Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
DISPERSED MOVEMENT PATTERN : English Turkish military

DAĞINIK İNTİKAL ŞEKLİ:Çıkarma araçlarının derinliğine ve genişliğine daha fazla yayılmalarını sağlayan, gemiden kıyıya intikal şekli. Bu şekil nükleer silah faktörü tehdit oluşturduğu zaman kullanılır

DISPERSED NUCLEAR WEAPONS : English Turkish military

DAĞITILMIŞ NÜKLEER SİLAHLAR:Bu terim, silahların, Nükleer Enerji Komisyonu ile Milli Savunma Bakanlığı arasında devri ile ilgili olarak kullanıldığı zaman, Milli Savunma Bakanlığına devredilip bu, bakanlık nezaretine intikal etmiş silahları ifade eder

DISPERSED STORAGE AREA : English Turkish military

DAĞINIK DEPOLAMA SAHASI:Bir deponun; ana tesisinden, coğrafi bakımdan uzak; fakat başka bir tesise hesap vermek durumunda olmayan kısmi ve tali tesisi

DISPERSION : English Turkish military

DAĞILMA:Uçaksavar topçusunda atımların orta vuruş noktası etrafında genişliğine ve derinliğine serpilmesi. Hava savunma ateş yoğunluğu tahlil usulü (flak analysis) 'ndeki kullanılışı ile terim, bütün sebeplerden ileri gelen dağılmayı içine alır ve orta vuruş noktasının hedef olduğu kabul edilir

DISPERSION ERROR : English Turkish military

DAĞILMA HATASI:Bir merminin vuruş veya paralanma noktasından orta vuruş noktasına veya orta paralanma noktasına kadar olan mesafesi

DISPERSION LADDER : English Turkish military

DAĞILMA ÇİZELGESİ:Aynı ateş esasları ile yapılan atışların muhtemel dağılışlarını gösteren çizelge. Bu çizelge, 8 kısımdan ibaret bir diyagram olup her kısmın içine düşmesi muhtemel mermi sayısı yüzde oranı ile gösterilir. Bak. "dispersion"

DISPERSION PATTERN : English Turkish military

DAĞILMA ŞEKLİ:Bir silahtan veya bir grup silahtan, hemen hemen aynı şartlar altında atılan bir seri mermi paralanma veya vuruş noktalarının, orta vuruş noktası denilen bir nokta etrafında serpilmiş olarak dağılması

DISPERSION POINT : English Turkish military

DAĞILMA NOKTASI:Bir kolun gelip dağıldığı ve elemanlarının gidecekleri bölge veya sahalara gönderildikleri yer. Bir kolun, oto bindirme, indirme veya yükleme, boşaltma için dağılmış olduğu saha. Buna; önceleri, "regulating point" denirdi

DISPERSION RECTANGLE : English Turkish military

DAĞILMA DİKDÖRTGENİ:Aynı atış esasları ile birbiri arkasına yapılan atımların muhtemel dağılışını gösteren çizelge. Dağılma dikdörtgeni, 64 bölümden ibaret bir diyagramdır ve her bölümde, bu bölüme düşmesi muhtemel atım yüzdesi gösterilmiştir. Bak. "dispersion ladder"

DISPERSION ZONE : English Turkish military

DAĞILMA BÖLGESİ:Aynı nişangah ile yapılan atışlarda, mermilerin dağıldığı bölge

DISPLACE : English Turkish military

MEVZİ DEĞİŞTİRMEK:Bir mevziden çıkıp başka bir mevziye gitmek. Bir birlik ilerlerken komuta yerinin, bulunduğu noktadan başka bir noktaya intikali gibi. Bak. "disemplace"

DISPLACED PERSON : English Turkish military

YURT DIŞINDAKİ KİMSE:Gönüllü olarak kendi ülkesinin sınırları dışında kalmış bir sivil şahıs

