Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani Explanatory Dictionary

QAZAN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Içinde xörek bişirmek, su qay-natmaq ve s. üçün böyük girde metal qab. Mis qazan. Aş qazanı. Qulplu qazan. Buxar qazanı.
Qazan olmayan yerdə güvəc də qa-zandır. (Ata. sözü). Ocaq daşının üstündə iri qazandan plov qoxusu gəlirdi. Ə.Veliyev. □ Qazan asmaq
qazanda xörek bişirmek. Oxudular fatihə əmvat üçün; Neçə qazan as-dılar xeyrat üçün. S.Ə.Şirvani.
0 Qazan qaynatmaq
iş düzeltmek, te-şebbüs etmek, hazırlıq görmek, zemin ha-zırlamaq. [Meşedi Püste:] Qoy, qonşumuz Kəblə Paşanın yasından başım ayılsın, mən bir qazan qaynadaram ki. H.Sarabski.

QAZANAOXŞAR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax qazanvari. Bu adamın çox gülünc görünüşü vardı. Başında qablama qazanaoxşar Buxara dərisindən qara papaq var idi. H.Sarabski.

QAZANC : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Qazanılan, elde edilen şey; fayda, xeyir. Bundan heç bir qazanc yoxdur. Bunun qazancı nədir?
[Fatma xanım:] Mə-nim axır qazancım budurmu? N.Vezirov. // Qenimet. Dünyadan xoş keçən bir gün apa-raq; Qazancdır gəncliyin hər xoş nəğməsi. S.Vurğun.
İşlemekle, çalışmaqla elde edilen şey, netice, semere. Oz əməyinin qazancını gör-mək. Qazanc dalısınca getmək. □ Qazanca çatmaq
1) xeyir elde etmek, fayda görmek. [Almaz:] Bu onun öz faydasıdır. Həm oxuya-caq, həm də qazanca çatacaqdır. C.Cabbarlı; 2) qazanmaq, qazanc elde etmek. Əymə əyər, mənfəət ilə satar; Pul qazanar, yaxşı qazanca çatar. A.Sehhet. // Gelir, medaxil. [Heyder bey:] Deyək ki, toy istəmədin, axır gərəkməz ki, mənim bir qazanc yolum ola, çörək istə-məzsənmi? M.F.Axundzade. Atabala sözünə davam edərək:
Bilirəm, mənim azacıq qa-zancım səni yaxşı yaşada bilmir,
dedi. A.Şaiq.
Qoyulmuş xerc ile elde edilen gelir ara-sındakı ferq; menfeet. Mal satışından alınan qazanc.
[Hacı Qara:] Beş yüz manat nağd pul verəsən, faydasından, qazancından əl çə-kəsən, mayan da əlinə gəlməyə, bu harada görülübdür? M.F.Axundzade.

QAZANCLI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Gelirli, medaxilli, faydalı,
istifadeli, menfeetli. Qazanclı iş.
Keykavu-sun din xadimlərinə münasibəti də qəribədir. O, din xadimi olmağı ən faydalı, ən xeyirli və ən qazanclı sənət hesab edir. "Qabusname".

QAZANCSIZ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Qazancı, geliri olmayan; gelirsiz, faydasız.

QAZANÇA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

kiç. Balaca qazan, yüngül qa-zan. Səlim
. yanaşı iki qara daş qoyub, qa-zançanı onların üstündə asmışdı. M.Hüseyn. Qazançalar danqıldadı, qaşıqlar cingildədi, hərə bir tərəfə səpələnib aşpazdan aldıqları xörəyi yeməyə başladılar. İ.Şıxlı.

QAZANÇI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is.
Mis ve ya başqa metal-dan qazan qayıran usta.
Buxar qazanlarını quran usta.
Buxar qazanlarını qızdıran ve ona qul-
luq eden fehle.

QAZANÇILIQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. Qazançı seneti, peşesi.

QAZANDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazandırmaq"dan f.is.

QAZANDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Qazanmasına, elde et-mesine, çatmasına sebeb olmaq, vasite ol-maq, kömek etmek, nail etmek. Siz mənə ömrümdə [göre] bilməyəcəyim bir səadəti qazandırdınız. M.S.Ordubadi.

