Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
COMBAT ESSENTIAL REPAIR PART : English Turkish military

MUHAREBE İÇİN GEREKLİ ONARIM PARÇASI:Muharebe için gerekli bir nihai maddenin veya muharebe hazırlığı halindeki bir silah sisteminin bakımı için zaruri bir işletme onarım parçası. Bu özellikteki maddelerin, ilgili taktik talimname "Onarım Parçaları ve Özel Alet Listeleri" nde gösterilen kalemlerinden olmaları gerekir

COMBAT EXERCISE : English Turkish military

MUHAREBE TATBİKATI:Muharebe tekniği ile ilgili olarak yapılan eğitim ve manevralar

COMBAT EXHAUSTION : English Turkish military

MUHAREBE BİTKİNLİĞİ:Savaşan veya savaşacak olanlarda, korkudan dolayı görülen şiddetli ruhi ve bedeni reaksiyon

COMBAT FATIGUE : English Turkish military

MUHAREBE YORGUNLUĞU:Bknz. "combat exhaustion"

COMBAT FILM : English Turkish military

MUHAREBE FİLMİ:Muharebe safahatını tespit için çekilmiş film

COMBAT FIRING PRACTICE : English Turkish military

MUHAREBE ATIŞ TATBİKATI:Taktik birliklerin, düşmanı temsil eden hedeflere hakiki mermiyle ateş ettikleri, taktik bir duruma bağlı bir meseleyi çözdükleri eğitim şekli. Ayrıca bakınız: "target practice"

COMBAT FORCES : English Turkish military

MUHAREBE KUVVETLERİ:Esas görevleri muharebeye katılmak olan kuvvetler. Ayrıca bakınız: "operating forces"

COMBAT FORMATIONS : English Turkish military

MUHAREBE DÜZENLERİ:Muharebede küçük birliklerin müessir kontrolünü ve taktik sevk ve idaresini kolaylaştırmak maksadıyla, daha çok, piyade mangası ve takımı için ele alınan, fakat her tip birliğede uygulanabilen dağınık düzen şekilleri

COMBAT GROUP : English Turkish military

MUHAREBE GRUBU:

COMBAT HAMLET : English Turkish military

SAVAŞ KÖYÜ:Hükümet kontrolundaki arazi sınırları üzerinde ve nizami hükümet birliklerine mensup personelin işgali altında bulunan, halkı düşmanla yakın akrabalığı mevcut köylülerden mürekkep, stratejik veya savunulur durumdaki küçük bir köy. Böyle bir köy, hükümet barış gayretleri için bir cephe hattı ve taarruzu asi kuvvetler kontrolundaki bölgelere uzanmak için bir üs vazifesini görür

COMBAT INFANTRYMAN BADGE : English Turkish military

PİYADE MUHAREBE BRÖVESİ:A. B. D Kara Ordusu'nda kara muharebelerinde düşmana karşı vazifesini başarı ile yapmış piyade mensuplarına, bu başarıları için verilen madeni veya emaye bröve

COMBAT INFORMATION : English Turkish military

MUHAREBE BİLGİSİ:Bozulmaya çok yatkın olmasından veya durumun kritikliği nedeniyle, kullanıcının taktik istihbarat gereksinimlerini tatmin edecek şekilde vaktinde taktik istihbarat işlemine sokulmayan taktik komutan tarafından veya ona sağlanan değerlendirilmemiş veriler

COMBAT INFORMATION CENTER : English Turkish military

MUHAREBE (BİLGİ) HABERALMA MERKEZİ:Bir gemi veya uçakta sancak subayı komutan ve bazı kontrol makamlarının faydalanması için taktik haberleri toplayacak kıymetlendirecek ve dağıtacak personel ve büro. Bazı kontrol, yardım ve koordinasyon görevlerini kullanma yetkisi komutan tarafından muharebe haberleri merkezine devredilebilir. Ayrıca bakınız: "air defence control center"

COMBAT INFORMATION SHIP : English Turkish military

MUHAREBE HABERALMA GEMİSİ:Bir özel görev kuvvetinde; komutanlar hesabına temin edilmiş muharebe haberlerinin çoğaltılmasını sağlamak maksadıyla bu özel kuvvetteki muhtelif gemilere ait gemiler arası muharebe haberleri merkezi görevlerini koordine etmekle görevli belirli bir gemi. Bu gemi normal olarak özel görev kuvveti komutanı sancak gemisidir. Ayrıca bakınız: "fighter direction aircraft; fighter direction ship"

COMBAT INTELLIGENCE : English Turkish military

MUHAREBE İSTİHBARATI:

COMBAT INTELLIGENCE (NATO) : English Turkish military

MUHAREBE İSTİHBARATI:Bir komutanın düşman hava durumu ve arazinin coğrafi şekilleri hakkında muharebe harekatı planlamak ve idare etmek için ihtiyaç duyduğu istihbarat. Ayrıca bakınız: "combat information; intelligence; tactical intelligence"

COMBAT JUMP : English Turkish military

MUHAREBE ATLAYIŞI:Uçuş halindeki hava aracını terk edip paraşütle düşman toprağına inme

COMBAT LANDING : English Turkish military

MUHAREBE İNDİRMESİ; MUHAREBE ÇIKARTMASI:Bir hava veya deniz aracı ile düşman toprağına inerek veya çıkarak durma

COMBAT LIAISON : English Turkish military

MUHAREBE İRTİBATI:Muharebe esnasında tam bir işbirliğini temin etmek üzere, birlikler arasında temas ve haberleşmeyi devam ettirme işlemi

COMBAT LOAD : English Turkish military

MUHAREBE YÜKÜ:Bir uçak tarafından taşınan toplam savaş ikmal maddeleri

COMBAT LOADING : English Turkish military

MUHAREBE YÜKLEMESİ:Birliğin bindirilmesinde; personel tertibi ile teçhizat ve ikmal maddeleri istifinin muhtemel taktik harekata uygunluk dikkate alınarak yapılması. Her yük kalemi istenilen anda boşaltılabilecek şekilde istiflenir

COMBAT MISSION : English Turkish military

MUHAREBE VAZİFESİ; MUHAREBE GÖREVİ:Bknz. "mission":

COMBAT OPERATION CENTER : English Turkish military

MUHAREBE HAREKAT MERKEZİ:Hava Savunma Komutanlığı, Hava Savunma Kuvveti ve Hava Tümeni Komutanlıklarının komuta yeri. Bölge veya kesimin hava savunmasına tahsis edilmiş kuvvetlerinin muharebeye katılmaları ile ilgili istihbarat burada toplanır ve değerlendirilir. Bu yer, esas itibariyle, dakikası dakikasına verilecek emir ve talimatlardan ziyade, planların ve geniş ölçüde tedbirlerin yerine getirilmesi ile ilgilenir

COMBAT OPERATION REPORT : English Turkish military

MUHAREBE HAREKAT RAPORU:

COMBAT OPERATION SECTION : English Turkish military

MUHAREBE HAREKAT KISMI:Bknz. "Joint operation center {air-ground) "