Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
CONSTRUCTIVE CREDIT : English Turkish military

DİPLOMA EŞİTİ HAK:Hizmet süresi, tecrübesi ve gösterdiği başarı ile temayüz etmiş bazı askeri şahıslar için kabul edilen ve okul kurslarının hepsini veya bir kısmını tamamlamaya muadil sayılan hak

CONSTRUCTIVE PLACEMENT : English Turkish military

ZIMNİ SOMAJ HALİ:Malı gönderen veya malı teslim alacak olanın bazı kusurları yüzünden, bir vagon veya motorlu araç, bu kimseler tarafından önceden tespit edilen noktada yükleme ve boşaltma için bulundurulamadığı ve bu kimseler tarafından başka yere bırakıldığı zaman bu vagon veya motorlu araç "zımni somaj halinde" kabul edilir ve tıpkı tespit edilen yerde bulunuyormuş gibi somaj (demurrage) kaide ve masraflarına tabi tutulur

CONSULATE : English Turkish military

KONSOLOSLUK:Bir devletin başka bir devlet nezdindeki temsilciliklerinden biri

CONSULTATIVE : English Turkish military

DANIŞICI, İSTİŞARİ:

CONSUMABLE ITEM : English Turkish military

TÜKETİM MADDESİ, SARFEDİLEBİLEN MALZEME:Normal olarak istihlak edilen veya kullanılması düşünülen ya da planlanan yerde artık kullanılamayacak derecede eskiyen madde. Tüketim maddelerinin bir kısmı da "tüketilebilir ve kurtarılabilir madde (expendable-recoverable item) " durumundadır. Bu tip madde için örnek bir otomobil yedek parçasıdır. Yerine takılan bir parça genellikle sarf edilmiş kabul edilir fakat nihai maddenin kemirilmesi ile (cannibilization) bu parçanın kurtarılması yenileştirilmesi ve yeniden dağıtılması mümkün olur. Ayrıca bakınız: "supply replacement factors and consumption rates"

CONSUMABLE SUPPLIES : English Turkish military

SARFEDİLEBİLİR İKMAL MADDELERİ, TÜKETİM İKMAL MADDELERİ:Kalem başına 100 dolardan az değerdeki sarf edilmeyen ikmal maddeleri ile bütün sarfedilebilir ikmal maddelerini içine alan ve program masraf hesapları çalışmalarında faydalanılan özel bir sınıflandırma. Bu sınıflandırmanın sarf edilmeyen malzeme demirbaş eşya defteri kayıtlarının tutulması ile ilgili mevcut düzeni değiştirici bir etkisi yoktur

CONSUMABLE SUPPLIES AND MATERIAL : English Turkish military

SARF EDİLEBİLİR İKMAL MADDELERİ VE MALZEME, TÜKETİM İKMAL MADDELERİ VE MALZEME:Bak. "expendable supplies and material"

CONSUMER : English Turkish military

TÜKETİCİ, KULLANICI:Kendi karargahı veya diğer teşkilatlar tarafından hazırlanan bilgi veya istihbaratı kullanan kişi veya teşkilat

CONSUMER LOGISTICS : English Turkish military

TÜKETİCİ LOJİSTİĞİ:Lojistiğin, ilk ürünün alınması malzemenin depolanması, muayenesi, dağıtımı, nakliyesi, bakımı (tamir ve hizmet görülebilirlik dahil) ve düzenlenmesi ile destek ve hizmetlerin sağlanması ile ilgili kısmıdır. Sonuç olarak tüketici lojistiği; malzeme gereksiniminin belirlenmesini, destek takibini, stok kontrolunu, tesislerin temin edilmesini veya inşasını, (lojistik üretim faaliyetlerini desteklemek için ihtiyaç duyulan tesisleri ve herhangi bir malzeme unsurunu dahil etmeyen) hareket kontrolunu kanun dahilinde toplamayı, güvenilirliği ve kusur raporlarını, depolamayı, nakliyeyi ve emniyet standartlarının uygulanmasını ve ilgili eğitimi içermektedir

CONSUMER PHASE SUPPLY : English Turkish military

TÜKETİCİYE İKMAL SAFHASI, MÜSTEHLİK İKMAL SAFHASI:Mamul duruma gelmiş ikmal maddelerinin Silahlı Kuvvetler tarafından teslim alınması ile, kullanma veya tüketim maksadıyla dağıtımı arasında geçen askeri ikmal faaliyetleri safhası. Ayrıca bakınız: "supply"

CONSUMPTION ISSUE : English Turkish military

TÜKETİM MADDESİ DAĞITIMI:Sarfedilebilen ikmal maddeleri, (expendable supplies) nevinden kullanılmakla sarf edilen ve tüketilen bir maddenin dağıtımı

