Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

COMMON HARDWARE : English Turkish military

MÜŞTEREK MADENİ PARÇALAR, MÜŞTEREK HIRDAVAT EŞYA:Birçok tatbik sahası bulunan, sarfedilebilir madeni eşya kalemleri (somun, cıvata, vida, rondela, pim, anahtar, kapsül vesaire. )

COMMON INFRASTRUCTURE : English Turkish military

MÜŞTEREK ENFRASTRÜKTÜR:NATO kuvvetlerinin eğitimi veya NATO harekat planlarının uygulanması bakımından lüzumlu olan ve gerek müşterek kullanma ve ilgi derecesi, gerek Kuzey Atlantik Konseyi tarafından verilen kıstaslara uygunluğu bakımından finansmanı NATO üyelerince müştereken yapılan enfrastrüktür

COMMON ITEM : English Turkish military

MÜŞTEREK MADDE:İki veya daha fazla komple nihai maddenin montajında ihtiyaç görülen herhangi bir parça veya parçalar

COMMON MACHINE LANGUAGE : English Turkish military

MAKİNA ORTAK DİLİ (HV):Birbiriyle ilgili bir bilgi işlem makinaları grubunda ortak olarak kullanılan makina ile işlenebilir bilgi şekli

COMMON PARTS : English Turkish military

MÜŞTEREK PARÇALAR:Genel olarak iki veya daha çok komple malzemede (major items) kullanılabilen mamul parça. Buna "parts common" da denir

COMMON SERVICING : English Turkish military

ADİ HİZMET:Bir kuvvet komutanlığı tarafından bir başka kuvvet komutanlığını desteklemek maksadıyla yapılan fakat desteği gören Kuvvet Komutanlığı tarafından bir ödeme yapılmasına ihtiyaç göstermeyen hizmet. Ayrıca bakınız: "servicing"

COMMON SUPPLIES : English Turkish military

MÜŞTEREK İKMAL MADDELERİ:İki veya daha fazla Kuvvet Komutanlığında müşterek olarak kullanılan ikmal maddeleri

COMMON TABLE OF ALLOWANCE : English Turkish military

MÜŞTEREK İSTİHKAK ÇİZELGESİ:Değiştirme ve ikmal personeli eğitim merkezleri, Kara Ordusu gemileri, iaşe hizmeti okulları gibi ayrı bölge veya komutanlıklar dahilinde bulunan aynı tipten çeşitli birliklere ait teçhizat için tahsis edilen çizelge. Ayrıca bakınız: "table of allowance"

COMMON TOOLS : English Turkish military

MÜŞTEREK ALETLER:Çeşitli yerlerde kullanılan veya çeşitli işlere tatbiki kabil olan ya da bir işi çeşitli malzeme üzerinde yapan alet veya cihazlar. Örneğin; tornavida, çekiç, matkap, tezgah, torna, kaynak makinesi, akümülatör ve şarj cihazları gibi

COMMON USE : English Turkish military

MÜŞTEREK KULLANIM:İki veya daha fazla Savunma Bakanlığı teşkilatı için bir Savunma Bakanlığı Teşkilatı veya askeri bir bölüm tarafından ortak kullanım esasına dayalı olarak temin edilen hizmetler, malzemeler veya tesisler

COMMON-BATTERY SYSTEM : English Turkish military

MERKEZİ BATARYA SİSTEMİ:Akım merkezi bir kaynaktan temin edilen telefon sistemi. Ayrıca bakınız: "local battery system"

COMMON-USER AIRLIFT SERVICE : English Turkish military

MÜŞTEREK KULLANIMLI HAVA TAŞIMA HİZMETİ:Askeri taşıma hizmetini kullanmada tüm Savunma Bakanlığı teşkilatları için yahut yetki verildiği şekliyle ABD Hükümetinin diğer teşkilatları için müşterek bir esasa dayalı olarak temin edilen hava taşımacılık hizmeti

