Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
COMPLETE PENETRATION : English Turkish military

TAM NÜFUZ:Kara Ordusu'nda; hedefin arkasından bakıldığı zaman, merminin hedefin içinde bulunması veya hedef üzerinde meydana gelen delikten ışık görülebilmesi şeklindeki nüfuz

COMPLETE ROUND (DOD, IADB) : English Turkish military

TAM ATIM (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):İstenilen koşullar altında ve zamanda özel bir işlevi ifa etmek üzere tasarlanan patlayıcı veya patlayıcı olmayan aksamların montajında kullanılan bir deyim. Tam atımlı mühimmatın örnekleri aşağıdadır: a. Separate loading: Ayrı yükleme: Barut, itici madde ve manevra cephanesinin haricinde, bir mermi ve bir tapadan ibarettir. b. Fixed or semifixed: Sabit veya yarı sabit: Barut, itici madde, kovan bir mermi ve katı mermilerin kullanıldığı durumların haricinde bir tapadan ibarettir. c. Bomb: Bomba: Bir defada bombayı atmak ve onun işlevlerini görmek için gereken bütün aksamlardan ibarettir. d. Missile: Füze: Tam bir savaş başlığı kısmından ve onunla ilgili aksam ve itme mekanizmalarının bulunduğu bir füze gövdesinden ibarettir. e. Rocket: Roket: İşlevini görmek üzere gereken bütün aksamlardan ibarettir

COMPLETE ROUND (NATO) : English Turkish military

TAM ATIM (NATO):Faaliyete geçmesi için gerekli olan bütün aksamları ihtiva eden mühimmat

COMPLETE SHUTDOWN INVENTORY : English Turkish military

FAALİYETİ DURDURARAK TAM SAYIM:Bir tesiste bulunan bütün maddelerin belirli bir tarihte sayımı. Bu sayım yapılırken bütün tesellim veya dağıtım faaliyetine son verilir

COMPLETED CASE : English Turkish military

TAMAMLANMIŞ MUKAVELE:

COMPLEX : English Turkish military

KARMAŞIK:

COMPLIANCE INDEX : English Turkish military

TRAFİĞE UYMA ORANI:Trafik kontrol cihazlarının faydasını tayin ve tespit bakımından motorlu araç şoförlerinin bu cihazlara kendiliklerinden uyma oranı

COMPONENT : English Turkish military

ASLİ TEŞKİL:Bir bütünün bir parçası; Örneğin Kara Ordu'sunun Muvazzaf ve İhtiyat Asli Teşkilleri; Muvazzaf Ordu, ABD Milli Muhafız Teşkilatı ve Müşekkel İhtiyat Teşkilleridir. Celp suretiyle askere alınan personel, ABD Kara Ordusu'nun asli teşkil dışı mensuplarıdır

COMPONENT (MATERIAL) : English Turkish military

ANA PARÇA, AKSAM (MALZEME):İmalat, montaj, bakım veya tekrar inşada bir arada monte edilen kısımların, montaja hazır küçük parçaların ve montaj parçalarının bir montajı veya herhangi bir bileşimidir

COMPONENT END ITEM : English Turkish military

ANA PARÇA DURUMUNDA NİHAİ MADDE:Bir dağıtım sınıfına tahsis edilmiş nihai maddenin içinde yer alan ve bir destek sınıfına tahsis edilen nihai madde

COMPONENT EQUIPMENT : English Turkish military

ANA PARÇA TEÇHİZAT:Bak. "peripheral equipment"

COMPONENT LIFE : English Turkish military

ANA PARÇA ÖMRÜ:Kabul edilebilir kullanma süresi. Bu süreden sonra arıza ihtimali birdenbire artar ve güvenilir bir çalışma yararına parçaların bu süre sona ermeden değiştirilmesi gerekir

COMPONENT LIFE-INDEFINITE : English Turkish military

SÜRESİZ ANA PARÇA ÖMRÜ:Bir uçağın ömrü boyunca hizmette kalması beklenen ana parçası için kullanılan terim. COMPONENT LIFE-OUT OF PHASE:SAFHA DIŞI ANA PARÇA ÖMRÜ:Hizmette kalma süresi kestirilemeyen bir ana parçanın ömrü

