f.is.

QARSALATMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Qarsalanmasına imkan vermek, sebeb olmaq.

QARSIMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax qarsalanmaq.

QARSITMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarsıtmaq"dan f.is.

QARSITMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. üzden yandırmaq.

QARSMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. məh. bax qarsalamaq. Yer-dən qalxan alov adamın üz-gözünü qarsır, ağızda dil quruyur, dodaq cadar-cadar olub partlayırdı. S.Rehimov. Alov burula-burula ətrafı qarsır. Ə.Veliyev.

QARŞI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Bir şeyle üzbeüz olan yer ve ya şey, müqabil teref; qabaq. Evin qarşısı. Dağın qarşısı. Məktəbin qarşısı.
Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, də-nizdən daşqın. M.Müşfiq. // Yerlik halında: qarşısında
qabağında, önünde. Bülbülün qarşısında açıl, şirinləş; Qızılgül kimi! M.Müşfiq. Axund nə biləydi ki; Qarşısında dayanan; Milyonların ən böyük; Dahi müəl-limidir. B.Vahabzade.
sif. Müqabil, üzbeüz, bir şeyin müqa-bilinde olan. Qarşı tərəf. □ Qarşı gəlmək
üzbeüz gelmek, rast gelmek, qarşılaşmaq. [Azer:] Quzu gördünmü sev, o, kin bilməz; Canavar qarşı gəlsə, parçala, əz! H.Cavid.
qoş. Zidd, müxalif, eleyhine, ziddine, eksine. Siz istiqlaliyyət və azadlıq uğrunda aclığa və məhrumiyyətə qarşı sinənizi gərən təbrizlilərsiniz. M.S.Ordubadi. [Surxay] öz dostuna qarşı ittihamkar mühakimələr yürü-dürdü.. İ.Əfendiyev. □ Qarşı çıxmaq
eleyhine çıxmaq, mübarize etmek. [Eyvaz:]
.Bu gün mən ona qarşı çıxmışam, sabah sizə qarşı çıxacağam. C.Cabbarlı. Qarşı dur-maq
müqavimet göstermek. Xavər özündə onun təhdidlərinə qarşı duracaq daxili bir qüvvə hiss etdiyindən onları tez unutdu. M.İbrahimov. Qarşı getmək
eksine get-mek, eleyhine getmek, ziddine getmek. Haqq nə deyir? Küfrə qarşı getməyiz; Nurdan çıxıb zülmət içrə itməyiz.. Şehriyar. Qarşı qoy-maq
bir şeyin eleyhine yöneltmek, bir şeye müqabil qoymaq. Nədən qarşı qoydu "mə-nəm" deyənlər; Cılız mənliyini yüz-yüz min-lərə? B.Vahabzade.
qoş. Haqqında, baresinde. [Şirmayının] üreyinde nenesine qarşı zerre qeder de şübhe oyanmırdı. M.Hüseyn. Mirzağanın Cəmiləyə qarşı olan meyli və məhəbbəti getdikcə artırdı. S.Hüseyn. Azərbaycan xalqı həmişə dostlara sadiq, düşmənlərə qarşı amansız olmuşdur. İ.Əfendiyev.
qoş. Mübarize etmek üçün, qabağını almaq üçün. Milçəklərə qarşı güclü vasitə. Qripə qarşı dərman.
Sonra quraqlığa qarşı mübarizədən söhbət açdıqları vaxt Əziz içəri girib salam verdi. Ə.Veliyev.
qoş. Bir hadisenin yaxınlaşmasını gös-terir. Yaza qarşı.
qoş. üzüne, üçün. Bəs oxu bu şeri yarə qarşı; Bülbül kimi gülüzarə qarşı. Xetayi.
◊ Qarşısını almaq
bir hadisenin, işin, xesteliyin baş vermemesi üçün vaxtında ted-bir görmek, qabağını almaq. Hadisələrin qar-şısını almaq. Yanğının qarşısını almaq. Xəs-təliyin qarşısını almaq. Təhlükənin qarşısını almaq.
[Əhmed] ilkzərbələrin qarşısını al-maq, ya da camaatı sakitləşdirmək üçün bir-iki söz deməyi lazım bildi. I.Şıxlı. Qarşısını kəsmək
yolunu tutmaq, getmesine, axma-sına mane olmaq. Selin qarşısını kəsmək.
[Xelil] qərara almışdı ki, daha "həvəsdi-bəsdi" , Bakıdan qayıdan kimi Sayadın qar-şısını kəsəcək, üç il ürəyində dolanan sözləri onun üzünə deyəcək. I.Melikzade.
qarşı-qarşıya zərf üz-üze, bir-birine qarşı. Səlimi gəlib salamlaşdı və onunla [Fi-ridunla] qarşı-qarşıya oturdu. M.Ibrahimov. □ Qarşı-qarşıya gəlmək
1) üz-üze gel-mek, qarşılaşmaq, tesadüf etmek, rast gel-mek, rastlaşmaq. Nizaminin başında gedən istiqbal dəstəsi "Əli bulağı" adlı çeşmənin yanında Məhsəti xanımın karvanı ilə qarşı-qarşıya gəldi. M.S.Ordubadi. Qəvi bir yırtıcı ilə qarşı-qarşıya gəlmək ehtimalı canıma qor doldurdu. çemenzeminli; 2) toqquşmaq, bir-birine deymek; 3) bir-birine zidd olmaq, bir-biri ile düz gelmemek.

