Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT : English Turkish military

DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Önceden yerleştirilmiş savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyaçlarının dışındaki savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesi. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT BALANCE:ELE GEÇMEMİŞ DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Diğer savaş ihtiyaç malzemelerinin ele geçmemiş veya temin edilmemiş ismi. Bu, muhafaza edilen diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı dışında kalan diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesidir. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT PROTECTABLE:MUHAFAZA EDİLEN DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacının tedarik, temin ve envanter idaresi amacıyla muhafaza edilen kısmı

OTHER WAR RESERVE STOCK : English Turkish military

DİĞER SAVAŞ İHTİYATLARI STOĞU:Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacını karşılamak üzere tedarik edilip stoklanmış madde miktarı

OTTER : English Turkish military

YAN ŞAMANDIRASI:Deniz mayın harbinde çekildiği zaman yanlara doğru önceden belirlenmiş bir mesafeye açılan bir tertibat

OUT OF ACTION : English Turkish military

TAM SİPER !:Bir silahın muharebe faaliyetini, herhangi bir sebeple, geçici olarak durdurmak ve silahı bir müddet muharebe dışı tutmak için verilen komut

OUT OF RANKS : English Turkish military

SAF/SIRA DIŞI:Bir düzenin içinde olmayan; resmi bir toplanmaya gelen, fakat sıra içine girmemiş olan kimse

OUT PUT : English Turkish military

İSTİHSAL; RANDIMAN; ÇIKTI:Bir fabrika vesair istihsal kaynağından çıkan mal, istihsal miktarı

OUTBOARD CARGO : English Turkish military

SEVKE TABİ YÜK, SEVK EDİLECEK YÜK:Denizaşırı, kıyı boyu, harekat alanları arası ve bu alanlar içi, kıyılararası sevkiyat veya çekilme harekatı için gemilere veya hava araçlarına yüklenmek üzere Kara Ordusu terminalleri ya da hava yükleme limanlarında teslim alınmış hamule

OUTBOARD MOTOR : English Turkish military

TAKMA MOTOR:Sulardan geçişte fırtına botlarına takılan motor

OUTBOUND TRAFFIC : English Turkish military

DENİZAŞIRI TRAFİK:Kıtasal ABD'den çıkıp denizaşırı ülkelere yönelen veya yine denizaşırı olmak kaydıyla kıtasal ABD. nin tersi istikamette ilerleyen trafik

OUTER FIX : English Turkish military

DIŞ NİRENGİ:Yaklaşma nirengisinin dışında ve normal olarak bu noktadan geçilmesine hava yolu trafik kontrol merkezi veya terminal bölgesi trafik kontrol tesisi tarafından izin verilen ve uçakların yaklaşma nirengisine veya nihai yaklaşma rotasına girişi bu noktadan yapılan varış yerindeki terminal bölgesinde bulunan nirengi

OUTER HARBOUR : English Turkish military

DIŞ LİMAN:Limanlarda, mahalli şartlara göre sınıflandırılmış olan ve belirli bir hattın dışında kalan liman kısmı

OUTER HARBOUR AREA : English Turkish military

DIŞ LİMAN BÖLGESİ:Tahkim edilmiş bir limanda, giriş kanallarının dış tarafından açık denize doğru uzanan ve liman savunma bataryalarının ateş menzili dahilinde bulunan sular

OUTER TRANSPORT AREA : English Turkish military

DIŞ NAKLİYE SAHASI:Anfibik harekatlarda, denizaltı savunma hattının içinde bulunan ve taarruz nakliye araçlarının hedef bölgesine ulaştıktan sonra ilerleyecekleri ilk nokta. Ayrıca bakınız: "inner transport area", "transport area"

OUTFIT : English Turkish military

TAKIM, TEÇHİZAT:Herhangi bir işi yapabilmek için gerekli malzeme. Mesela; bir havacı teçhizatı veya marangoz takımı gibi

OUTFLANK : English Turkish military

CEPHEYİ UZATMAK:Cepheyi, düşman hatlarının yanlarına taşacak şekilde, sağa veya sola uzatmak

OUTFLANKING MANEUVER : English Turkish military

YANDAN DOLAŞMAK:Düşmanın yanlarını dolaşmak veya yanlarına taarruz etmek gayesiyle birliklerin yaptığı hareketler

OUTGUARD : English Turkish military

DIŞ POSTA:Bir ileri karakolun gözetleme hattını meydana getiren emniyet gruplarından biri

OUTLINE BASE DEVELOPMENT PLAN : English Turkish military

TASLAK ÜS KURMA PLANI:Herhangi bir kara, hava veya deniz harekatından önce bu harekatı desteklemek üzere kurulacak ufak veya büyük ölçüdeki üslerin tesisi ile ilgili taslak plan

OUTLINE CAMPAIGN PLAN : English Turkish military

TASLAK SEFER PLANI:Bir harekata ait esas planın hazırlanmasından önce, ihzarı mahiyette düzenlenen taslak plan. Ayrıca bakınız: "operation plan"

OUTLINE MAP : English Turkish military

TASLAK HARİTA:Üzerine yerleştirilen bilgiler arasında ilgi kurulmasını sağlamak için sadece yeterli coğrafi bilgilerin temsil edildiği harita

OUTLINE PLAN : English Turkish military

TASLAK PLAN:Ayrıntılı planlamanın başlamasından önce belirli bir hareket tarzının belirgin özelliklerini veren ön hazırlık planı

OUTLINE STAFF TARGET : English Turkish military

HAREKAT YETENEK HEDEFİ:

OUTLINE WAR PLAN : English Turkish military

TASLAK HARP PLANI:Bir harbe ait esas planın hazırlanmasından önce ve bir plan çerçevesini ihtiva etmek üzere, hazırlanan taslak planı. Ayrıca bakınız: "war plan"

OUTLYING : English Turkish military

DIŞ; MEMLEKET DIŞI:Büyük kısımdan veya merkezden ya da belirli sınırlardan uzakta bulunan. Örneğin; uzak banliyö ve vilayetler veya memleket dışında bulunan üsler gibi

OUTLYING BASE : English Turkish military

MEMLEKET DIŞI ÜS:Harekat kuvvetlerini destekleyen bir nokta vazifesi görmek üzere tesis edilmiş daimi üs