Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
FINANCE CORPS : English Turkish military

MALİYE SINIFI, MALİYE TEŞKİLATI:Ordunun mali işlerinden sorumlu bir teşkilat

FINANCE CORPS OF THE ARMY : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ MALİYE DAİRESİ:

FINANCE OFFICER : English Turkish military

MALİYE ŞUBESİ MÜDÜRÜ:Birliğin mali işlerini idare eden subay

FINANCE SCHOOL : English Turkish military

MALİYE OKULU:Bak. "Army Finance School"

FINANCIAL : English Turkish military

MALİ:

FINANCIAL DATA RECORDS FOLDER : English Turkish military

MAAŞ KAYITLARI DOSYASI:Bir kara ordusu birliğinin askeri personel şubesinde tutulan ve birliğe mensup bir şahsın maaşa hak kazanma durumu ile ilgili belge ve dökümanları ihtiva eden dosya

FINANCIAL INVENTORY ACCOUNTING : English Turkish military

MALİ ENVANTER MUHASEBESİ:Kara ordusu ikmal sisteminde mal saymanlığı kayıtlarında stok olarak bulundurulan malzeme. İkmal maddeleri ve teçhizata ait para muhasebesinin kurulması ve tutulması işi

FINANCIAL MANAGEMENT PLAN : English Turkish military

MALİ YÖNETİM PLANI:Kara ordusu topyekün mali yönetimini, daha etkili ve daha verimli kılmayı hedef tutan bir plan. Bu plan, maliyet değerlendirme ve kontrolu için sorumluluklar tahsisi suretiyle, iş veriminin arttırılmasını içine alır

FINANCIAL PROPERTY ACCOUNTING : English Turkish military

MALİ MAL MUHASEBESİ:Mal hesaplarının para değeri haline getirilmesi ve tutulması, mal raporlarının para değeri ile ifade edilmesi

FINANCIAL TRANSACTION : English Turkish military

MALİ MUAMELE:Para tahsil ve tediyesine ait bir muamele

FINDINGS : English Turkish military

KARAR:Soruşturma ve tahkikattan sonra alınan karar. Bir askeri mahkeme veya bir subaylar heyeti tarafından varılan sonuçlara denir

FINE SETTING : English Turkish military

İNCE AYAR:Taksimat üzerindeki tamların milyem taksimatı ile derecelenmiş yardımcı bir cihaz ile yapılan hassas ayarı. Tam taksimat üzerinde yapılan ayara kaba ayar (coarse setting) denir

FINE SIGHT : English Turkish military

İNCE NİŞAN:Bir silahta nişangahın, arpacık tepesi, gezin üst kenarı ortasından görünebilecek şekilde tanzimi. Topçuda, yan ve yükseliş el çarklarıyla alınan nişan. Daha az sıhhatli nişana (coarse sight) denir

FINISHING : English Turkish military

RÖTUŞ, SON İŞLEM:Bir madde veya malzemeyi satış veya kullanma durumuna getirmek bir işe son şeklini vermek için girişilen işlem

FINITE : English Turkish military

SONLU, SONU OLAN:

FIRE : English Turkish military

ATEŞ:Bir silahı ateşlemek rampadaki bir roketi veya füzeyi fırlatmak suretiyle elde edilen sonuç

FIRE ADJUSTMENT : English Turkish military

ATIŞ TANZİMİ:Merminin, veya orta vuruş noktasının istenilen noktaya isabetini veya merminin bu noktada paralanmasını sağlamak maksadıyla, silahın yükseliş ve istikametini veya merminin paralanma zamanını ayarlama. Otomatik silahlarda atış tanzimi, ilk atımın hedef civarına varmasından ATEŞ KES! (cease firing) komutuna kadar süren devamlı bir faaliyettir

FIRE ADJUSTMENT BOARD : English Turkish military

ATEŞ TANZİM LEVHASI:Topçu birlikleri tarafından ateşin gözetlenmesi sonucunda yapılması gereken düzeltmelerin hesaplanmasında kullanılan özel plançete. Bu levha yapılan düzenlemelerin devamlı kayıtlarını gösterir

FIRE AISLE : English Turkish military

YANGIN ARAYOLU:Bak. "aisle" ve "access"

FIRE AND MANEUVER : English Turkish military

ATEŞ VE MANEVRA:Bir komuta altındaki muhtelif birliklerden ilerleyen unsurları diğerlerinin ateşi ile desteklemek suretiyle uygulanan taarruz usulü. Buna ateş ve hareket "fire and movement" da denir

FIRE AND MOVEMENT : English Turkish military

ATEŞ VE HAREKET:Bak. "fire and maneuver"

FIRE AT WILL : English Turkish military

ATEŞ SERBEST!:Bağımsız olarak atış yapılması için verilen komut

FIRE BARRAGE : English Turkish military

ATEŞ BARAJI:Daha önceden planlanmış ateş barajının açılması için bir emir. Böyle bir barajın belirtilmesi, kod adı, numara sistemi, birlik görevi veya diğer belirlenen şekillerde olur

FIRE BAY : English Turkish military

ATEŞ BÖLMESİ:Bak. "firing bay"

FIRE BOMB : English Turkish military

YANGIN TANKI:Jelatin gibi nispeten katılaşmış benzin karışımı ile dolu ve tutuşturma tertibatı ile donatılmış uçak yedek benzin deposu. Bak. "droppable fuel tank"