Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

CONTACT PATROL : English Turkish military

İRTİBAT DEVRİYESİ:Komşu birliklerle temas temin etmek üzere görevlendirilen devriye

CONTACT POINT : English Turkish military

TEMAS NOKTASI:
Kara harbinde iki veya daha çok birliğin temasa geçmeleri gereken, arazi üzerinde kolaylıkla tanınabilir bir nokta.
Hava harekatında bir görev komutanının bir hava kontrol teşkilatıyla telsiz teması sağlandığı yer. Ayrıca bakınız: "check point", "control point", "coordinating point", "air control team". "Forward air controller", "pull up point (close air support) " ve "turn in point (close air support) "

CONTACT PRINT : English Turkish military

DEĞMELİ KOPYA:Işık duygulu malzeme ile direkt temas halinde bir negatif veya pozitif saydamlıktan yapılmış bir baskı. Optik kopyanın karşıtıdır

CONTACT RECONNAISSANCE : English Turkish military

TEMAS KEŞFİ:Ana kuvvetin teması dışında tecrit edilmiş birliklerin yerleştirilmesi

CONTACT REMOTE : English Turkish military

TEMAS UZAK:Bak. "movement to contact"

CONTACT REPORT : English Turkish military

TEMAS RAPORU:Düşmanın herhangi bir şekilde keşfedilmesini belirten bir rapor. Temasın ilk yapıldığı anda mevcut bilgileri veren rapora ilk temas raporu (initial contact report); ek bilgileri ihtiva edene müteakip raporlara tamamlayıcı temas raporu (amplifying report) denir. Ayrıca bakınız: "sighting"

CONTAGION OF CIVIL VIOLENCE : English Turkish military

SİVİL ZORBALIK (ŞİDDET) SİRAYETİ:

CONTAGIOUS DISEASE : English Turkish military

BULAŞICI HASTALIK:Koruma tedbirleri alınmadığı takdirde başka insan ve hayvanlara da geçen hastalıklar

CONTAIN : English Turkish military

TESPİT ETMEK, BASKI ALTINDA TUTMAK:Düşman kuvvetlerini durdurmak, tutmak, kuşatmak veya başka yerde kullanılmak üzere bir kısmının geri geri çekilmesine engel olmak ve faaliyetlerini cephenin belli bir yerine bağlamak. Ayrıca bakınız: "hold"

CONTAINER : English Turkish military

KAP:İçine yiyecek maddeleri vesaire konan çuval, kutu, sandık, küfe gibi şeyleri ifade eden genel terim/konteyner

CONTAINER ANCHORAGE TERMINAL : English Turkish military

KONTEYNER DEMİRLEME YERİ:Konteynerlerden gemilere yüklerin nakledilmesi için uygun tesisleri bulunan muhafazalı bir demirleme yeri (liman değil)

CONTAINING ACTION : English Turkish military

TESPİT TAARRUZU:Bak. "holding action"

CONTAMINATED : English Turkish military

KİRLETİLMİŞ, KİRLENMİŞ:Kimyasal harp maddeleri vasıtasıyla zehirli veya mayın ile tehlikeli hale getirilmiş

CONTAMINATION : English Turkish military

KİRLENME, KİRLETME:Radyoaktif malzemenin, biyolojik ve kimyasal maddelerin yapılar, bölgeler, personel ve eşya üzerinde birikmesi veya bunlar tarafından emilmesi. Ayrıca bakınız: "induced radiation", "residual contamination" ve "residual radiation"

CONTAMINATION CONTROL : English Turkish military

KİRLİLİK KONTROLU:Askeri harekatların etkili bir şekilde idare edilmesinin muhafazası veya bu durumun artırılması için zararlı nükleer, biyolojik veya kimyasal kirlilikten geçici veya daimi olarak kaçınmak veya söz konusu olguyu azaltmak, ortadan kaldırmak veya geriletmek için bulunan usuller

CONTAMINATION CONTROL LINE : English Turkish military

KİRLİLİK KONTROL HATTI:Söz konusu kirleticinin belirli bir düzeyde kirlettiği bölgeyi teşhis eden yetkili makam tarafından oluşturulan hat. Ayrıca bakınız: "contamination"

CONTAMINATION CONTROL POINT : English Turkish military

KİRLİLİK KONTROL NOKTASI:Kirlenmiş bölgeye giriş ve bu bölgeden çıkışı kontrol etmek üzere personel tarafından kullanılan kirlilik kontrol hattının belirli bir kısmı. Ayrıca bakınız: "contamination"

CONTINENTAL AIR COMMAND : English Turkish military

ANAYURT HAVA KOMUTANLIĞI:ABD Anayurdu içinde bulunan bir hava komutanlığı. Bu komutanlık anayurt içinde bulunan hava ihtiyat kuvvetlerinin ve Hava Milli Muhafız Teşkilatının yurtiçi tehlike hallerine ve çeşitli idari faaliyetlerine ait işleri yapar

CONTINENTAL ARMY : English Turkish military

ANAYURT ORDUSU:

CONTINENTAL GLACIER : English Turkish military

KITA BUZULU, İÇ BUZUL:Bak. "ice cap"

CONTINENTAL UNITED STATES (CONUS) : English Turkish military

ABD ANAYURDU:Kuzey Amerika kıtasında Kanada ile Meksika arasında kalan ve civar kara sularında içine alan Birleşik Devletler arazisi. Aynı zamanda CONUS olarak bilinmektedir

CONTINGENCY ANALYSIS : English Turkish military

İHTİMALAT ANALİZİ:

CONTINGENCY AREA : English Turkish military

MUHTEMEL DURUM BÖLGESİ:

CONTINGENCY OPTION PROGRAM : English Turkish military

EMEKLİ MAAŞI KESİNTİ PROGRAMI:Bak. "Uniformed Services Contingency Option Act"

CONTINGENCY PLAN : English Turkish military

MUHTEMEL DURUM (İHTİMALAT) PLANI (NATO):Sorumluluk bölgesinde olması beklenebilen durumlar için bir plan