Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AIR CONTROLLER : English Turkish military

HAVA KONTROLÖRÜ:Kendi bölgesinde harekat yapmak üzere tahsis edilmiş uçakları kontrol etme görevi için özel olarak eğitilmiş ve atanmış kimse. Ayrıca bakınız: "air traffic controller", "air weapons controller" ve "Tactical air controller"

AIR COOLED : English Turkish military

HAVA İLE SOĞUTMA; HAVA İLE SOĞUTULAN; SOĞUYAN:Hafif ateşli silah namlu ağızlarının hava ile temas sonucu soğuması. Ayrıca bakınız: "water cooled"

AIR COORDINATING COMMITTEE : English Turkish military

HAVA KOORDİNASYON KOMİTESİ:Bak. "controlled firing area"

AIR CORRIDOR : English Turkish military

HAVA KORİDORU:Dost uçakların kullanımı ve bunlara diğer dost uçaklar tarafından ateş açılmasını önlemek üzere oluşturulmuş belirli ve kısıtlanmış hava yolu

AIR CREW CHIEF : English Turkish military

TAYYARE KIDEMLİ MAKİNİSTİ; TAYYARE BAŞ MAKİNİSTİ; TAYYARE EKİP ŞEFİ:Belirli bir tayyarenin hizmet, muayene ve bakımından sorumlu tayyare ve motor makinisti

AIR CUSHION VEHICLE : English Turkish military

HAVA YASTIKLI ARAÇ:Yüküyle birlikte ağırlığının tamamının veya büyük bir kısmının, sürekli olarak oluşturulan ve atmosferik basınçtan daha yüksek bir basınca sahip olan bir hava yastığı üzerinde taşınması suretiyle çalışan bir araçtır. (Not: NATO "Ground effect machine" terimini kullanır. )

AIR DATA COMPUTER : English Turkish military

Bakınız: "Central air data computer". AIR DEFENCE (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):HAVA SAVUNMASI:Taarruz halindeki düşman uçak veya füzelerinin atmosfer içinde imha edilmesi veya böyle bir taarruzun etkisinin ortadan kaldırılması veya azaltılması için alınan tüm önlemler. Ayrıca bakınız: "Active air defence, passive air defence"

AIR DEFENCE (NATO) : English Turkish military

HAVA SAVUNMASI:Düşman hava taarruzunun etkisini ortadan kaldırmak veya azaltmak için alınan tüm önlemler. Bakınız: "active air defence, passive air defence"

AIR DEFENCE ACTION AREA : English Turkish military

HAVA SAVUNMA FAALİYET SAHASI:Belirli koşullar dışında harekatlarda dost uçak ve yerden havaya silahlara öncelik verilen alan ve bunun üzerindeki hava sahası. Ayrıca bakınız: "air defence operations area". AIR DEFENCE AREA (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):HAVA SAVUNMA SAHASI:
AMERİKA DIŞINDA: Hava savunma planlaması yapılması ve hava savunmasının sağlanması gereken özel olarak tanımlanmış hava sahası.
AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİNDE: Acil bir hava savunma durumunda, Milli Güvenlik açısından hava araçlarının göreve hazır durumda olması gereken ve tanımlanmış boyutları ilgili teşkilat tarafından tayin edilmiş hava sahası

AIR DEFENCE AREA (NATO) : English Turkish military

HAVA SAVUNMA SAHASI:Hava savunma planlaması yapılması ve hava savunmasının sağlanması gereken özel olarak tanımlanmış saha

AIR DEFENCE ARTILLERY : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSU:Yerden hava hedeflerine karşı etkin bir muharebeye girmek için kullanılan silah ve teçhizat

AIR DEFENCE ARTILLERY ACTION STATUS : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSU ATIŞ KONTROL DURUMLARI:Hava savunma topçusundan istenen atış kontrol dereceleri. Atış durumu terimleri şunlardır: Ateş serbest (weapon free)
dost olduğu tespit edilememiş her tayyareye ateş et. Ateş kontrollu (Weapon tight)
yalnız düşman tayyarelerine ateş et. Ateş tutuk (Hold fire) ateş etme, ateşe ara ver. Ayrıca bakınız: "air defence artillery weapons control status"

AIR DEFENCE DIRECTION CENTER : English Turkish military

HAVA SAVUNMA İDARE MERKEZİ:Tayin edilmiş bir sorumluluk bölgesi içinde hava gözetlemesi, önleme kontrolü ve tahsis edilmiş hava savunma silahlarının idaresini yapma yeteneğine sahip bir tesis. Bu tesis, teşhis yeteneğine de sahip olabilir

AIR DEFENCE DIVISION : English Turkish military

HAVA SAVUNMA BÖLGESİ:Bir hava savunma sahasının coğrafi olarak bölünmüş kısımlarından biri. Ayrıca bakınız: "air defence sector"

AIR DEFENCE EARLY WARNING : English Turkish military

HAVA SAVUNMA ERKEN HABERLEŞME VE İKAZI:Elektronik ve görme vasıtalarıyla tespit edilmiş havadaki düşman silahları ve silah taşıyıcılarının yaklaşmalarını erken haber verme sistemi

