Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

ADVANCE GUARD ACTION : English Turkish military

ÖNCÜ MUHAREBESİ:Düşmanı oyalayıp aldatarak büyük kısmın ilerlemesini ve yayılmasını korumak, mevziye girmesine ve hazırlanmasına fırsat vermek maksadıyla, öncü taraftan yapılan muharebe

ADVANCE GUARD POINT : English Turkish military

ÖNCÜ UCU:Bir öncü ileri kısmının önünde giden emniyet ve keşif birliği

ADVANCE GUARD RESERVE : English Turkish military

BİR ÖNCÜ BİRLİĞİNİN İKİ ANA KISMINDAN İKİNCİSİ:Diğeri öncü öncüsüdür. Asıl kuvveti korur ve öncü öncüsü tarafından korunur. Küçük öncü birliklerinin öncü ihtiyatı yoktur

ADVANCE GUARD SUPPORT : English Turkish military

ÖNCÜ ÖNCÜSÜ:Bir öncü birliğinin iki ana kısmından ikincisi; diğeri öncü ihtiyatıdır. 3 küçük unsurdan oluşur: İleriden geriye doğru ileri öncü noktası, ileri öncü kısmı ve asıl öncü öncüsü. Asıl öncü öncüsü öncü ihtiyatını korur

ADVANCE LANDING FIELD : English Turkish military

İLERİ İNİŞ MEYDANI:Bak. "advanced landing field"

ADVANCE LANDING GROUND : English Turkish military

İLERİ İNİŞ YERİ:Bak. "advanced landing field"

ADVANCE LOGISTICAL COMMAND : English Turkish military

MENZİL ÖN BÖLGESİ LOJİSTİK KOMUTANLIĞI:Normal olarak bir harekat alanı menzil sahası ön bölgesinde bulunan ve muharebe sahasındaki kuvvetlere, emir verildikçe, idari destek (personel değiştirme, sivil işler ve bölgeler arası hizmet hariç) sağlayan komutanlık

ADVANCE MESSAGE CENTER : English Turkish military

İLERİ HABER MERKEZİ:Bir komutanlığın büyük kısmı ile cephe ve yanlardaki en uzak kısımları arasında haber alıp vermede kullanılan bir haber merkezi

ADVANCE OFFICER : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ KOLU KILAVUZ SUBAYI, KOL KILAVUZ SUBAYI:Yürüyüş kolunun yeteri kadar ilerisinden gidip yürüyüş kolunu keşfetmek; gerekirse yedek ve dolambaçlı yollar seçmek; münasip noktalara kılavuzlar, yol işaretleri dikmek ve bu kılavuzlara talimat vermek; ilgili makamları kolun yaklaşmasından haberdar etmek, yol trafik düzenleme noktalarında yeni talimat veya eski talimatlara ait değişiklikleri almak üzere, komutan tarafından tayin edilmiş subay. Bu subay, ön heyetin komutanı da olabilir

ADVANCE ON SALARY (WAGES) : English Turkish military

MAAŞA (ÜCRETE) MAHSUBEN AVANS:

ADVANCE PARTY : English Turkish military

UÇ BÖLÜĞÜ, ÖNCÜ İLERİ KISMI:Bir öncü kuvvetin emniyet unsuru. Öncü öncüsünden ileride yürür. İlerisine uç çıkarır, ve bu uç tarafından korunur

ADVANCE PAYMENT : English Turkish military

AVANS ÖDEME:İlerideki alacağa mahsuben önceden ödenen para

ADVANCE POST : English Turkish military

İLERİ GÖZETLEME YERİ:Kuvvetlerin büyük kısmının oldukça ilerisinde bulunan gözetleme yeri. Buradan gözetleme, dinleme veya bilgi temini için faydalanılır ve seri bir muhabere sistemi ile karargahla irtibat halinde bulunulur

ADVANCE SECTION : English Turkish military

MENZİL ÖN BÖLGESİ:Bir menzil sahasının önde bulunan tali kısmı. Ayrıca bakınız: "Base Section"

ADVANCE SHIPMENT : English Turkish military

ÖNCEDEN GÖNDERME:Kıtalara veya birliklere tahsis edilen ikmal maddelerinin, bu kıta veya birliklerden önce bir harekat alanında bulunacak şekilde gönderilmesi

ADVANCE TO CONTACT : English Turkish military

DÜŞMANA YAKLAŞMA:Bak. "Movement to contact"

ADVANCED AMBULANCE LOADING POST : English Turkish military

İLERİ AMBULANS BİNDİRME YERİ:Bak. "ambulance loading post"

ADVANCED BASE : English Turkish military

İLERİ ÜS:Başlıca görevi askeri harekatı desteklemek olan ve harekat alanında veya yakınında bulunan üs

ADVANCED DEPOT : English Turkish military

İLERİ DEPO:Bir harekat alanı menzil sahasının ileri kısmında, menzil ara bölge ve üs depolarının ilerisinde bulunan bir ikmal noktası

ADVANCED DETACHMENT : English Turkish military

KEŞİF UCU:Emniyet ucundan daha ileride giden ve öncüden çıkarılan keşif ve emniyet ucu

ADVANCED DEVELOPMENT : English Turkish military

İLERİ GELİŞTİRME, TEKAMÜL GELİŞTİRMESİ (HV.):Test veya deneme cihazları (mesela X-15) imali yolunda sarf edilen gayretler

ADVANCED DEVELOPMENT OBJECTIVE : English Turkish military

İLERİ GELİŞTİRME HEDEFİ (HV.):Aşağıdaki hususların temini yolunda yapılacak çalışmaların genel niteliklerini gösterir; (a) Mevcut teknolojik imkanlar ötesinde yapılması düşünülen uzun vadeli bir harekat ihtiyacını yerine getirmek, (b) Mümkün olan askeri bir uygulama ile önemli teknolojik ilerleme kaydetmek

ADVANCED FLEET ANCHORAGE : English Turkish military

FİLO İLERİ DEMİRLEME YERİ:Bir harekat alanı içinde veya yakınında bulunan, çok sayıda deniz araçları, seyyar destek birlikleri ve yardımcı araçlar için emin bir demirleme yeri

ADVANCED FLYING SCHOOL : English Turkish military

TEKAMÜL UÇUŞ OKULU:Bak. "flying school"

ADVANCED GUARD : English Turkish military

ÖNCÜ (NATO):İlerleyen bir kuvvetin önden giden unsuru. Başlıca vazifesi asıl kuvvetin aksaksız ilerlemesini sağlamaktır. Şu işlevleri vardır: (a) Düşmanın savunma sistemindeki boşlukları bulmak ve bunlardan yararlanmak. (b) İlerleyen asıl kuvvetin yanlışlıkla düşman direnişiyle karşı karşıya kalmasını önlemek; ve (c) Küçük direnişleri temizlemek ve eğer büyük bir direnişle karşılaşılırsa asıl kuvvetin ilerleyişini koruma altına almak. Ayrıca bakınız: "main guard" ve "vanguard"