Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
FIFTH COLUMN DEFENCE : English Turkish military

BEŞİNCİ KOLA KARŞI SAVUNMA:İç emniyet faaliyetinin bir şubesi. Bu şube; devlet tesisleri ile her çeşit kaynak ve tesisleri sabotaj casusluk ve diğer yıkıcı faaliyetlere karşı korumakla görevlidir

FIFTH ECHELON MAINTENANCE : English Turkish military

BEŞİNCİ KADEME BAKIMI:Gerideki sabit tesislerde yerleşmiş bakım ve ikmal birlikleri personeli tarafından yapılan malzeme ve donanım bakımı. Bu bakım malzeme ve parçaların yenileştirilmesini parça ve donanımın sınırlı imalini ve ast kademelere donanım ve malzeme ikmalini içine alır. Bak. "depot maintenance", "echelon of maintenance" ve "maintenance categories"

FIFTH ECHELON REPAIR : English Turkish military

BEŞİNCİ KADEME ONARIMI:Beşinci kademe bakımında yapılan onarım. Bak. "repair"

FIFTH WHEEL : English Turkish military

ÖZEK TERTİBATI:Yarım römorku cer aracına bağlamak için kullanılan tertibat. Bu tertibat; yarım römorkun altına tespit edilmiş kalın çelik bir levha ve özek eksenini havi üst özek tablası (upper fifth wheel plate) ile cer aracının şasesine yerleştirilmiş olan ve yuvarlak çelik levhadan yapılan alt özek levhası (lower fifth wheel plate) den oluşur. Alt özek levha, üst özeklevhaya yataklık eder ve yarı römorkun yükünü taşır

FIFTY PERCENT RECTANGLE : English Turkish military

YÜZDE ELLİ DİKDÖRTGENİ:Bak. "fifty percent zone"

FIFTY PERCENT ZONE : English Turkish military

YÜZDE ELLİ VURUŞ SAHASI:Aynı bağlama ile yapılan atışlardan yarısının düşeceği ve dağılma merkezi veya orta vuruş noktasını çevreleyen saha. Buna "fifty percent rectangle" da denir

FIGHTER : English Turkish military

SAVAŞÇI, MUHARİP:

FIGHTER AIRPLANE : English Turkish military

AVCI UÇAĞI:Havada düşman uçaklarını bulmak ve tahrip etmek için yapılmış uçak. Avcı uçaklarının yüksek bir hızı, yüksek tırmanma ve manevra kabiliyeti olmakla beraber, menzilleri kısadır. Buna (fighter) ve (fighter plane) de denir

FIGHTER AVIATION : English Turkish military

AV UÇAKÇILIĞI, AVCI UÇAKÇILIĞI, AVCI SINIFI:Askeri havacılığın kara ve hava müsademe kuvvetlerine destek olmak üzere veya bir düşman hava hücumunu kırmak amacıyla oluşturulmuş ve donatılmış şubesi

FIGHTER BOMBER : English Turkish military

AV-BOMBARDIMAN UÇAĞI:Av (cı) ve bombardıman uçaklarının görevlerini bir arada yapabilen uçak tipi

FIGHTER COMMAND : English Turkish military

AV (CI) KOMUTANLIĞI:Hava Kuvvetlerine mensup taktik ve idari birlik. Bu birlik özellikle, kara ve hava müsademe kuvvetlerine destek olmak ve düşman hava hücumlarını kırmakla görevlidir. Bir av (cı) komutanlığı; bir üsten (wing) büyük, bir hava kuvvetinden (air force) küçüktür

FIGHTER CONTROL AREA : English Turkish military

AV (CI) KONTROL BÖLGESİ:

FIGHTER CONTROLLER : English Turkish military

AV HAREKAT KONTROLÖRÜ:Bir taktik hava kontrolörü karargahında; hava ikaz raporlarını koordine etmek ve değerlendirmek kendisine tahsis edilen hava araçlarının harekat kontrolunu yapmakla görevlendirilmiş subay. Ayrıca bakınız: "air controller", "fighter director" ve "tactical air controller"

FIGHTER COVER : English Turkish military

AVCI HİMAYESİ, KORUMASI:Düşman hava kuvvetlerinin taarruzlarını önlemek için belirli bir bölge veya kuvvetin üstünde bulundurulan bir miktar avcı uçağının yaptığı koruma. Ayrıca bakınız: "airborne alert"

FIGHTER DIRECTION SHIP OR AIRCRAFT : English Turkish military

AVCI HAREKATI İDARE GEMİSİ VEYA UÇAĞI:Avcı harekatını idare edecek donanım ve personele sahip bir gemi veya uçak. Ayrıca bakınız: "combat information ship"

FIGHTER DIRECTOR : English Turkish military

AVCI HAREKAT DİREKTÖRÜ:Kara ve hava kuvvetlerinde bir taktik hava idare merkezi direktörü. Karargah heyetinde bölgesinin savunması için kendisine tahsis edilecek hava haber verme ve uyarı sistemleri ve hava araçlarının idaresinden sorumlu subay. Ayrıca bakınız: "air controller", "fighter controller", "tactical air controller" ve "tactical air director"

FIGHTER ENGAGEMENT ZONE : English Turkish military

AV UÇAĞI KULLANMA BÖLGESİ:Bak. "weapon engagement zone"

FIGHTER INTERCEPTOR : English Turkish military

AVCI ÖNLEME UÇAĞI:Hedefini önleyecek şekilde planlanmış bir avcı uçağı önleme ve silahlarını hedefe tevcihte yardımcı olarak yanında radar cihazları bulundurulabilir

FIGHTER INTERDICTION : English Turkish military

AVCI ÖNLEMESİ:Düşman ulaştırma hatlarının avcı uçakları vasıtasıyla tahrip ve hasara uğratılması

FIGHTER NIGHT : English Turkish military

AVCI FAALİYETİ GECESİ:Avcı uçaklarının geceleyin balon barajı kullanılmadan veya bu barajdan faydalanmadan vazife gördükleri süre. Avcı faaliyeti gecesi ilan edildiği zaman avcı uçaklarının düşmana karşı daha kolay harekat yapabilmesi için balonlar alçak irtifada tutulur

FIGHTER PLANE : English Turkish military

AV UÇAĞI, AVCI UÇAĞI:Bak. "fighter airplane"

FIGHTER SWEEP : English Turkish military

AV AKINI, AVCI AKINI:Tahsis edilen bir harekat bölgesinde düşman hava araçlarını bulup imha etmek ve rastlayacağı hedefleri tahrip etmek maksadıyla, avcı uçakları tarafından yapılan bir hücum görevi

FIGHTING : English Turkish military

SAVAŞ:Taktik alanda, yapılan bir savaş içinde bilfiil çarpışmalar

FIGHTING AT CLOSE QUARTERS : English Turkish military

YAKIN MESAFELER DAHİLİNDE SAVAŞ:Düşmanla mutlak temas mesafesi içinde yapılan savaş. Bak. "close quarters"

FIGHTING COMPARTMENT : English Turkish military

SAVAŞ BÖLGESİ:Bir muharebe aracında, mürettebatın esas silahları idare ve bu silahlarla ateş ettikleri yer. Savaş bölmesi, zırh gövdesinin bir kısmını ve varsa kulenin tamamını teşkil eder