AIR DEFENCE EARLY WARNING STATION : English Turkish military

HAVA SAVUNMA ERKEN HABER VERME VE İKAZ İSTASYONU:Düşman hava araçları ve füzelerinin yaklaşmasını keşfedecek ve haber verecek şekilde kurulmuş ve teçhiz edilmiş bir tesis

AIR DEFENCE EMERGENCY : English Turkish military

ACİL HAVA SAVUNMA DURUMU:ABD anayurdunda, Alaska, Kanada veya Grönland'daki Amerika Birleşik Devletleri tesislerine karşı düşman uçak veya füzeleriyle bir taarruz ihtimali olduğunda, böyle bir durum çok yakın olduğunda veya gerçekleştiğinde Başkomutan, Kuzey Amerika Hava Savunma Komutanlığı veya komutanı yada Hava-Uzay Savunma Komutanlığı tarafından ilan edilen bir acil durum

AIR DEFENCE GROUND ENVIRONMENT (ADGE) : English Turkish military

HAVA SAVUNMA YER ŞEBEKESİ:Hava savunma harekatının taktik kontrolünde kullanılan belirli bir harekat alanı içindeki radar üsleri ve komuta ve kontrol merkezleri şebekesi

AIR DEFENCE IDENTIFICATION ZONE (ADIZ) : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TEŞHİS BÖLGESİ (NATO):Uçakların derhal tanımlanmasının, yerinin belirtilmesinin ve kontrolünün gerekli olduğu belirli boyutları olan hava sahası. Genellikle ADIZ olarak bilinir. Ayrıca bakınız: "Air defence operations area". AIR DEFENCE OPERATIONS AREA (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):HAVA SAVUNMA HAREKAT SAHASI:Hava savunmasıyla diğer harekatların birbirine karışmasını en az düzeye indirmek amacıyla belirli yöntemlerin oluşturulduğu saha ve bunun üzerindeki hava sahası. Bu aşağıdakilerden birini veya daha fazlasının tahsis edilmesini gerektirir. Hava savunma faaliyet sahası, hava savunma tanımlama bölgesi, atış gücü şemsiyesi, kati tanımlama ve radar tavsiye bölgesi

AIR DEFENCE OPERATIONS AREA (NATO) : English Turkish military

HAVA SAVUNMA HAREKAT SAHASI:Hava savunmasıyla diğer harekatların birbirine karışmasını en az düzeye indirmek amacıyla belirli yöntemlerin oluşturulacağı coğrafi sınırları belirlenmiş bölge. Aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını kapsayabilir; Hava savunma faaliyet sahası, hava savunma sahası, hava savunma tanımlama bölgesi ve ateş gücü şemsiyesi

AIR DEFENCE WARNING RED : English Turkish military

KIRMIZI HAVA SAVUNMA İKAZI:Düşman uçak ve/veya füze saldırısı beklenmekte veya yaklaşmaktadır. Bu, düşman uçak ve/veya füzelerinin hava savunma bölgesi/mıntıkası içinde olduğu veya bu bölgenin çok yakınında olup büyük bir ihtimalle buraya gireceği anlamına gelmektedir

AIR DEFENCE WARNING YELLOW : English Turkish military

SARI HAVA SAVUNMA İKAZI:Düşman uçak ve/veya füze taarruzu muhtemeldir. Bu düşman uçak ve/veya füzelerinin hava savunma bölgesi/mıntıkasına doğru yolda oldukları veya düşman olmasından şüphe edilen uçak ve/veya füzelerin hava savunma bölgesi/mıntıkasına doğru yolda veya bu bölgenin içinde oldukları anlamına gelir

AIR DEFENSE ARTILLERY COMMAND POST : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSU KOMUTA YERİ:Bak. "Army Air Defense Combat Post". AIR DEFENSE ARTILLERY CONDITION OF READINESS:HAVA SAVUNMA TOPÇUSU HAZIRLIK DURUMU:Yayılmış bir hava savunma topçu birliğinin muharebe hazırlık derecesi. Hazırlık dereceleri şu şekilde gösterilir: Silah başı durumu (Battle Stations)
taarruz çok yakındır, veya ilerlemektedir. Bekleme durumu (standby)
taarruz muhtemeldir, fakat hayati bölge tehdit altında değildir. Emniyet durumu (secure)
taarruz muhtemel veya yakın değildir; asgari hazırlık durumu

AIR DEFENSE ARTILLERY CONTROLLER : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSU KONTROLÖRÜ:Bölge kontrol merkezinde bulunan bir hava savunma subayı. Kara ordusu hava savunma komutanına bölge kontrol merkezindeki çalışmalar hakkında bilgi verir

AIR DEFENSE ARTILLERY DEFENDED AREA : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSU İLE SAVUNULAN BÖLGE:Dost tayyarelerin, belirtilen bazı durumlar dışında girmeleri yasaklanmış bir hava savunma bölgesi. Ayrıca bakınız: "Air defense artillery prohibited area", "air defense restricted area" ve "restricted area (air) "