Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AEROSPACE : English Turkish military

HAVA-UZAY:Dünyayı çevreleyen atmosfer ve bunun üzerindeki uzay; Arz yüzeyi ötesindeki toplam sahayı içine alan, harekat bakımından bölünmez ortam. Evrendeki, gök cisimleri çevreleyen (muhtemelen sınırsız) uzayın kesin şekilde tespiti mümkün değildir. Uzayın "atmosfer": teşkil eden gaz tanecikleri, arz yakınında birbirlerine çok yakındır. Arzın yer çekimi o nispette kuvvetlidir. Uzayın diğer kısımlarında başka kuvvetlerin veya başka şartların mevcut bulunduğu başka ortamlar vardır. Ortamlar, güneş sistemimizin diğer gezegenlerinde ve evrendeki diğer sistemlerde ayrı ayrıdır. Arzda; genel olarak "uzay" diye kabul edilen çevrenin, inceleme veya yapılan işin mahiyetine göre, arzın yüzeyinden değişik mesafelerde olduğu görülür. Bunun için, Arzdan itibaren "Hava"nın nerede bittiği ve "uzay" ın nerede başladığı kesin olarak ifade edilemez. Hava ve uzay, birbirlerinin devamı olan ve en iyi şekilde "Hava-Uzay" terimi ile ifade edilen, bölünmez bir faaliyet ortamı meydana getirirler. X-15 veya Dyna Soar yada başka bir hava-uzay aracının arzettiği askeri tehlike, bunun, belirli bir yükseklik üstünde veya altında oluşuyla, kolay kolay azaltılamaz. Ayrıca bakınız: "aeropause", "aerothermodynamic border", "chemosphere", "cislunar space", "effective atmosphere", "exosphere", "galaxy", "gravisphere", "hydrosphere", "hypo acousfic zone", "intergalactic space", "interplanetary space", "interstellar space", "ionosphere", "isothermal region", "lunar space", "mechanical border", "mesosphere", "ozone layer", "ozonosphere", "photosphere", "sensible atmosphere", "stratosphere", "translunar space", "upper air", "Van Allen radiation belts"

AEROSPACE CONTROL OPERATIONS : English Turkish military

HAVA-UZAY KONTROL HAREKATLARI:Çok önemli hava uzay bölgelerinde askeri amaçları gerçekleştirmek için kara ve deniz kuvvetleri tarafından desteklenen hava kuvvetlerinin gerektiği şekilde kullanılması, Bu harekatlar düşmanın hava-uzay ve karadan havaya kuvvetlerinin imhasını, düşman hava uzay harekatlarının engellenmesini, önemli ulaştırma hatlarının korunmasını ve hava harekat alanlarında yerel hava üstünlüğünün sağlanmasını içine alır

AEROSPACE DEFENCE : English Turkish military

HAVA-UZAY SAVUNMASI:
Taarruz halindeki düşman uçak, füze ve uzay araçlarının dünya yüzeyinden kalktıktan sonra imha edilmesi veya taarruzların etkisini azaltmak üzere tasarlanmış tüm savunma önlemleri.
Hava savunmasını ve uzay savunmasını içine alan kapsamlı bir terim

AEROSPACE FORCES : English Turkish military

HAVA-UZAY KUVVETLERİ:Hava uzay sahası içinde askeri maksatlarla faaliyette bulunan bütün araçları, bu araçlara ait teçhizatı ve icabında, silah ve mürettebatı içine alan kuvvetler tayyare, füze, hava-uzay araçları ve uzay araçlarını ihtiva eder. Ayrıca bakınız: "aerospace vehicle"