COMMON-USER NETWORK : English Turkish military

MÜŞTEREK KULLANIMLI MUHABERE ŞEBEKESİ:Tüm bağlı istasyonlara veya abonelere müşterek bir esasa göre muhabere hizmeti sağlamak için yol verme merkezleri arasında muhabere yolları temin etmek üzere tahsis edilmiş bir devreler veya kanallar sistemi

COMMON-USER OCEAN TERMINALS : English Turkish military

MÜŞTEREK KULLANIMLI OKYANUS TERMİNALLERİ:İki veya daha fazla Kuvvet Komutanlığı için gemilerde bulunan yük veya yolcuların tahmil ve tahliyesi, muamelelerin yapılması transit depolama veya toplaması, terminal kabul görevlerini muntazaman sağlayan bir askeri tesis, bir askeri tesisin bir bölümü veya ticari bir tesistir

COMMONALITY : English Turkish military

ÖZELLİK:Malzeme ve sistemler için geçerli bir vasıf.
Benzeri veya karşılıklı değişebilen özelliklere sahip olup, diğer sistemler ve malzeme üzerinde eğitim görmüş personel tarafından ilave uzmanlık eğitimi gerekmeksizin kullanılabilecek, faydalanılabilecek ve idame ettirilebilecek malzeme ve sistemler.
Karşılıklı değiştirilebilir tamir parçaları ve/veya ana parçaları olan.
Bir ayarlama yapılmaksızın birbirlerinin yerini tutabilen tüketim maddeleri için kullanılır

COMMUNICATION CHIEF : English Turkish military

MUHABERE UZMANI ASTSUBAY:Atanmış olduğu birlikteki bütün muhabere vasıtalarını kullanmak ve muhabere teşkillerine nezaret etmek hususunda ihtisas eğitimi görmüş astsubay

COMMUNICATION COUNTERMEASURES : English Turkish military

MUHABERE KARŞI TEDBİRLERİ (HV.):Özellikle muhaberede kullanılan elektronik karşı tedbirler

COMMUNICATION COVER : English Turkish military

MUHABERE ÖRTÜSÜ, HABERLEŞME ÖRTÜSÜ:Bak. "communications security" ve "transmission security"

COMMUNICATION EQUIPMENT : English Turkish military

MUHABERE TEÇHİZATI, CİHAZI:

COMMUNICATION FILE : English Turkish military

İRTİBAT DİZİSİ; İRTİBAT ERİ:Bknz. "connecting file"

COMMUNICATION INTELLIGENCE ANALYSIS : English Turkish military

HABERLEŞME İSTİHBARATI ANALİZİ:Başkasının muhaberesinde istihbarat temini işlemi. Buna, düşman muhaberesinin dinlenmesi, telsiz göndermeçlerinin yerlerinin tespiti ve kriptolu haberlerin çözülmesi dahildir

COMMUNICATION LANGUAGE (DATA AUTOMATION) : English Turkish military

HABERLEŞME DİLİ (BİLGİ İŞLEM):Haberleşmeyi yapan iki taraf arasında işlenmiş bilgileri göndermede kullanılan işaretleri, söz dizimi, harf dizimi tam bir dil yapısı

COMMUNICATION OFFICER : English Turkish military

KITA MUHABERE SUBAYI:Alay ve taburdaki muhabere görevine atanmış sınıf subayı. Ayrıca bakınız: "signal officer"

COMMUNICATION OPERATION INSTRUCTION : English Turkish military

MUHABERE TALİMATI:Bknz. "signal operation instruction"

COMMUNICATION PROCEDURE : English Turkish military

HABERLEŞME USULÜ:Haberleşmeyi kolaylaştırmak ve haberleri, muhabere vasıtaları ile, seri ve emin bir şekilde ulaştırmak için kısaltılmış esas, sinyal ve standart çalışma usulleri