Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

CLEANING STATION : English Turkish military

Bak. "decontamination station"

CLEANING-UP PARTY : English Turkish military

TEMİZLEME MÜFREZESİ:Konak veya ordugah sahasını, kıtaların büyük kısmı ayrıldıktan sonra gözden geçirmek; unutulmuş malzemeyi, bırakılmış izleri kaldırmak ve sonucu rapor etmekle görevlendirilmiş müfreze

CLEAR : English Turkish military

MÜSAADE VEYA İZİN VERMEK:
AŞAĞIDA YAZILI OLANLAR İÇİN MÜSAADE VEYA İZİN VERMEK: a. Bir şahsın veya şahıslara eylemleri hareketleri görevleri ile ilgili onay ve izin vermek. b. Bir eşya veya birkaç eşyayı nitelik, nicelik, amaç itibariyle teçhizat veya ikmal maddesi olarak onaylamak veya izin vermek; ve c. Bir dokümanın doğruluğunu ve geçerliliğini tasdik etmek.
UÇUŞ İZNİ VERMEK: Bir uçağa uçuş izni vermek.
GİRİŞ BELGESİ VERMEK: Bir şahsa gizlilik belgesi vermek.
AŞMAK: Bir engelin üzerinden buna dokunmadan aşmak.
GEÇMEK, AŞMAK: Bir nokta, hat veya cismi aşmak. Bir noktanın geçilmiş olması için kol nihayetinin bu noktadan ayrılmış olması icap eder.
a. Silahı boşaltmak, içinde mermi olup olmadığını kontrol etmek. b. Silahın tutukluğunu gidermek.
BOĞULMUŞ MOTORA GAZ VERMEK: Karbondan temizlemek için rölantide çalışan motora gaz pedalı ile gaz vermek.
HAVA EMNİYETİNİ SAĞLAMAK: Belirli bir kesimde devamlı veya geçici olarak hava üstünlüğünü kazanmak veya kontrolü ele almak

CLEAR ICE : English Turkish military

ŞEFFAF KANAT BUZU:Bir uçak kanadının ön tarafında, düşen yağmur tanelerinin donmasıyla meydana gelen düzgün, şeffaf buz tabakası. Şeffaf kanat buzu; bir uçağın ağırlığını artırdığı gibi, şeklini de değiştirmesi sebebiyle, kanadın kaldırış kapasitesinde değişiklik yapar. Buna "glaze" de denir

CLEAR TEXT : English Turkish military

AÇIK METİN:Bknz. "plain text"

CLEARANCE : English Turkish military

GİRİŞ KARTI; GİRİŞ İZİN KARTI:Kara Kuvvetlerine ait çalışmalarda işbirliği yapan ve bu çalışmalarda meşru bir ilgisi bulunan şahıslara gizli teknik bilgi, malzeme ve teçhizatı tanıma veya bu gibi bilgi, malzeme veya teçhizatın bulunduğu sınırlı bölgeye kabul edilme müsaadesi veren belge

CLEARANCE CAPACITY : English Turkish military

ULAŞTIRMA/TAŞIMA KAPASİTESİ:Bir kıyı veya limandan-karayolu, demiryolu ve yurt içi su yolları dahil- mevcut karayolu ulaştırma vasıtaları ile memleket içine nakledilebilen ve günlük ölçü tonilatosu veya ağırlık fonu ile ifade edilen bir yük tahmini. Bu tahmin, bölgedeki ulaştırma tesisleri fiziki özelliklerinin bir değerlendirmesine dayanır. Ayrıca bakınız: "beach capacity; port capacity"

CLEARANCE DIVING : English Turkish military

TEMİZLEME DALIŞI:Mayınların tespiti, teşhisi ve imhası amacıyla dalgıçların kullanılması işlemi

CLEARANCE LIMITS : English Turkish military

GABARİ BOYUTLARI:Nakil araçlarının; yoldaki tünel, köprü, ağaç, çit vesaire engellerden arızasız geçebilmesi için malzemenin yüklenmesinde dikkate alınması gereken boyutlar

CLEARANCE RATE : English Turkish military

TEMİZLEME ORANI:Özel mayın araştırma ve/veya mayın tarama usullerini kullanarak belirtilen asgari temizlik yüzdesi elde edilecek şekilde birim zamanda temizlenecek bölge