QARŞIDA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

zərf
Qabaqda, önde, üzbeüz. Qarşıda durmaq.
Qarşımda qalınca bir ki-tab mütaliəsi ilə məşğul olan bir qadın otur-muşdu. S.Hüseyn.
Irelide, gelecekde. Qarşıda həll edil-məli çoxlu məsələlər var.

QARŞIDAKI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif.
Bir şeyin lap qabağın-dakı, önündeki; üzbeüzdeki; qabaq terefinde olan, irelideki. Qarşıdakı bağda oturmaq. Qarşıdakı mağazadan çörək aldım. Yoldaşım qarşıdakı evdə yaşayır.
Qarşıdakı qonşu-nun kiçik pəncərəsindən çıxan xəfif bir işıq qaranlığın bir parçasını yırtdığından, bu¬rada uçuşan qar parçaları nəzərə çarpırdı. S.Hüseyn.
Irelideki, gözlenilen. Buğac isə
. ca-van bir ovçu ehtirası ilə yalnız qarşıdakı ov barəsində həyəcanla düşünməkdə idi. M.Rza-quluzade.

QARŞIDAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

zərf Qabaqdan, önden, qabaq terefden, ireliden. Meydana qarşıdan gəlmək. Gülləni qarşıdan atdılar. Qarşıdan qabağıma bir dovşan çıxdı.
Bir gözəl keçdi qarşıdan; Gözlərindən gülə-gülə.. Aşıq Əlesger. Qa-ranlıqda qarşıdan bəzən işıq görünər; Zən-cirvari vaqonlar silkələnər, gərilər. X.Rza.

QARŞILAMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qarşılamaq"dan f.is.

QARŞILAMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
Qabağına çıxmaq, qar-şısına çıxmaq, görüşüne çıxmaq. Qonaqları qarşılamaq.
Xanım onu eyni təbəssümlə qarşıladı. M.S.Ordubadi. Ovdan gələnləri la-yiqi ilə qarşılamaq lazımdı. M.Rzaquluzade.
Gelen bir şexse, yaxud biri ile görüşer-ken, ona her hansı bir vasite ile öz müna-sibetini izhar etmek. Tamaşaçılar artisti gu-rultulu alqışlarla qarşıladılar. O, bizi çox so-yuq qarşıladı. Qələbə ilə evlərinə dönən qəh-rəmanları xalq çiçək və musiqi ilə qarşıladı.
Səba xanım Fəxrəddinin onu bir sevgi ilə qarşılayacağına heç də inanmırdı. M.S.Ordu-badi. // Bir şey haqqında xeber tutaraq, ona qarşı müsbet, ya menfi münasibetini ifade etmek. Rübabə zahirdə bu xəbəri soyuq qar-şılamışdı. Mir Celal. □ Yeni ili, bayramı (ve s.-ni) qarşılamaq
bayram, tarixi gün ve s. gelmesi münasibeti ile tenteneli yığın-caq, meclis, qonaqlıq ve s. düzeltmek, şenlik etmek. Parlayan saf göylərə bax, Qara dəniz; Gəl səninlə yeni ili qarşılayaq. N.Refibeyli.