Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

ORIENTING LINE : English Turkish military

TEVCİH HATTI:Arazi üzerinde belli bir istikameti göstermek üzere tespit edilmiş hat. Bu hat, yer ölçmede ve topların tevcihinde yardımcı istikamet hattı olarak kullanılır

ORIENTING POINT : English Turkish military

TEVCİH NOKTASI:Bir komuta aletini veya diğer bir aleti topla aynı istikamete getirmek üzere, nişan noktası olarak seçilen ve kendisine nişan alınan uzakta bir nokta

ORIENTING STATION : English Turkish military

TEVCİH YERİ:Top mevziinin yakınında ve tevcih hattı üzerinde bulunan ve bataryanın tevcih edilebilmesine imkan veren bir nokta

ORIENTING THE INSTRUMENT : English Turkish military

ALETİN TEVCİHİ:Kıl şebekesi (düşey-yatay veya her ikisi), bakılan nokta (hedef) ile aynı hatta gelecek şekilde aletin tevcihi

ORIGIN : English Turkish military

BAŞLANGIÇ NOKTASI:Atış anında, namlu ağzının merkezi

ORIGIN CARRIER : English Turkish military

TİCARİ BAŞLANGIÇ TAŞITI:Bir yükü sevkıyatın başladığı noktada teslim alan ticari taşıt

ORIGIN OF THE TRAJECTORY : English Turkish military

MERMİ YOLU BAŞLANGIÇ NOKTASI:Merminin namluyu terkettiği anda, namlu ağzının merkezi

ORIGINAL DESTINATION (MERCHANT SHIPPING) : English Turkish military

ESAS VARIŞ NOKTASI (DENİZ TİCARET NAKLİYESİ):Bir konvoyun veya tek bir geminin (konvoy içindeki veya bağımsız) esas nihai varış noktası. Bu özellikle barış zamanında başlamış olan seferlerin esas varış noktaları için geçerlidir. Ayrıca bakınız: "destination (merchant shipping) ", "final destination", "immediate destination"

ORIGINAL NEGATIVE : English Turkish military

Bak. "generation (photography) "

ORIGINAL PACKAGE : English Turkish military

ORİJİNAL AMBALAJ:Depolama faaliyetlerinde, tedarik şartnameleri veya diğer ambalajlama talimatı gereğince, bir arada ambalajlanması bildirilen miktarda parça ihtiva eden ambalaj. Dış kısmında, muhteviyatın miktar ve cinsi ile imalatçının ismini gösteren bir yazı ve orijinal mühürler bulunur

ORIGINAL POSITIVE : English Turkish military

Bak. "generation (photography) "

ORIGINATING MEDICAL FACILITY : English Turkish military

İLK TIBBİ TESİS:Bir hastayı başka bir tıbbi tesise sevkeden ilk tıbbi tesis

ORIGINATOR : English Turkish military

GÖNDEREN MAKAM:Bir mesajı göndermeye yetkili olan ve mesajı gönderen komutanlık. Gönderen makamın sorumluluğu yazıyı yazan ve yayınlayan subayın görevlerini de içine alır. Ayrıca bakınız: "drafter"., "releasing officer"

ORIGINATOR'S REFERENCE NUMBER : English Turkish military

GÖNDEREN MAKAM NUMARASI:Gönderen makam ile gönderilen makam arasında bir müracaat unsuru temin etmek maksadıyla, bir mesajın bir metine dahil edilen haber tanıtma numarası

ORION : English Turkish military

ORİON:Her türlü hava koşullarında görev yapabilen, dört motorlu, turboprop, uzun menzilli karada üslenmiş, denizaltılara karşı kullanılan bir uçak. Değişik tiplerde arama radarları, nükleer su bombaları, torpido taşıyabilir. Arama, karakol, avcı-bomba, ve konvoy refakat harekatlarında kullanılabilir. P-3 olarak anılır. Elektronik karşı önlemleri haiz tipi EP-3 olarak anılır

OROPESA SWEEP : English Turkish military

ŞAMANDIRALI TARAMA:Deniz mayın savaşında yanlara açılımı yan şamandıralarıyla sağlanan, derinliğiyse, gemi tarafında mayın tarama uçurtması öbür ucunda da bir yüzer şamandıra veya şamandıra teli ile kontrol edilen ve belirli uzunluktaki bir tarama telinin tek bir gemi tarafından çekildiği bir mayın tarama şekli

ORTHOGONAL : English Turkish military

ORTOGONAL, DİK AÇILI:Dik açılar halinde veya, daha çok dikdörtgen olma hassası. Örneğin; polar koordinatları X, Y ve Z istikameti veya R, 0 ve 0 istikametleri ortogonaldir. Frekans nispetleri tam adetle ifade edilmeyen iki telsiz sinyalinin elektrik şiddetleri ile temsil edilen fonksiyonları da ortogonaldir

ORTHOMORPHIC PROJECTION : English Turkish military

ORTOMORFİK PROJEKSİYON:Ölçeğin, haritanın belirli kısımlarında değişmekle birlikte, bir noktadan tüm yönlere doğru aynı olduğu ve böylece çok küçük alanların doğru bir şekil ve istikamette temsil edildiği bir projeksiyon şekli. Ayrıca bakınız: "conformal projection"

OSCILLATING MINE : English Turkish military

SALINIMLI MAYIN:Hidrostatik şekilde kontrol edilen ve gel-git ile suların yükselip alçalmasından bağımsız olarak yüzeye göre önceden belirlenmiş bir derinlikte. Ayrıca bakınız: "mine"

OSCILLATOR : English Turkish military

OSİLATÖR:Elektrik salınımlarını elde etmek için, genellikle elektron tüpleri kullanan elektrikle çalışır bir cihaz

OSCILLOGRAM : English Turkish military

OSİLOGRAM:Bir osilograf tarafından çizilen ses dalgasının fotoğrafla tespit şekli. Bu şekil; düşman toplarının bulunduğu yeri tayin etmek maksadıyla incelenir

OSCILLOGRAPH : English Turkish military

OSİLOGRAF:Bir ses dalgasının şeklini, zaman ölçeği ile birlikte kaydeden elektrikli bir cihaz. Bu cihaz, Ordu'da, genellikle, düşman toplarının yerini tayin etmek için ses ölçmede kullanılır

OSCILLOSCOPE : English Turkish military

OSİLOSKOP:Mütenavip bir voltaj gibi süratle değişen bir dalga şeklini bir katod ışınlı dürbün ekranı üzerinde göstermek için kullanılan elektrikli alet. Bu alet; telsizler ile ses ölçme cihazlarında ve radarlarda muayene cihazı olarak kullanılır. Buna kısaca (scope) da denir

OSNABURG : English Turkish military

OSNABURG BEZİ:Hedef bezi olarak veya kamuflaj işlerinde kullanılan ve çuval bezi yerini tutmak üzere ağartılmamış pamuktan yapılan sağlam kumaş

OTHER FORCES FOR NATO : English Turkish military

NATO'YA BAĞLI DİĞER KUVVETLER:NATO'ya tahsis veya tertip edilmiş olmamakla birlikte NATO kuvvetleriyle işbirliği yapabilecek veya belirlenmiş bazı koşullarda NATO'nun harekat komutasına ya da kontrolüne giren kuvvetler. Ayrıca bakınız: "force", "NATO forces"