Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
DISBURSING OFFICER : English Turkish military

TEDİYE AMİRİ, TEDİYE SUBAYI:Kamu ödeneklerini alan ve tediye eden, bu ödeneklerden sorumlu olan subay. Bu subay, aynı zamanda, maliye kısmını idare edebilir ve mali konularda komutana müşavirlik yapar

DISCHARGE : English Turkish military

ÖDEMEK, BORÇTAN KURTULMAK:

DISCHARGE CERTIFICATE : English Turkish military

TERHİS BELGESİ:Terhis edilen bir askere terhisini tevsik için verilen belge. Bu belgede; yapmış olduğu hizmetin mahiyeti ile terhis sebebi de belirtilir. Buna sadece "discharge" da denir

DISCHARGE WITHOUT HONOR : English Turkish military

UYGUNSUZLUKTAN TERHİS:Hizmetin şerefle ve sadakatle yerine getirilmediği ahlak notu "zayıf" veya "çok zayıf" olan veya şerefsiz terhis (dishonorable discharge) yapılmasına imkan bulunmayan hallerde, resmen uygulanan terhis işlemi. Bak. "blue discharge" ve "undesirable discharge"

DISCIPLINARY ACTION : English Turkish military

DİSİPLİN TEDBİRLERİ, DİSİPLİN MÜEYYİDELERİ:Uygunsuzluk yapan askeri personeli cezalandırmak için alınan, askeri mahkeme veya disiplin yolu ile verilen cezaları da içine alan tedbirlerin tümü

DISCIPLINARY AND ADJUSTMENT BOARD : English Turkish military

DİSİPLİN VE İNCELEME KURULU:Bak. "discipline and adjustment board"

DISCIPLINARY BARRACKS : English Turkish military

DİSİPLİN CEZAEVİ:Tutukluların şerefli bir duruma veya sivil hayata dönmelerine imkan vermek için hapsedildikleri eğitim gördükleri ve hallerinin ıslahına çalışıldığı askeri ıslah tesisi. DISCIPLINARY BARRACKS EDUCATION AND TRAINING OFFICER:DİSİPLİN CEZAEVİ ÖĞRETİM VE EĞİTİM SUBAYI:Bir disiplin cezaevinde bulunan mahpusların öğretim ve eğitim faaliyetlerini planlayan ve bu faaliyetlerin yapılmasına nezaret eden subay

DISCIPLINARY BOARD : English Turkish military

DİSİPLİN KURULU:Bir ıslah tesisinde, komutan tarafından tayin edilen subaylardan oluşan bir kurul. Bu kurul; düzene ve kurallara karşı gelme olaylarını gözden geçirir ve alınacak uygun disiplin tedbirleri için komutana teklifler yapar

DISCIPLINARY EXERCISES : English Turkish military

DİSİPLİN EĞİTİMİ:Bedeni gelişmeden çok verilen emirlerin sağlıklı ve hızlı biçimde yerine getirilmesi ve moral eğitimi yapmak amacıyla askeri eğitime dahil edilmiş olan hareketler. Dönüşler, esas duruş, el ile selamlama vesaire hareketler disiplin eğitimine dahildir

DISCIPLINARY GUARD : English Turkish military

DİSİPLİN MUHAFIZI:Askeri cezaevlerindeki mahpusların tavır ve hareketi, iş emniyeti, disiplin ve idaresi ile ilgili emir ve yönetmeliklerin yürütülmesinden sorumlu muhafız

DISCIPLINARY REPORT : English Turkish military

DİSİPLİN RAPORU:Askeri kurul ve yönetmeliklere aykırı suç işleyenler hakkında, askeri inzibatlar tarafından verilen yazılı rapor

DISCIPLINARY SEGREGATION : English Turkish military

İHTİLATTAN MEN, İHTİLATTAN MENETME:Mahpusların, yönetmeliğe uygun bir disiplin tedbiri olarak, tek başlarına hapsedilmeleri. Bak. "segregation"

DISCIPLINARY TRAINING CENTER : English Turkish military

DİSİPLİN EĞİTİM MERKEZİ:Olağan üstü durumlarda, tutukluları ıslah etmek veya göreve iade etmek için bir vasıta olarak faydalanılan, denizaşırı bölgelerdeki Kara Ordusu ıslah müessesesi

DISCIPLINARY TRAINING COMPANY : English Turkish military

DİSİPLİN EĞİTİM BÖLÜĞÜ:Bak. "disciplinary training center"

DISCIPLINE : English Turkish military

DİSİPLİN:Belirli bir harekat için tespit edilen sistematik kurallar ve usuller. Örneğin, yürüyüş disiplini (march discipline), kamuflaj disiplini (camouflage discipline) gibi

DISCIPLINE AND ADJUSTMENT BOARD : English Turkish military

DİSİPLİN VE İNCELEME KURULU:Hafif suçluların bulunduğu bir cezaevi komutanı tarafından tayin edilmiş, en az üç subaydan oluşan bir kurul. Bu kurulun vazifesi; kanun ve yönetmeliklere aykırı hareketleri incelemek; bunlar için uygun disiplin tedbirleri teklif etmek; komutan veya karargah heyetinin diğer mensupları tarafından kendisine havale edilmiş mahpusların karar tashih problemlerini inceleyip hallinde yardımcı olmaktır

DISCLOSE : English Turkish military

İFŞA ETMEK:

DISCONTINUE : English Turkish military

İSMEN LAĞVETMEK:Teşkil edilmemiş bir birliğin ismini ve numarasını resmi emirle, Kara Kuvvetlerinin yürürlükteki kayıtlarından çıkarmak. Bak. "disband"

DISCONTINUED COURSE : English Turkish military

FASILALI KURS (HV.):Her zaman için fasılalı yürütülen bir kurs. Kursun yürütülmesiyle ilgili kaynaklar elde alıkonmayıp başka maksatlar için kullanılır, fakat eğitim malzemesine ait bir dosya tutulur

DISCOVERER : English Turkish military

KAŞİF:Uzayda kullanılacak teçhizatı uygulanacak usul ve tekniği denemeye yarayan bir uydu sistemi. Kaşif'in askeri uzay programlarında geniş tatbikatı vardır

DISCOVERY LEARNING : English Turkish military

YETENEĞİ SAPTAMA ÖĞRENİMİ:

DISCRETIONARY COSTS : English Turkish military

YÖNETİMCE BELİRLENEN MALİYETLER:Bak. "managed costs", "programmed costs"

DISCRIMINATING CIRCUIT : English Turkish military

AYIRICI DEVRE:Bir deniz mayının geçiş halindeki bir geminin, keşfedici devresi ile diğer karışımlar arasındaki ayrıcalığı gösteren faal bir parçası. Örneğin; tesirli tarama, karşı mayınlama

DISEMBARKATION SCHEDULE : English Turkish military

İNDİRME ZAMAN ÇİZELGESİ:Bak. "debarkation schedule"

DISEMPLACE : English Turkish military

MEVZİDEN ÇIKARMAK, MEVZİ DEĞİŞTİRMEK:Bir silahı, genellikle bir topu, bir atış mevziinden çıkarmak