Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
CONTROLLED EXERCISE : English Turkish military

KONTROLLU TATBİKAT:Temelinde karşılıklı etkileşim tiplerini teşvik etmek amacıyla, planlama makamları tarafından katılan birliklerin bir kısmı veya hepsi üzerinde uygulanan kısıtlamalarla tanımlanan bir tatbikat. Ayrıca bakınız: "free play exercise"

CONTROLLED FAILURE POINT : English Turkish military

KONTROLLU KIRILMA NOKTASI (HV.):Ağırlık altında kırılması muhtemel olan ve kontrol altında bulundurulan bir nokta

CONTROLLED FIRING AREA : English Turkish military

KONTROLLU ATIŞ BÖLGESİ:Uçuş halinde bulunan hava araçlarını tehlikeye düşürmemek için top atışlarının kontrol altında yapıldığı hava bölgesi. Ayrıca bakınız: "restricted area"

CONTROLLED FORCES : English Turkish military

FAALİYETLERİ KONTROL ALTINDAKİ KUVVETLER:Etkili ve sürekli bir politik ve askeri idare altındaki askeri ve milis kuvvetler

CONTROLLED FRAGMENTATION : English Turkish military

KONTROLLU PARÇA TESİRİ:Patlama halinde önceden tespit edilmiş çap, biçim, yoğunluk ve hızda parça tesiri meydana getirecek bir mermi, mayın, el bombası ve böyle bir maksadı planlama ve imal tekniği

CONTROLLED INFORMATION : English Turkish military

KONTROLLU BİLGİ:Arzulanan değerlendirmeleri düşündürtmek üzere bir aldatma harekatında düşmana iletilen bilgi

CONTROLLED INTERCEPTION : English Turkish military

KONTROLLU ÖNLEME:Dost hava araçlarını bir yer, gemi veya hava istasyonundan kontrol etmek suretiyle yapılan bir hava önleme faaliyeti. Ayrıca bakınız: "air interception"

CONTROLLED ITEM : English Turkish military

KONTROLLU MADDE:Bak. "controlled supplies" ve "regulated item"

CONTROLLED ITEMS (EXPORT) : English Turkish military

KONTROLLU İHRAÇ MADDELERİ (HV.):Özel ihracat kontrollarına tabi tutulmaları kararlaştırılmış emtia

CONTROLLED LEAKAGE SYSTEM : English Turkish military

KONTROLLU SIZDIRMA DÜZENİ (HV.):Bir hava aracı veya uzay aracı kabininde karbondioksit ve diğer işe yaramaz maddelerin kontrollü şekilde dışarı atılmasını ve ihtiyacın depolanmış oksijen ve diğer gıdalarla bütünlenmesini temin suretiyle vücut metabolizmini sağlayan düzen

CONTROLLED MAP : English Turkish military

KONTROLLU, SIHHATLİ HARİTA:Nivelman ve nirengi şebekesine dayanarak gayet hassas şekilde yapılmış harita. Böyle bir haritada ölçek, yan ve yükseklikler doğrudur. Ayrıca bakınız: "map"

CONTROLLED MATERIALS : English Turkish military

KONTROLLU MALZEME, KONTROLLU HARP MALZEMESİ:
Nolu savunma malzemesi yönetmeliğinin 1 Nolu çizelgesinde gösterilen şekil ve biçimde yeni, yeniden ergitilmiş, yeniden haddeden geçirilmiş veya çekilmiş durumda, yerli veya ithal malı çelik, bakır, nikel halitası ve alüminyum

CONTROLLED MINE : English Turkish military

KONTROLLU MAYIN:Yerleştirilmesinden sonra mayının emniyetli veya faal kılınmasını veya ateşlenmesini sağlayacak derecede kullanıcı tarafından kontrol edilebilen bir mayın

CONTROLLED MOSAIC : English Turkish military

FOTOPLAN, KONTROLLU, MOZAYİK:Mesafe ve istikametleri doğru bir şekilde göstermek için, nirengi noktaları yardımıyla yapılan mozaik. Ayrıca bakınız: "mosaic", "restification", "uncontrolled mosaic"

CONTROLLED NET : English Turkish military

KONTROLLU ÇEVRİM:Müşterek bir muhabere kanalında bulunan istasyonlar grubu. Bu gruptaki istasyonlardan birisi kontrol vazifesiyle görevlendirilir. Diğerleri ancak izin verildikçe yayın yapabilirler

CONTROLLED PARACHUTE TOWER : English Turkish military

KONTROLLU PARAŞÜT KULESİ:Bir paraşütün kablolar arasında inişine imkan veren tertibat ve teçhizata sahip kule. Paraşütle atlama eğitiminde kullanılır

CONTROLLED PASSING : English Turkish military

KONTROLLU GEÇİŞ:Bir zamanda sadece tek bir trafik şeridini alabilen yolun bir noktasını veya kısmını sıra ile diğer tarafa geçirmek üzere sağlanan ters yönlerde hareket eden iki şeritlik trafik vasıtasıyle oluşturulan bir trafik hareket usulü

CONTROLLED PATTERN : English Turkish military

BAĞLANTILI YÜK ATMA USULÜ:Uçuş halindeki bir hava aracından paraşütle ikmal maddeleri, silah vesaire atılması ve atılan eşyanın dağıtılmasını önlemek için ip, ağ ve diğer vasıtalarla toplu bir halde bağlanması

CONTROLLED PORT : English Turkish military

KONTROLLU LİMAN:Giriş ve çıkış demir yeri tahsisi ve iç trafiği askeri makamların kontrolu altında bulunan bir liman veya demirleme yeri

CONTROLLED REPORT : English Turkish military

KONTROLLU RAPOR (HV.):Görülen ihtiyaç yeniden bir incelemeye tabi tutulmayı ve bir rapor kontrol işareti veya istisna hükmü verilmesini gerektiren bir rapor

CONTROLLED REPRISAL : English Turkish military

KONTROLLU MİSİLLEME:Kullanılmamalıdır. Bakınız: "controlled response"

CONTROLLED RESPONSE : English Turkish military

KONTROLLU YANIT:Koşullara göre en avantajlı özel askeri yanıtı sağlayacak olan çok sayıdaki değişik uygulanabilir olan seçeneklerden birinin seçilmesi

CONTROLLED ROUTE : English Turkish military

KONTROLLU GÜZERGAH:Trafik veya hareket kısıtlamalarına tabi kullanımı bulunan, denetlenebilecek bir güzergah. Ayrıca bakınız: "route"

CONTROLLED SUBMARINE MINE : English Turkish military

KONTROLLU DENİZALTI MAYINI:Bak. "controlled mine"

CONTROLLED SUPPLIES : English Turkish military

KONTROLLU İKMAL MADDELERİ:İlgili sınıf başkanının tespit ettiği öncelik sırasına göre ve mahdut miktarlarda dağıtımı yapılan ikmal maddeleri. Ayrıca bakınız: "controlled item" ve "regulated item"