CLEARANCE TIME : English Turkish military

GEÇİŞ ZAMANI; BOŞALTMA ZAMANI:Bir kol nihayetinin belirli bir noktayı geçiş zamanı. Ayrıca bakınız: "clear"

CLEARANCE TRANSPORT : English Turkish military

KIYI BOŞALTMA NAKLİYATI:

CLEARED BIDDERS LIST : English Turkish military

AKLANMIŞ TALİPLER LİSTESİ (HV.):Yabancı menşeli fazla devlet mallarını satın almak için yabancı elçiliklerce güvenilir birer şahsiyet olarak gösterilmiş talipleri gösterir tevhit edilmiş liste

CLEARING AREA : English Turkish military

TEMİZLİK BÖLGESİ:Bir rota üzerindeki veya bir bölgedeki tüm mayınları temizlemek üzere planlanmış harekat

CLEARING BLOCK : English Turkish military

EMNİYET TAKOZU:Bir otomatik silah namlusunun gerisi ile mekanizması arasında, mekanizmanın kapanmasına engel olmak ve silahın dolu olmadığını göstermek üzere, konulan ağaç takoz

CLEARING COMPANY : English Turkish military

HASTA VE YARALI AYIRMA BÖLÜĞÜ, AYIRMA BÖLÜĞÜ:

CLEARING STATION : English Turkish military

HASTA VE YARALI AYIRMA İSTASYONU:Normal olarak, hasta ve yaralıları, bir tümen veya bölge esasına göre, ayıran sıhhi bir tesis. Bu istasyon; kendi kapasitesi dahilinde ve ayırma görevinin arızi bir sonucu olarak, icabında, acil destekleyici veya kati tedavi yapar

CLEARING UNIT : English Turkish military

HASTA VE YARALI AYIRMA BİRLİĞİ, AYIRMA BİRLİĞİ:Bir veya birden çok ayırma istasyonundan müteşekkil sağlık teşkilatı. Bu birlik muharebe zayiatını toplar, tasnif eder, gerekenlere geçici yardımda bulunur ve icap edenleri geriye gönderilmek üzere hazırlar

CLEMENCY : English Turkish military

ÖZEL AF:Askeri mahkeme veya diğer adalet makamları tarafından tayin edilmiş bir cezanın, tamamen veyakısmen affı veya tecili

CLERK : English Turkish military

YAZICI:İdari bir birlikte kayıtları tutan şahıs. Bir yazıcının unvanı ve görevi, birliğe ve tutmakta olduğu kayıtlara göre değişir. Örneğin; bölük yazıcısı (company clerk), stok yazıcısı (stok clerk), posta yazıcısı (mail clerk) ve haber merkezi yazıcısı (message clerk) gibi

CLEVIS : English Turkish military

ÇEKME HALKASI:Açık uçlarına bir cıvata geçirilmiş U şeklinde madeni parça. Bu parça araçlarda çekme için kullanılır

CLIMATOLOGICAL DATA : English Turkish military

BİR DEVREYE AİT METEOROLOJİ BİLGİLERİN DERLENMESİ:Bu bilgiler; gözlemlere ait bir derleme veya gözlem ortalamalarını, standart değişiklikleri vesaireyi gösteren bir özet olabilir

CLIMATOLOGY : English Turkish military

İKLİM BİLİMİ (HV.):İklimin bilimsel yönden incelenmesi. Bu inceleme; hava istatistiklerinin derlenmesi ve istifadeye sunulması, iklim farkları nedenlerinin analizi ve iklim bilgilerinin harekat planlama problemlerinin çözümlenmesinde yardımcı bir unsur olarak uygulanması gibi hususları içine alır

CLIMB AND DIVE INDICATOR : English Turkish military

TIRMANIŞ VE DALIŞ GÖSTERGESİ:Bknz. "rate of climb indicator"

CLIMB MODE : English Turkish military

TIRMANMA DURUMU:Uçuş kontrol sisteminde uçağın tırmanışının daha önce belirtilen programa göre otomatik olarak kontrol edildiği bir kontrol durumu