Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
BOMB DOOR : English Turkish military

BOMBARDIMAN KAPAĞI:Bir bombardıman uçağı bomba bölgesinin alt kısmında bulunan kapak veya panjur. Bu kapak, bombanın uçaktan atılabilmesini temin için yapılmıştır

BOMB HOIST : English Turkish military

BOMBA VİNCİ:Ağır bombaların uçaklara yükletilmesi işlerinde kullanılan vinç

BOMB IMPACT PLOT : English Turkish military

BOMBA SADME GRAFİĞİ:Hedef bölgesinin, genellikle darbe öncesi çekilmiş fotoğrafı olan, ve belli bir bombardıman taarruzunda atılan bombaların vuruş veya patlama noktalarının işaretlendiği bir grafik şekil

BOMB LINE : English Turkish military

BOMBA EMNİYET HATTI:Bknz. "fire support coordination line"

BOMB LINES : English Turkish military

BOMBA EMNİYET HATLARI:Dost uçaklar tarafından yapılacak taarruzları sınırlamak için tespit edilmiş hatlar (arazi). Bak. "forward bomb lines" ve "tactical bomb lines"

BOMB PROOF : English Turkish military

BOMBA EMNİYETLİ:Bomba ve mermilere karşı koruyucu sayılacak kadar mukavim

BOMB RACK : English Turkish military

BOMBA SALAN HÜCRE, BOMBA SALANLAR:Bombaların uçaklar içinde taşınmasını temin eden cihaz, aynı zamanda, bombaların serbest bırakılarak atılmalarını temin eden tertibatı da ihtiva eder. Buna kısaca "rack" de denir

BOMB RECONNAISSANCE : English Turkish military

BOMBA ARAMA:Patlamamış mermilerin mevcudiyetini tespit, mahiyetini tayin ve personel, tesis ve teçhizatın korunması için mümkün olan koruyucu tedbirleri tatbik etmek ve nihayet, bombaların zararsız hale getirilmesi faaliyetlerini idare eden makama gerekli bilgileri vermek üzere yapılan araştırma

BOMB RELEASE LINE : English Turkish military

BOMBA SALIVERME HATTI:Bir uçağın bir bölge veya hedefte isabet veya isabetler elde edebilmesi için savunulan bir bölge veya hedef çevresinde bombasını salması gereken hayali hat. Ayrıca bakınız: "initial bomb release line" ve "final bomb release line"

BOMB RELEASE MECHANISM : English Turkish military

BOMBA BIRAKMA TERTİBATI:Bir bombardıman uçağında, bombaların, bomba salan hücreden serbest bırakılarak atılmalarını temin eden tertibat. Buna "release mechanism", "bomb control", "bomb control mechanism" ve "bomb rack control" da denir

BOMB RELEASE POINT : English Turkish military

BOMBA BIRAKMA NOKTASI:Bombaların, arzu edilen infilak noktasına varabilmeleri için bırakılmaları gereken boşluktaki bir nokta

BOMB SERVICE TRUCK : English Turkish military

BOMBA KAMYONU:Bomba taşımaya mahsus özel araç

BOMB SIGHT : English Turkish military

BOMBARDIMAN NİŞAN ALETİ:Uçaklarda bulunan ve bombanın hedef üzerinde tam isabetini temin etmek üzere, uçuş sırasında atılması gereken noktayı tespit eden alet

BOMB SIGHTING SYSTEMS : English Turkish military

TAKOMETRİK VEYA SENKRONİZE NİŞANGAHLAR:Nişan çizgisini hedef üzerinde tutarak ve böylece hedefe oranla sürati ve bazı durumlarda hedef boyunca yolu hesaplayarak bombayı otomatik olarak doğru bombardıman açısında salan nişan alma sistemleri

BOMB TRAILER : English Turkish military

BOMBA RÖMORKU, BOMBA ARABASI:Kol halinde veya tek başına çekilen ve bombaları taşımakta kullanılan araç

BOMBARDIER : English Turkish military

BOMBARDIMANCI:Bir bombardıman uçağının mürettebatına dahil bulunan, bombardıman nişan aletiyle nişan alan, bombaların atılmalarını temin eden ve bomba salış tertibatını çalıştıran şahıs. Buna "aerial bombardier" de denir

BOMBARDMENT : English Turkish military

BOMBARDIMAN:Topçu ateşiyle veya güdümlü füzelerle bir hedefin ateş altına alınması. Hava araçlarından yapılan bomba salışlarına, bu anlamda "bombing" de denir

BOMBARDMENT AIRPLANE : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Bombardıman görevlerinde kullanılan muharebe uçağı. Buna. "bomber" veya "bombardment plane" de denir

BOMBARDMENT AVIATION : English Turkish military

BOMBARDIMAN HAVA KUVVETİ, BOMBARDIMAN HAVACILIĞI:Kara hedefleri ile sualtı hedeflerine bombalarla taarruz edebilecek, teşkilatlandırılmış askeri havacılık branşı. Bombardıman hava kuvveti; hafif, orta ve ağır olmak üzere sınıflandırılmıştır

BOMBARDMENT PHOTOGRAPHY : English Turkish military

BOMBARDIMAN FOTOĞRAFÇILIĞI:Bir bomba salındığı zaman veya bomba paralanmalarının hedefe nazaran mevkiini tayin maksadıyla uçaktan resimlerinin alınması. Ayrıca bakınız: "photography"

BOMBARDMENT PLANE : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Bak. "bombardment airplane"

BOMBARDMENT SCHOOL : English Turkish military

BOMBARDIMAN OKULU:Bombardıman havacılığında eğitim sağlayan bir sınıf okulu

BOMBER : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Ayrıca bakınız: "intermediate-range bomber aircraft; long-range bomber aircraft; medium-range bomber aircraft"

BOMBER COMMAND : English Turkish military

BOMBARDIMAN KOMUTANLIĞI:Hava Kuvvetleri'nin esas itibariyle, bombardıman işleriyle meşgul olan taktik ve idari bir komutanlığı

BOMBING : English Turkish military

BOMBARDIMAN, BOMBALAMA:Bir uçaktan, düşman hedefleri üzerine bomba salma. Ayrıca bakınız: "area bombing", "pattern bombing", "precision bombing", "single shot bombing" ve "salvo bombing"