QAZANXANA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. xüs. Buxar qazanlarının olduğu bina, yer. [Salamov:] Adə,
. qazan-xanadan dünən çıxmışsan, qazamatdan bu gün qaçmışsan, sən də mənə kələk gəlirsən! C.Cabbarlı. [Qehreman:] Mən istəyirəm, bi-zim məktəbin taxtapuşundan başlamış qazan-xanasına qədər hər şeyi və işi özyerində ol-sun. S.Rehimov.

QAZANILMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazanılmaq"dan f.is.

QAZANILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Əlde edilmek. Bilik
və məlumat çox əmək nəticəsində qazanılır.
[Qetibe Hüsameddine:] Əziz dostum, həyatda sıçramaq qorxulu bir cəsarətdir. Mərtəbələr tədrici bir surətdə qazanılır. M.S.Ordubadi.

QAZANILMIŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.sif. Əlde edilmiş. [Laçın bey:] Tanıyıram, yaxşı tanıyıram.. Tamam ömürlərində bir gün-gecə halal zəhmət ilə qazanılmış tikə yeməyiblər.. N.Vezirov. [Kürd Əhmed:] Mərdimazarçılıqla qazanılmış bir çörəyi yeyib tox olmaqdansa, acından ölmək yaxşıdır. M.İbrahimov.

QAZANMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazanmaq"dan f.is.

QAZANMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f.
İşlemekle, çalışmaqla elde etmek. Kərbəlayı Məmmədəli iki il ya-rımdır ki, qürbətə çıxıb, az-çox çörək pulu qazansın. C.Memmedquluzade. // Fayda gö-türmek, udmaq. Oyunu kim qazandı?
Qazanc elde etmek, qazanc götürmek. [Selimi:] Ağayi-Hikmət Isfahani, Tehranda oturmuşsunuz, ticarət kontorlarınız işləyir,
. yüz min tümənlərlə qazanırsınız. M.İbrahimov.
ümumiyyetle, elde etmek, nail olmaq. Hörmət qazanmaq. Müvəffəqiyyət qazan-maq.
[Firidun] tez bir zamanda darülfünun tələbələri arasında özünə hörmət və məhəb-bət qazanmışdı. M.İbrahimov. Tapdıq qaz-maçılar arasında öz mehribançılığı ilə şöh-rət qazanmış məşhur bir usta idi. M.Hüseyn. // Yiyelenmek, sahib olmaq. Elmü ürfan qa-zanmağa getdiyi yerdə; Əsir oldu, aşıq oldu bir qumral qıza. Ə.Cavad.

QAZANTƏMİZLƏYƏN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. ve sif. xüs.
Zavod ve s. senaye müessiselerinde buxar qazanlarını temizleyen. Fayton da indi bir ətək pul istəyir,
deyə qazantəmizləyən Əhməd donquldandı. C.Cabbarlı.

QAZANVARİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Şekilce, görünüşce qa-zana oxşayan; qazan kimi. Bəlkə Müqim bəy Cavanşir öz döşüaçıq kostyumunu geyəydi, başına qazanvari papaqlardan birini qoyaydı, əlinə də xanımın şəhərdən gətirdiyi üstü zərlə işlənmiş çəliyi götürəydi. S.Rehimov.

QAZAYAĞI : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. bot. Əsasen isti ölkelerde yetişen ve azacıq kereviz qoxusuna malik olan yeyilen bir bitki. Nəsib dayı özündən iri olan qızlardan geri qalmamağa çalışır, bıça-ğını çıxardıb gah taxılın içində qazayağı də-rər, gah yol kənarındakı ilanotunu yolar, gah da yemlik yeyərdi. I.Şıxlı.

QAZDIRILMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazdırılmaq"dan f.is.

QAZDIRILMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazdırmaq"dan məch.

QAZDIRMA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Qazdırmaq"dan f.is.

QAZDIRMAQ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

icb.
Qazma işi gördür-
mek. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq.
Polad qelem ve s. ile taxta, metal, daş ve s. üzerinde naxış, oyuq açdırmaq, hekk etdir-mek. Uzüyün üzərində öz adını qazdırmaq.

QAZEL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [rus.] Yük avtomobillerinin bir növü.

QAZHOLDER : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ing.] tex. Qazları top-layıb saxlamaq üçün gülleyeoxşar anbar.