Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
CASH BLOTTER : English Turkish military

YEVMİYE DEFTERİ:Bir tediye subayı tarafından tutulan ve kasa hesabına müessir olan, bütün günlük işlemleri gösterir kayıt defteri

CASH BOOK : English Turkish military

KASA DEFTERİ:Tediye subayı tarafından tutulan ve nakit veya çek hesaplarının bakiyeleri üzerindeki tesir gözönüne alınmaksızın, tediye subayının genel sorumu ile ilgili bütün işlemleri gösteren defter

CASH DISCOUNT : English Turkish military

PEŞİN TEDİYE İSKONTOSU:Derhal veya belirli bir süre içinde yapılan tediye dikkate alınarak, malın fiyatından kabul edilen bir indirme. Bu indirme, genellikle, yüzde miktariyle ifade edilir

CASH WITH ACCEPTANCE : English Turkish military

KABUL; ANINDA NAKİT:

CASSETTE : English Turkish military

KASET:Fotoğrafçılıkta, fotoğraf makinası veya karanlık oda teçhizatından aydınlatılmış koşullarda çıkarılabilen ışık görmüş veya görmemiş fotoğraf, film ve kağıtlarına mahsus ve yeniden doldurulabilir bir kap

CASTER : English Turkish military

AYAK MAKARASI; AYAK TEKERLEĞİ:İskemle, masa ve benzeri mobilyalarla portatif makina vesair eşyanın, döşemeye zarar vermeden hareketlerini kolaylaştırmak için, ayak ve kaidelerine takılan ve her yöne dönebilen küçük tekerlek veya makara

CASUAL DETACHMENT : English Turkish military

SEVKE TABİ PERSONEL MÜFREZESİ:Kendi birliklerinden ayrılmış veya tayin emri bekleyen subay ve erlerden mürekkep askeri birlik

CASUAL OFFICIER : English Turkish military

GEÇİCİ GÖREVLİ SUBAY; ATANMA EMRİ BEKLEYEN SUBAY; MİSAFİR SUBAY:Bir birliğe henüz atanmamış veya özel bir görev, izin vesair sebeplerle, birliğinde bulunmayan subay

CASUAL PAYMENT : English Turkish military

MİSAFİR EŞHAS HANESİNDEN TEDİYE:Kendi birliğinden geçici olarak ayrılmış ve askeri maaş bordrosuna dahil edilmemiş bir kimseye yapılan tediye

CASUAL UPLIFT : English Turkish military

MİSAFİR UÇAK YAKIT İKMALİ:Misafir bir uçağın petrolle ikmali

CASUALTY : English Turkish military

ZAYİAT:Öldüğü, yaralandığı, incindiği, hastalandığı enterne edilmiş olduğu, düşman eline çıkmış bulunan bir şahıs veya bulunduğu yer ve durumu tespit edilmemiş kimse. Ayrıca bakınız: "battle casualty, nonbattle casualty; coounded"

CASUALTY AGENT : English Turkish military

ZAYİAT VERDİRİCİ KİMYA HARBİ MADDESİ:Arazide müessir yoğunlukta kullanıldığı zaman ciddi arıza veya ölüme sebep olabilecek kimya maddesi

CASUALTY ATTACK : English Turkish military

GAZ TAARRUZU:Personel tarafından işgal edilen bir sahada azami zayiat temini maksadıyla, kısa bir zamanda (2 dakika veya daha az), yüksek derecede zehirli kimya maddesi yoğunluğu meydana getiren baskın taarruzu

CASUALTY GAS : English Turkish military

ZAYİAT VERDİRİCİ GAZ:Bak. "casualty agent"

CASUALTY REPORT : English Turkish military

ZAYİAT RAPORU; ZAYİAT ÇİZELGESİ:Bak. "battle casualty report"

CASUALTY STAGING UNIT : English Turkish military

ZAYİAT TOPLAMA BİRLİĞİ:Bak. "aeromedical staging unit":

CATALOG : English Turkish military

KATALOG:İkmal maddelerini göstermek üzere sistemli şekilde tertiplenip liste, kitap veya kart halinde hazırlanmış eser

CATALOG SUPPLY MANUAL : English Turkish military

İKMAL KATALOGU:İkmal sisteminde mevcut ikmal maddeleriyle ilgili bilgileri ihtiva eden ve isteklerin hazırlanmasında kılavuz olarak kullanılan bir yayın serisi

CATALOGING : English Turkish military

KATALOGLAMA:Maddelerin tanınması, tasnifi ve stok numaralarıyla ilgili işlemler. İkmal faaliyetlerinde; kolayca anlaşılabilecek ve kullanılabilecek bir şekilde olmak kaydıyla, madde isimlerinin seçilmesi, açıklamalarının hazırlanması; maddelerin tanıtılması, değiştirilmesi ve birbirinin yerine kullanılabilmesi hususunda bu açıklamaların uygulanması ve bu gibi işlerle ilgili esasların verilmesi, kayıtların tutulması bu işlemler dahilindedir

CATALYTIC ATTACK : English Turkish military

BOZGUNCU TAARRUZ:Bir üçüncü devletin gizli entrikaları ile, iki büyük devlet arasında harbe sebebiyet verme amacını güden bir taarruz

CATALYTIC WAR : English Turkish military

BOZGUNCU SAVAŞ:Kullanılmamalıdır. Bak. "catalytic attack"

CATAPULT : English Turkish military

FIRLATMA RAMPASI:Bir füze veya hava aracına yardımcı bir itme kaynağı temin eden yapı. Üzerinde seyri esnasında yapının füzeye hem yön hem hız vermesi gerekir; füzeye bir top namlusunun mermiye yaptığı aynı hizmeti görür

CATEGORY : English Turkish military

İHTİYAT SINIFI:Her Silahlı Kuvvetler İhtiyat Asli Teşkilinde; birinci derecede hazır ihtiyat, ikinci derecede hazır ihtiyat ve üçüncü derecede hazır ihtiyat, Silahlı Kuvvetler İhtiyat Sınıfı ile tespit edilmiş kategorilerdir

CATEGORY (TROOP PROGRAM) : English Turkish military

BİRLİK VE PERSONEL KATEGORİSİ (TEŞKİLAT VE KONUŞ ŞEMASI):Kara Kuvvetlerindeki bütün personel ve birlikleri; harekat kuvvetleri, destek kuvvetleri, eğitim üssü esas görevlerine göre misafir, hasta olarak sınıflara ayırma usulü. Ayrıca bakınız: "unit categories"

CATEGORY I- : English Turkish military

I NCİ KATEGORİ:Teşkilat ve malzeme kadrosuna göre teşkil edilen ve vazifesi düşmanın imhasından başka, araziyi işgal ve elde tutmayı içine alan birlik ve bu birliğin ilgili karargahı ve hizmet bölükleri ile; vazifesi, arazi kazanmakta olan kıtalara, ateş ve diğer destek vasıtaları ile destekte veya yardımda bulunarak, düşmanın imhası hususlarını içine alan bir birlik. Birlik; genel olarak muharebenin fiilen cereyan ettiği bölgenin ileri kısmında faaliyette bulunur