AEROSPACE GROUND EQUIPMENT : English Turkish military

HAVA-UZAY SAHASI YER TEÇHİZATI:Bir silah sistemi, destek sistemi, ileri hedef, alt sistem veya teçhizat nihai maddesini kararlaştırılmış kendi ortamı içinde faal kılmak için yerde bulunması gerekli bütün teçhizat. Bu teçhizat; sistemi, alt sistemi, nihai maddeyi veya ana parçayı monte etmek, fırlatmak, durdurmak, güdümlemek, kontrol etmek, idare etmek, muayene etmek, teste tabi tutmak, tanzim etmek, kalibre etmek, kıymetlendirmek, ölçmek, takmak, sökmek, yüklemek ve boşaltmak, nakletmek, korumak, depolamak, faaliyete geçirmek, hizmete hazırlamak, onarmak, revizyondan geçirmek, bakımı yapmak veya işletmek için gerekli bütün teçhizatı içine alır. Terim; geliştirme, fonlama ve tedarik usullerine bakılmaksızın, bütün teçhizata uygulanır (Hava-uzay sahası yer teçhizatı; gördükleri iş bakımından, sadece işletme yer teçhizatı ve bakım ver teçhizatı bölümlerine ayrılır. İşletme yer teçhizatı; bir sistemin, bu sistem içinde vazife gören ve bunun bir esas işletme unsuru olarak, hava-uzay aracı veya nihai madde ile birlikte faaliyet gösteren bir kısmıdır. Bakım yer teçhizatı ise; bir sistem veya nihai maddeyi işler duruma getirmek için gerekli hava-uzay yer teçhizatıdır)

AEROSPACE MEDICINE : English Turkish military

HAVA-UZAY TABABETİ:Tababetin; hava-uzay sahası sağlık ve tıbbi meseleleriyle ilgilenen bölümü. Bu bölüm, ayrıca, hava tababet sisteminin söz konusu olduğu uçuş tıbbi problemleriyle, uzay harekatı uçuş problemlerine ayrılır. Ayrıca bakınız: "aviation medicine" ve "space biology"

AEROSPACE POWER : English Turkish military

HAVA-UZAY GÜCÜ:Bir milletin sahip olduğu hava seyrüsefer ve uzay seyrüsefer gücünün tamamı

AEROSPACE PROJECTION OPERATIONS : English Turkish military

Bakınız: "land, sea or aerospace projection operations"

AEROSPACE SECURITY FORCE : English Turkish military

HAVA-UZAY EMNİYET KUVVETİ:Bir üs veya serpiştirilmiş mevzi bölgesinde hava-uzay sistemi emniyet programını uygulayan teşkil. Bu kuvvet normal olarak, Hava inzibat teşkilatından ibarettir. Bununla beraber, kuvvet, başka birliklerle takviye edildiği zaman, bunlar da hava uzay emniyet kuvveti mensubu kabul edilirler

AEROSPACE SYSTEM SECURITY PROGRAM : English Turkish military

HAVA-UZAY SİSTEMİ EMNİYET PROGRAMI:Silah sistemlerinin hayati önem taşıyan aksamını ve temel direkt destek sistemlerini düşman yeraltı faaliyetlerine ve diğer kara taarruzlarına karşı emniyet altında bulunduran, 207 Seri Numaralı Hava Kuvvetleri Komutanlığı yayınlarıyla kurulmuş resmi emniyet faaliyeti

AEROSPACE VEHICLE : English Turkish military

HAVA-UZAY ARACI:Bir hava-uzay aracı: özel anlamda, hem hissedilir atmosferde (sensible atmosphere) ve bunun uzay eşitinde, hem uzay çevre şartları içinde iş gören bir araçtır. Genel anlamda ise, hava-uzay çevre şartları içinde faaliyette bulunan bir araçtır. Ayrıca bakınız: "aerospace forces"

AEROSPACE WEAPON : English Turkish military

HAVA-UZAY SİLAHI:Hava-uzay sahasında seyreden ve satıhta veya hava-uzay sahasındaki bir düşman hedefine tevcih edilen bir silah

AEROSPACECRAFT : English Turkish military

HAVA-UZAY ARACI:Bak. "aerospace vehicle"

AEROSTATICS : English Turkish military

AEROSTATİK:Havadan hafif hava araçlarının kullanılması bilim ve tekniği

AEROTHERMODYNAMIC BORDER : English Turkish military

AEROTERMODİNAMİK SINIR:Ortalama 100 millik bir irtifaın üzerinde bulunan ve hızla hareket eden hava araçlarının cidarı veya kabini üzerinde önemli bir ısınma meydana getirecek hava sürtünmesi veya termik etkiden mahrum olan saha

AEROZINE-50 : English Turkish military

AEROZİN-
Ağırlık itibariyle % 50 katışıksız dimetil hidrazin karışımı. Bu karışım, Titin II'de yakıt alarak kullanılır

AFFILIATED NATION : English Turkish military

CISM'in statüsüne tam uyan ve oy hakkı bulunan ülke (Bağlı Ülke)