COMPONENT SEARCH AND RESCUE CONTROLLER : English Turkish military

ASLİ TEŞKİL ARAMA VE KURTARMA KONTROLÖRÜ:Birleştirilmiş komutanlığa mensup bir asli teşkil komutanının arama ve kurtarma faaliyeti ile görevlendirilmiş temsilcisi. Bu temsilci; müşterek arama ve kurtarma faaliyetlerine katılmış asli teşkil arama ve kurtarma kuvvetlerinin, komutan adına, kontrolünden sorumludur. Ayrıca bakınız: "joint rescue coordination center" ve "search and rescue"

COMPOSITE : English Turkish military

MÜREKKEP HAVA FOTOĞRAFI, TERKİP EDİLMİŞ HAVA FOTOĞRAFI:Bak. "composite air photograph"

COMPOSITE AERIAL PHOTOGRAPH : English Turkish military

TERKİP EDİLMİŞ HAVA FOTOĞRAFI:Bak. "composite", "composite air photograph"

COMPOSITE AIR PHOTOGRAPHY : English Turkish military

BİLEŞİK HAVA FOTOĞRAFI:Bir esas mercek ile iki veya daha çok çevre ve eğik merceği bulunan bir makina tarafından çekilmiş hava fotoğrafı. Bu suretle çekilmiş bir çok fotoğraf, baskı sırasında, aynı ölçekteki düşey fotoğraflarla birleştirilecek şekilde düzeltilmekte ve tahvil edilmektedir

COMPOSITE AIR STRIKE FORCE : English Turkish military

KARMA HAVA VURUCU KUVVETİ:Nükleer ve nükleer olmayan her türlü silahı kullanacak kabiliyette, taktik hava gücünün muharip unsurlarından (taktik av, taktik keşif, tanker, havadan nakil ve ikmal, komuta ve kontrol) oluşan ABD Hava Kuvvetleri seçkin birliklerinden bir grup. Karma Hava Vurucu Kuvvetine mensup birlikler, milli önemde olağanüstü muhtemel durum planlarını karşılamak üzere ABD ana yurdundan dünyanın bütün bölgelerine derhal yayılmaya hazır bulundurulurlar

COMPOSITE ARMOR : English Turkish military

KARMA ZIRH:Tek bir levha veya parçadan ya da bütün katları aynı cins madeni yapraklardan meydana gelmiş bir bünyeden farklı olarak, iki veya çok maddeden ibaret koruyucu bir örtü. Karma zırhtan bir bünye, ya çeşitli maddelere ait ince yapraklardan ya da, içine bir veya daha çok çeşitte madde parça veya zerreleri katılmış tek madde kalıbından ibaret olabilir

COMPOSITE DEFENCE : English Turkish military

KARMA HAVA SAVUNMASI:Hava savunma topçusunda; tek savunma için birleştirilmiş iki veya daha çok cinsten ateş birliklerinin kullanıldığı bir savunma

COMPOSITE SCORE : English Turkish military

KARMA NOT:Testten, test aletlerinden rapor veya diğer benzeri esaslarından elde edilmiş, ham veya emsalli iki veya daha çok not birleşimi veya toplamı

COMPOSITE SERVICE ORGANIZATION : English Turkish military

KARMA HİZMET TEŞKİLİ:Çeşitli hizmetler yapan unsurlardan mürekkep askeri birlik veya birlikler. Örneğin; HEK malları toplayan, çamaşır veya HEK malları tamir eden karma levazım taburu (composite quartermaster battalion) veya bir kuvvete dengeli bir lojistik destek temin eden muhtelif hizmet gruplarından mürekkep bir grup gibi

COMPOSITION : English Turkish military

TERKİP; BİLEŞİM:Çeşitli birlik veya maddeleri bir araya getirmek suretiyle, mürekkep bir kıta, madde veya karışım meydana getirilmesi

COMPOSITION A AND A3 : English Turkish military

A VE A3 BİLEŞİMİ:RDX ve balmumundan ibaret bir infilak maddesi. Bu madde genellikle, basınçla doldurulan bir paralama hakkı olarak kullanılır

COMPOSITION B : English Turkish military

B BİLEŞİMİ:RDX ile TNT'den ibaret bir infilak maddesi. Bu madde, genellikle, eriyik halinde doldurulan bir paralama hakkı olarak kullanılır