DISPLACEMENT : English Turkish military

KADEMELENME, UZAKLIK:Bir nokta ile diğer nokta arasındaki mesafe. Örneğin, bataryadaki bir topun, esas topa veya batarya ortasına nazaran yanına ve derinliğine mesafesi

DISPLACEMENT TON : English Turkish military

HACİM TONU:Ortalama bir long tonluk deniz suyunun ağırlığına eşit olan birim. Bu birim, gemilerin taşıdığı su miktarı olarak ifade edilir. Bak. "ton"

DISPLAY : English Turkish military

GÖRÜNTÜ:Bir radar ekseni veya katot ışınlı lamba üzerinde meydana gelen şekiller

DISPLAY BOARD : English Turkish military

ATEŞ ESASLARI KAYIT TAHTASI:Top mürettebatının bilgi edinmeleri için atış esaslarının işaretlendiği bir kara tahta veya bir levha. Topçu birlikleri, bu maksatla, bir istikamet açısı kayıt tahtası (azimuth display board) ve bir yükseliş kayıt tahtası (elevation display board) kullanırlar

DISPOSAL : English Turkish military

SON İŞLEMİ; KAYIT SİLME:Kayıtların, dokümanların, fazla demode ve genel fazla durumundaki malların, yetki dahilinde, elde çıkarılması. Son işlem; bu durumdaki maddelerin
yeniden dağılma hariç- devri, hibe olarak verilmesi, satılması, terki veya takribi suretiyle yapılır; fakat sadece bunlarla sınırlı kalmaz

DISPOSAL AGENCY : English Turkish military

MAL SON İŞLEM DAİRESİ:Genel fazla durumundaki malın beyan edildiği özel bir hükümet dairesi

DISPOSAL CENTER : English Turkish military

MAL SON İŞLEM MERKEZİ:Genel fazla durumundaki malları depolayan ve teşhir ederek satan ve genellikle mal son işlem dairesinin idaresi altında bulunan yer

DISPOSAL CLASSIFICATION : English Turkish military

SON İŞLEM SINIFLANDIRMASI, KAYIT SİLME SINIFLANDIRMASI:Bak. "classification for disposal"

DISPOSAL LIST : English Turkish military

İMHA EDİLECEK EVRAK LİSTESİ:Ordu teşkilatının emir ve nezareti altında bulunmakla beraber, yürürlükteki muameleler için lüzumlu olmadığı gibi, hükümet tarafından daha fazla saklanmalarını gerektirecek derecede idari, kanuni, ilmi veya başka bir değeri de bulunmayan evrakın ortadan kaldırılmalarına müsaade almak için ABD Arşiv Dairesi Başkanı'na sunulmak üzere hazırlanmış olan liste

DISPOSAL OF RECORDS : English Turkish military

KAYITLARIN SON İŞLEMİ, KAYITLARIN İMHASI:Kıymetsiz kayıtların imha veya tasfiyesi

DISPOSAL SCHEDULE FOR RECORD : English Turkish military

KAYIT İMHA SÜRE LİSTESİ, EVRAK İMHA SÜRE LİSTESİ:Ordu teşkilatında birikmiş veya birikecek olan evrakın, belirli bir süre sonra, imha veya tasfiyesine müsaade almak maksadıyla, ABD Arşiv Dairesi Başkanı'na sunulmak üzere hazırlanmış listesi

DISPOSAL STANDARD : English Turkish military

KAYIT MUHAFAZA SÜRESİ, EVRAK MUHAFAZA SÜRESİ:Ordunun birden fazla birlik veya teşkilinin müşterek çalışma ve faaliyetlerinin bir sonucu olarak biriken belirli bazı dosya ve kayıtlarını Kara Kuvvetleri Komutanlığı tarafından konulan ve bu gibi dosyaların, imhasına kadar, elde tutulmaları ve faydalanılmaları gereken süre

DISPOSE : English Turkish military

MAL SON İŞLEMİ YAPMAK:Genel fazla durumundaki devlet mallarına ait son işlemi yapmak