Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
COMPOSITION C4 : English Turkish military

C4 BİLEŞİMİ:İçinde RDX ve plastik maddeler bulunan plastik bir infilak maddesi. Genellikle, tahrip toplu imha haklarında kullanılır. Halen yarı standart durumda olan C3 bileşiminin yerini almıştır

COMPOUND : English Turkish military

AÇIK ESİR KAMPI:Harp esirlerinin kısa süre hapsedilmelerine yarayan, etrafı çevrili yer veya meydan

COMPOUND HELICOPTER : English Turkish military

BİLEŞİK HELİKOPTER:Helikopter pervanesinin tek başına yapabildiğinden daha fazla itme gücü sağlayan, böylece ileri hızın artmasına imkan tanıyan yardımcı bir itme sistemine sahip olan bir helikopterdir; pervane sisteminde gelmesi gereken kaldırmayı azaltmak üzere kanatlar bulunabilir veya bulunmayabilir

COMPRESSIVE STRENGTH : English Turkish military

BASINÇ MUKAVEMETİ; BASINÇ DİRENCİ:Yapı elemanlarının basınç altında gösterdiği mukavemet (kg/cm2 veya lb/inc kare)

COMPROMISE : English Turkish military

GİZLİLİĞİN İHLALİ:Gizli kişilerin, tesislerin veya diğer mevcudatların, veya gizlilik dereceli bilgilerin veya malzemelerin yetkisiz kişilere verildiğinin bilinmesi veya bundan şüphelenilmesi

COMPROMISED : English Turkish military

GİZLİLİĞİ İHLAL EDİLMİŞ:İçindeki bilgi, tamamen veya kısmen, yetkisiz bir kimseye duyurulmuş veya duyurulma tehlikesi geçirilmiş gizlilik dereceli malzemeye uygulanan bir terim. Ayrıca bakınız: "classified matter"

COMPTROLLER OF THE ARMY : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ KOMPTROLÖRÜ:Ordunun bütün bütçe, maliye ve muhasebe işlerinin başında bulunan üst rütbeli subay

COMPUTED AIR RELEASE POINT : English Turkish military

HESAPLANMIŞ HAVADAN BIRAKMA NOKTASI:Paraşütlerin veya malzeme ikmal kaplarının, belli bir iniş noktasına indirilmek üzere bırakıldıkları, hesaplanmış bir hava noktası

COMPUTED ALTITUDE : English Turkish military

HESAPLANMIŞ İRTİFA (HV):Bknz. "calculated altitude"

COMPUTED COSTS : English Turkish military

HESAPLANMIŞ MALİYETLER:Standard birim maliyeti ile ortaya çıkarılan iş birimleri sayısının çarpımına eşittir

COMPUTED INTERSECTION : English Turkish military

HESAPLA KESTİRİLMİŞ NOKTA:Bir noktanın, trigonometrik kestirme ile tayin edilen mevkii. Buna eskiden "flash short base" de denirdi

COMPUTED PRICE : English Turkish military

HESAPLANMIŞ FİYAT; RAYİÇ:Genellikle resmi makam tarafından tespit edilmiş fiyat

COMPUTED PROCUREMENT REQUIREMENT : English Turkish military

HESAPLANMIŞ TEDARİK İHTİYACI:Mevcut mallar düştükten sonra, bütün taleplerin karşılanması için tedarik lüzumu hesap edilen ikmal maddeleri miktarı. Tedarik planı olarak tasdik edilmeden önce bu ihtiyaçlardan aylık küçük değişiklikler yapılabilir

COMPUTER : English Turkish military

HESAP CİHAZI (HV) KOMPUTER:Bilgileri almaya, bu bilgileri önceden kararlaştırılmış işlemlere tatbike ve bu işlemlerin sonuçlarını vermeye muktedir mekanik veya elektro mekanik bir cihaz. Daha kesin bir ifade ile ardarda sıralanmış aritmetik ve lojik işlemleri yapan bir cihaz. Elektronik cihaz ve devrelerden geniş ölçüde faydalanan iki esas tipi vardır: (analogue computer) ve (digital computer)

COMPUTER E.6. B : English Turkish military

E.
B HESAP CİHAZI; E.
B. KOMPÜTERİ:Hava seyrüseferi ve hava bombardımanı için standart olarak verilen hesap aleti. Bu aletin bir tarafında dairevi bir sürgülü cetvel (slide ruler) diğer tarafında da taksimatlı düşme (wind drift), yere nazaran sürat (ground speed) ve taksimatlı pusulabaşı dairesi (heading plotter) vardır

COMPUTING SIGHT : English Turkish military

HESAP NİŞANGAHI:Mermi çıkış hattı arasında bulunması lazım gelen açıyı hesaplamak için, elektrikli veya mekanik bir tertibatı bulunan bir silah nişangahı. Bu nişangahın, genel olarak, açıyı otomatik olarak tayin eden tertibatı da vardır

CONCEALED DAMAGE : English Turkish military

GİZLİ HASAR:Dışı iyi durumda olan bir ambalajın içindeki malzemenin hasara uğramış olması

CONCEALED LOSS : English Turkish military

GİZLİ KAYIP:Dış tarafında, açıldığını gösterir hiç bir belirti bulunmayan bir ambalajın içindeki noksanlık

CONCEALMENT : English Turkish military

GİZLEME:Gözetleme veya gözleme karşı korunma. Ayrıca bakınız: "camouflage; cover; screen"

CONCENTRATED FIRE : English Turkish military

TEKSİF EDİLMİŞ ATIŞ:
Tek bir hedef üzerine yöneltilmiş iki veya daha çok geminin bataryaları ile ateş.
Bir kaç silahın tek bir nokta veya küçük bir sahaya yöneltilmiş ateş. Ayrıca bakınız: "fire; massed fire"

CONCENTRATED TERMINAL OPERATION : English Turkish military

TOPLU TERMİNAL FAALİYETLERİ:

CONCENTRATION : English Turkish military

ATEŞ TOPLAMASI:Sınırlı bir süre içinde bir bölgeye veya ilerisi için muhtemel hedef olarak adlandırılmış ve numaralanmış bir bölgeye yapılan keşif ateş

CONCENTRATION AREA : English Turkish military

YIĞINAK BÖLGESİ:Kıtaların, genellikle harekat alanında, fiilen harekata başlamadan önce toplandıkları bir bölge

CONCEPT : English Turkish military

KAVRAM:Bir şeyin nasıl yapılabileceğini veya nasıl başarılabileceğini ifade eden, kabul edilen bir usule yol açabilen bir fikrin tasarımı veya ifadesi

CONCEPT OF OPERATIONS : English Turkish military

(DOD, IADB):KOMUTANIN ANA FİKRİ; HAREKAT TASARISI:Bir komutanın, bir harekat veya zincirleme bir seri harekat hakkında, düşünce ve niyetlerini ana hatlarıyla gösteren sözlü veya yazılı beyan. Harekat tasarısı; sefer planlarında ve özellikle planın aynı zamanda veya arka arkaya yapılacak, birbiriyle bağlantılı bir seri harekatı içine alması halinde harekat planlarında sık sık ifade edilir. Harekat tasarısından maksat, harekatın toplu bir tarifini yapmaktır. Planda, buna, esas itibarıyla maksadın daha açık ifadesi için yer verilir ve çok defa komutanın ana fikri şeklinde ifade edilir