Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

OUTMANEUVER : English Turkish military

HAREKET ÜSTÜNLÜĞÜ SAĞLAMAK:Kuvvetleri, düşman üzerinde üstünlük elde edecek şekilde hareket ettirmek

PAYING CLAIMS : English Turkish military

ÖDEME İSTEKLERİ:

PAYLOAD : English Turkish military

TAŞINABİLEN YÜK:Aracın belirtilen harekat şartları altında yüksüz ağırlığına ilaveten taşıması planlanmış (yük veya teçhizat tonu, sıvı galonu veya yolcu sayısı olarak ifade edilen ölçü birimleriyle) yük. PAYLOAD BUILD-UP (MISSILE AND SPACE):UZAY ARAŞTIRMA CİHAZI MONTAJI (FÜZE VE UZAY ARACI):Bilimsel araştırma cihazları (kıymetleyiciler, detektörler vs.) ile gerekli mekanik ve elektronik teli komple parçaların, bilimsel amaçları başarmaya olanak verecek komple bir çalışma düzeni halinde birleştirilmesi işlemi

PAYLOAD INTEGRATION (MISSILE AND SPACE) : English Turkish military

UZAY ARAŞTIRMA CİHAZININ TAKILMASI (FÜZE VE UZAY ARACI):Bir araştırma cihazının tamamının uzay aracına uygun şekilde takılması

PAYROLL : English Turkish military

BORDRO TUTARI:Bordroda isimleri bulunanlara verilmesi gereken miktar veya para

PAYROLL MONEY LIST : English Turkish military

MAAŞ BORDROSU:Bak. "money list"

PEACE ESTABLISHMENT : English Turkish military

BARIŞ MEVCUDU, BARIŞ KADROSU:Kara ve deniz kuvvetlerinin barış kuruluşları insan mevcudu

PEACE STRENGTH : English Turkish military

BARIŞ KUVVESİ:Askeri bir tesis veya birliğin barış zamanındaki azaltılmış kuvvesi

PEACETIME : English Turkish military

SULH ZAMANI:

PEACETIME COMPLEMENT : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI MEVCUDU:Bak. "peacetime establishment"

PEACETIME ESTABLISHMENT : English Turkish military

BARIŞ MEVCUDU, BARIŞ KADROSU:Bir birlik teşkil veya karargah için müsaade edilmiş barış zamanı insan gücü gereksinimi gösteren bir tablo. Aynı zamanda barış zamanı mevcudu, barış zamanı bütünleyicisi olarak anılmaktadır

PEACETIME FORCE MATERIAL ASSETS : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI KUVVET MALZEME MEVCUDATI:Toplam malzeme miktarından barış zamanı kuvveti için malzeme ihtiyaçları karşılanmak üzere tertiplenmiş kısım. Ayrıca bakınız: "war reserves"

PEACETIME FORCE MATERIAL PROCUREMENT OBJECTIVE : English Turkish military

BARIŞ GÜCÜ MALZEME TEDARİK HEDEFİ:Bir madde ile ilgili barış gücü malzeme miktarını barış gücü malzeme ihtiyacı ile denkleştirmek için barışta bu maddeden tedarik edilmesi gereken miktar. Bu, barış gücü malzeme ihtiyacının barış gücü malzeme miktarını tecavüz ettiği miktardır. Bak. "mobilization reserves"

PEACETIME FORCE MATERIAL REQUIREMENT : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI KUVVET MALZEME İHTİYACI:Muvazzaf ve ihtiyat Amerikan barış kuvvetleri ve bunların yetki verilmiş dış askeri satışların yapıldığı ülkeler ile olan ikmal destek düzenlemelerinin içerildiği hali hazırdaki ABD savunma bakanlığının müttefiki olan kuvvetleri teçhiz etmek, bir malzeme ve tahliye kanalı sağlamak, bu kuvvetleri ayakta tutmak ve programlanmış kadroyu, normal tahsis ve tedarik süreleri içinde desteklemek için bir maddeden gerekli olan miktar

PEACETIME MATERIAL CONSUMPTION AND LOSSES : English Turkish military

BARIŞ ZAMANI MALZEME TÜKETİMİ VE KAYIPLARI:Onarımı ekonomik olmayan, normal tahsis ve tedarik sürelerinde tüketilmiş, kaybedilmiş ve tamamen eskimiş madde veya malzemeler

PEAK OVERPRESSURE : English Turkish military

AZAMİ YÜKSEK BASINÇ:Belirli bir mevkideki azami yüksek basınç değeri. Genellikle, şok (veya infilak) dalgasının bu mevkiye ulaştığı andaki değeridir. Ayrıca bakınız: "shock wave"

PEAK STAFFING : English Turkish military

AZAMİ PERSONEL KADROSU:

PEAK STRENGTH : English Turkish military

AZAMİ MEVCUT; AZAMİ KUVVE:Kara ordusunun veya tali bölümlerinin; belirli bir süre (mali yıl, takvim yılı, ay veya harekat) içinde ulaşılan ve arzu edilen"gaye kuruluş ve kadro mevcudu (organized strength) "nun muhafaza için gerekli olan en kabarık mevcudu. Azami mevcuda yükseliş; mevcut durum, "seferi kuruluş ve kadro mevcudu (programmed strength) "hesaplarının dayandığı tahminlere aykırı bulunduğu zaman meydana gelir

PEAT MOUND : English Turkish military

TURBA KÜMESİ:Bak. "forst mound"

PECKED LINE : English Turkish military

DELİKLİ HAT:Düzenli aralıklarla kesilen bir hattı ihtiva eden sembol

PECULIAR CAPABILITIES : English Turkish military

ÖZEL İMKAN VE KABİLİYETLER:Bir kuvvet komutanlığı kuruluşunda bulunup diğer kuvvet komutanlıklarında mevcut olmayan ve verilmiş görevlerin başarılı şekilde ifasını temin için bu kuvvet komutanlığı tarafından gösterilmesi gereken lojistik destek faaliyetleri

PECUNIARY LIABILITY : English Turkish military

PARASAL (MADDİ) SORUMLULUK:Kusur veya ihmalden kaynaklanan herhangi bir maldaki kayıp, ziyan veya zararı karşılayacak kişisel, müşterek veya ortak bir parasal yükümlülük. Bir sözleşme veya senet altında şart koşulan koşullarda da böyle bir durum ortaya çıkabilir

PEDESTAL : English Turkish military

KÜRSÜ; DÖŞEME; KAİDE:Bir silah veya malzeme altlığının silah veya malzemeyi ekseni etrafında yana doğru hareket ettiren kaidesi

PEDESTAL MOUNT : English Turkish military

SABİT MESNET:Küçük veya orta çaplı bir silaha mahsus sabit altlık

PEEL OFF : English Turkish military

YARIM TONO İLE AYRILMA:Bir uçuş düzeninden. dalışa geçmek için yarım tono yapma; sağa veya sola kademeli uçuş düzeninden inişe geçmek için ayrılma