CONSUMPTION RATE : English Turkish military

TÜKETİM ORANI, SARFİYAT ORANI:Belirli bir süre içinde tüketilen veya sarf edilen bir maddenin uygun esaslara göre miktar olarak ifade edilen ortalaması. Sarfiyat oranlarında kullanılan tipik esaslar silah başına günde atım, fert başına günde libre ve 1000 kişi için aylık miktarlardır

CONTACT : English Turkish military

TEMAS:
Hava önlemede "hedefle temas tesis ettim" anlamındadır.
Sağlık hizmetlerinde bulaşıcı malzemelerin değiştirilmesine maruz kalmış bulunan bulaştırıcı bir bireyin yeteri derecede yanında kalmış olduğu bilinen değerlendirilmemiş bir birey.
Birbirine yakın bulunan kıta, uçak ve tankların dost iseler irtibat, düşman iseler gözetleme yapabilecek şekildeki durumları.
ATEŞ ! KONTAK!: Bir uçak makinistine kontak anahtarının açık ve motorun çalışmaya hazır bulunduğunu bildirmek için yapılan ikaz

CONTACT AGENT : English Turkish military

SIHHİYE İRTİBAT ERİ, VETERİNER İRTİBAT ERİ:Sıhhiye veya veteriner birliğine mensup olan ve sıhhi yardım istasyonu ile birlik komutanı arasında irtibat; yardım istasyonları ile hasta ve yaralı toplama istasyonları arasında kılavuzluk vazifesi gören er

CONTACT AREA COMMANDER : English Turkish military

TEMAS SAHASI KOMUTANI:Denizaltı savunmasında temas sahnesinde bulunan komutan. Bu komutan, harp sahnesinde bir gemi mevcutsa normal olarak gemidedir. Bir uçak veya denizaltıda da bulunabilir

CONTACT BURST PRECLUSION : English Turkish military

TEMAS PATLAMASI ÖNLEYİCİSİ:Hava patlama tapasının çalışmadığı durumlarda istenmeyen bir yüzey patlamasını önleyen bir tapa düzenlemesi

CONTACT FIRE : English Turkish military

MÜSADEMELİ ATEŞLEME:Bir sualtı mayınında bir gemiye çarptığı veya dokunduğu zaman mayını derhal infilak ettiren ateşleme usulü. Ayrıca bakınız: "fire" ve "observation fire"

CONTACT FLIGHT : English Turkish military

ARAZİYE BAKARAK UÇUŞ:Bir uçağı aletler ve telsiz vasıtasıyla sevk ve idare yerine, irtifa, mevki ve rotasını daimi olarak altında bulunan arazi ve su üzerindeki belirli arıza ve noktalar yardımıyla tespit edip sevk ve idare usulü

CONTACT IMMINENT : English Turkish military

TEMAS MUHAKKAK:Bak. "movement to contact"

CONTACT IMPROBABLE : English Turkish military

TEMAS MUHTEMEL DEĞİL:Bak. "movement to contact"

CONTACT LIGHT : English Turkish military

PİST IŞIĞI:Hava meydanları pistlerinin iki tarafında, kalkış ve iniş sırasında takip edilecek yolu belirtmek üzere toprak üzerine konan sıra halinde ışıklardan biri

CONTACT LOST : English Turkish military

TEMAS KAYBOLDU:Hala optik, sonar veya radar bölgesi içinde olduğuna inanılan bir hedefin geçici olarak kaybedildiğini ancak iz işaretlenmesinin sonuçlarının temin edilmediğini belirtmek üzere kullanılan bir hedef izleme terimi

CONTACT MINE : English Turkish military

MÜSADEMELİ MAYIN:Fiziksel temas ile patlatılan bir mayın. Ayrıca bak. "mine"

CONTACT MISSION : English Turkish military

DEVAMLI GÖZETLEME UÇUŞU:Herhangi bir bölgeyi, düşman kuvvetlerini veya düşman faaliyetlerini, sistemli bir surette gözetleme görevi almış bir uçak ile yapılan uçuş

CONTACT PARTY : English Turkish military

TEMAS EKİBİ:Bir komutanlık, teşkil veya birliğin, hizmet veya istihbarat temin maksadıyla bir başka birliği ziyaretle görevlendirilmiş bir unsuru. Örneğin; ikmal maddeleri teslim etmek veya yardıma ihtiyacı olan birliklerin ordu donatım malzemesini onarmak üzere, bir bakım bölüğünden ileriye gönderilen müfreze