AFFILIATED UNIT : English Turkish military

MÜŞEKKEL İHTİYAT SINIFINA BAĞLI BİRLİK; KARA ORDUSU MÜŞEKKEL İHTİYAT BİRLİĞİ:Bu birlik; Kara Kuvvetleri Komutanlığı ile sivil veya hükümet teşkilatı arasında karşılıklı anlaşma gereğince, bu teşkilat tarafından tekeffül edilip Kara Kuvvetleri Komutanlığınca kurulur ve, esas itibariyle, tekeffül eden teşkilatın, ordu müşekkel ihtiyatında subay ve astsubay olan, resmi memur ve mensuplarından temin edilecek çekirdek ve kilit personel ile müşekkel ihtiyat durumunda tutulur. AFFILIATION WITH THE DEPARTMENT OF DEFENSE:SAVUNMA BAKANLIĞIYLA İLİŞKİ:Kişiler, gruplar, veya teşkilatlar eğer: a. Tam gün, yarım gün veya danışmanlık esasına dayalı olarak Savunma Bakanlığı tarafından işe alınmış veya bu bakanlıkla kontrat yapmış ya da Savunma Bakanlığı yetkisi altında çalışıyorlarsa; b. Silahlı Kuvvetlerin etkin görevli bir üyesiyseler, Milli Muhafız birliği üyesiyseler, veya ihtiyat ya da emekli durumundaysalar; c. Herhangi bir Savunma Bakanlığı tesis ya da kuruluşunda yaşıyorlar ise, giriş yetkileri varsa, veya burada herhangi bir iş veya görev yapıyorlarsa; d. Savunma bilgilerine nüfuz etme yetkileri varsa; e. Diğer yetki verilmiş Savunma Bakanlığı programlarında çalışıyorlarsa; veyaf. Yukarıda bahsedilen herhangi bir statü için müracaat ediyor veya aday olarak düşünülüyorlarsa Savunma Bakanlığı ile ilişkili olarak değerlendirilirler

AFFIRMATION : English Turkish military

YEMİNSİZ TEYİT:Yeminli bir beyanın yerine kaim olmak üzere yapılan yeminsiz teyit. Bir şahsın mensup olduğu din, yemin etmesine izin vermiyorsa, bu şahıs, kanunen yeminin yerini alacak yeminsiz teyitte bulunabilir

AFLOAT SUPPORT : English Turkish military

YÜZER DESTEK:Seyir halinde yada demirlemiş durumda bulunan harekat kuvvetlerine, liman sınırları dışında, yakıt cephane ve diğer ikmal maddelerinin sağlandığı bir çeşit lojistik destek. Ayrıca bakınız: "floating base support"

AFTER FLIGHT INSPECTION : English Turkish military

UÇUŞ SONRASI MUAYENE; DÖNÜŞ MUAYENESİ:Uçuş sonunda mürettebat tarafından rapor edilen arızaların giderilmesi, olağan aksaklıkların saptanması, yakılan veya harcanan maddelerin bütünlenmesi ve uçağın emniyete alınması için yapılan muayene. Uçuş sonu muayenesi olarak bilinir. Bu terimin Amerikan silahlı kuvvetlerindeki karşılığı "Post flight inspection"dır

AFTERBURNING : English Turkish military

TALİ YANIŞ:Bazı roket motorlarında, asıl yanma ve tepkime sona erdikten sonra bir süre devam eden düzensiz yanma özelliği

AFTERWINDS : English Turkish military

PATLAMA SONRASI RÜZGAR:Nükleer patlama yakınında ateş küresiyle birlikte yukarı yükselen hava akımının sonucu olarak patlama merkezine doğru oluşan rüzgar akımları

AGC CASUALS : English Turkish military

MERKEZ DAİRESİ EMRİNDE TAYİN BEKLEYENLER:Bak. "Adjutant General's casuals"

AGE GROUPING : English Turkish military

YAŞ GRUPLANDIRMASI, KULLANMA SÜRESİ GRUPLANDIRMASI:Kullanma süresi (use age) ile direkt orantılı olacak değiştirme nispetlerini (replacement rates) yansıtmak maksadıyla, maddelerin kullanma sürelerine göre tertibi. Ayrıca bakınız: "Supply replacement factors and consumption"