Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
BLOWN PRIMER : English Turkish military

KAPSÜL PARÇALANMASI:Fişek ateşlendiği zaman kapsülün, kovandaki yuvasından, olduğu gibi fırlamasına sebebiyet veren fişek hatası

BLUE DISCHARGE : English Turkish military

UYGUNSUZLUKTAN TERHİS:Bak. "undesirable discharge"

BLUE ENVELOPE : English Turkish military

MAVİ ZARF:Erlerin özel muhaberatı için kullanılan ve bir sansör tarafından sansüre tabi tutulan zarf

BLUE FORCES : English Turkish military

MAVİ KUVVETLER:NATO tatbikatında, bir dost görevde kullanılan birlikleri gösterir. Ayrıca bakınız: "force"

BLUE KEY : English Turkish military

MAVİ BASKI:Haritanın yapımı esnasında çizilmemiş olup gösterilmesi gereken ayrıntıların herhangi bir zemin üzerine mavi renkle çekilmiş kopyası; tersim ve kazma işleminde bu kopyadaki çizgilerin üzerinde gidilir

BLUE SEAL LETTER : English Turkish military

MAVİ MÜHÜRLÜ İLAM:ABD Ordusu'nda; bir askeri veya Federal cezaevinde bulunan bir mahkumun, ceza süresi ve askerlikten çıkarılma şekli ile ilgili olmak üzere, Kara Kuvvetleri Komutanlığı tarafından verilen belge

BLUE/ORANGE COMMANDER : English Turkish military

MAVİ/TURUNCU KOMUTAN:Tatbikat esnasında belli bir süre için mavi/ turuncu kuvvetlerin harekat kontrolunu almaya tayin edilmiş subay,

BLUEPRINT : English Turkish military

OZALİT KOPYA:Resim, kroki, şema, plan vesairenin ozalit kağıdı üzerine çekilmesi ve bu şekilde çekilmiş kopya

BLUING : English Turkish military

MENEVİŞ:Koruyucu bir tabaka temini için, cilalanmış çeliğin küherçile veya odun külü ile birlikte hararete gösterilmesi suretiyle, çelik üzerinde mavi bir oksit tabakasının meydana getirilmesi. Buna "phosphate finish" de denir

BOARD : English Turkish military

KURUL, DİVAN, KOMİSYON, HEYET:Görevlendirilen makam tarafından bir inceleme kurulu veya danışma heyeti olarak hareket etmek üzere atanmış, asker veya sivil yada hem asker hem sivil personelden mürekkep bir heyet. Kurul; kendisine sunulan konular üzerinde ya tavsiyelerde bulunur yada nihai bir karar verir

BOARD OF AUDIT : English Turkish military

MALİ DENETLEME KURULU, HESAP TEFTİŞ KURULU:

BOARD OF REVIEW : English Turkish military

ASKER ADLİ MÜŞAVİRLİK İNCELEME KURULU:Askeri Adalet Sınıfına mensup olan ve Askeri Adalet İşleri Başkanı tarafından kendi dairesinde veya şubelerinde, askeri mahkemelere ait dosyaları incelemek maksadıyla görevlendirilen subaylar kurulu

BOARD OF SURVEY : English Turkish military

HASAR VE EKSİKLİK SORUŞTURMA KURULU:Ordu mallarının hasar görmesi, veya tahribi sebeplerini soruşturmak ve, genellikle, kayıp, hasar ve tahrip sorumluluğunu tespit edip kanun ve yönetmeliklerin gerektirdiği şekilde hareket etmek üzere tayin edilmiş subaylar

BOAT : English Turkish military

BOT:Küçük bir deniz aracı

BOAT ASSEMBLY AREA : English Turkish military

BOT TOPLANMA SAHASI:Yüklenmiş deniz çıkarma araçları veya amfibi araçların, deniz üzerindeki bir hareket ve intikal düzeninde toplandıkları belirli bir saha

BOAT ASSIGNMENT TABLE : English Turkish military

BOT TAHSİS ÇİZELGESİ:Gemiden kıyıya intikal sırasında her botun alacağı personel ve malzemeyi gösterir çizelge

BOAT AVAILABILITY TABLE : English Turkish military

ÇIKARMA ARACI MEVCUT ÇİZELGESİ:Bak. "landing craft availability table"

BOAT DIAGRAM : English Turkish military

BOT YÜKLEME ŞEMASI:Amfibi harekatta, hücum dalgalarında bulunan insan ve malzemenin botlardaki yerlerini gösterir diyagram

BOAT FLOTILLA : English Turkish military

BOT FİLOTİLLASI:İki veya daha çok bot grubunun harekatı müşterek bir komutanın mevcudiyetini gerektirdiği zaman, kontrolü kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş, iki veya daha çok bot grubundan mürekkep bir kuruluş. Buna sadece "flotilla"da denir

BOAT GROUP : English Turkish military

BOT GRUBU:Çıkarma araçları temel kuruluşu. Deniz çıkarma araçları veya amfibi araçların ilk çıkarma seferinde karaya çıkarılacak her tabur çıkarma timi (veya eşidi) için bir bot grubu teşkil edilir. Ayrıca bakınız: "group"

BOAT LANES : English Turkish military

BOT ŞERİTLERİ:Amfibi hücum çıkarma araçlarına ait ve çıkarma kıyılarından taarruz çıkış hattına doğru uzanan şeritler. Bot şeritlerinin genişliği ilgili kıyının uzunluğu ile tayin edilir

BOAT RENDEZVOUS AREA : English Turkish military

BOT-BULUŞMA SAHASI:Yüklenmiş çıkarma araçları veya amfibi araçların, evvela taarruz çıkış hattına ve buradan kıyıya hareket için, çıkarma hücumu düzeninde toplandıkları belirli bir alan

BOAT SPACE : English Turkish military

BOT KAPASİTESİ FAKTÖRÜ:Bot çıkarma araçları ve amfibi araçların kapasitelerini tayinde kullanılan saha ve ağırlık faktörüdür ve şahsi teçhizat ile 1 kişinin ihtiyacını temel alır. Kişinin 224 libre ağırlığında olduğu ve
5 küp ftp. yer kapladığı farz edilir. Ayrıca bakınız: "man space"

BOAT TEAM : English Turkish military

BOT TİMİ:Bir amfibi harekatta, gemiden kıyıya intikal için bir çıkarma aracına veya amfibi araca tahsis edilmiş kıta

BOAT TELEPHONE : English Turkish military

BOT TELEFONU:Bir kıyı vasıtasıyla kıyı ile bir bot arasında muhabere için kullanılan ses güçlü telefon