Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

FIRE SUPPORT SHIPS : English Turkish military

ATEŞ DESTEK GEMİLERİ:Amfibi harekatta, kara birliklerine ateş desteği sağlayan gemi ve deniz araçları

FIRE SUPPORT STATION : English Turkish military

ATEŞ DESTEK İSTASYONU:Denizdeki bir ateş destek sahasında ateş destek gemisinin ateş ettiği belirli bölge

FIRE TASK : English Turkish military

ATEŞ GÖREVİ:Bak. "fire mission"

FIRE TIME : English Turkish military

ATEŞ ZAMANI:Bak. "span of detonation (atomıc demolition munition emplayment) "

FIRE TRENCH : English Turkish military

ATEŞ HENDEĞİ:Avcıların tüfek veya diğer hafif ateşli silahlarla ateş ettikleri ve içinde nisbeten iyi bir şekilde korundukları hendek

FIRE UNIT : English Turkish military

ATEŞ BİRLİĞİ:Muharebede, ateşi, bir komutanın, doğrudan doğruya ve bilfiil kontrolu altında bulunan birlik

FIRE UNIT ANALYZER : English Turkish military

ATEŞ BİRLİĞİ ANALİZÖRÜ:Bir hava savunma ateş birliğinin düşman uçak ve güdümlü füzelerine karşı tesir derecesini, kendi üzerinde yazılı şartlar dahilinde, tahlil eden bir alet (şablon)

FIRE WORKS : English Turkish military

İŞARET VE AYDINLATMA MÜHİMMATI:Bak. "pyrotechnics"

FIREARM : English Turkish military

ATEŞLİ SİLAH:Barut gazı ile işleyen ve mermi atan silah, her çaptaki silahlar birer ateşli silah olmakla beraber, bu terim, genel olarak, tek insan tarafından taşınabilen tüfek, tabanca ve diğer küçük silahları ifade eder

FIREBALL : English Turkish military

ATEŞ TOPU:Nükleer bir silahın patlamasından sonra, bir saniyenin milyonda biri kadar bir sürede oluşan ve derhal genişleyip soğumaya başlayan parlak bir sıcak gaz küresi

FIREBEE : English Turkish military

ATEŞ ARISI:Turbojet motoru ile donatılmış uzaktan kontrollu bir hedef aracı. Yerden veya havadan fırlatılacak şekilde yapılmış olup yüksek ses ötesi hıza erişebilir. Yerden-havaya ve havadan-havaya füzeleri kullanan silah sistemlerini değerlendirme, eğitme ve testinde kullanılır

FIREFIGHTER : English Turkish military

İTFAİYECİ:Bir yangını söndürmek veya yangının yayılmasını önlemekle görevli şahıs

FIREFIGHTING : English Turkish military

YANGIN SÖNDÜRME:Bir yangının söndürülmesi ve genişlemesinin önlenmesi için yapılan iş

FIREPOWER : English Turkish military

l. Bir birlik, mevzi veya silah sisteminin açabileceği ateşin miktarı.
Ateş etme kabiliyeti

FIREPOWER UMBRELLA : English Turkish military

ATEŞ GÜCÜ ŞEMSİYESİ, ATEŞ GÜCÜ ÖRTÜSÜ:Bir deniz kuvveti üzerindeki hava sahasının sınırlarını belirten ve gemi hava savunma ateşinin uçaklar için tehlikeli olabileceği nedeniyle, dost uçakların tanıtılması ve faaliyeti için özel usuller konulmuş bulunan belirli boyutta bir saha. Ayrıca bakınız: "air defense operations area"

FIRES WITHIN THE POSITION : English Turkish military

MUHAREBE SAHASI İÇİNDE YAPILAN ATIŞLAR:Düşmanın yarma hareketlerini tehdit etmek veya karşı taarruzları desteklemek maksadıyla, muharebe mevzii içinde yapılan planlanmış savunma ateşleri. Bu nevi ateşler, savunma ateşlerinin bir tipidir

FIRING ANGLE : English Turkish military

ATEŞ AÇISI:Bir topun görmeyerek nişanında, atış hattı ile top-nişan noktası hattı arasında kalan ve saat yelkovanı istikametinde ölçülen yatay açı

FIRING AREA : English Turkish military

ATEŞ SAHASI:Bir arama tarama tertibinde, belirli bir mayının patlatılacağı yatay derinlik. Ateş sahası önleme sahası ile aynı boyutlara sahip olup, fakat mayın faaliyete geçirildiğinde mayın hemen patlamadıkça onun kıç tarafında uzanacaktır

FIRING AZIMUTH : English Turkish military

ATIŞ İSTİKAMET AÇISI:Topun tevcihinde kullanılan ve grid kuzeyinden saat yelkovanı yönünde ölçülen yatay açı

FIRING BASE : English Turkish military

TOP DÖŞEMESİ, DÖŞEME:Bazı toplarda, top ateş için mevzie sokulduğu zaman, kundağa desteklik eden mekanizmanın bir parçası. Bak. "base"

FIRING BATTERY : English Turkish military

ATIŞ BATARYASI:Topçuda, karargah ve hizmet bölüklerinden farklı olarak, bilfiil atış için teşkil ve teçhiz edilmiş batarya

FIRING BATTERY DATA SHEET : English Turkish military

BATARYA ESASLARI LİSTESİ:

FIRING BATTERY RECORD SHEET : English Turkish military

TOP ESASLARI CETVELİ:

FIRING BAY : English Turkish military

ATEŞ BÖLMESİ:Bir siperin, ara siperleri ile birbirinden ayrılmış avcıların ateş ettikleri kısımları. Bu kısımlar, birbirine ara siperlerini dolaşan irtibat yolları ile bağlıdır. Bunlardan birine bir mermi veya bomba isabet ettiği takdirde infilak tesiri ara siperler vasıtasıyla tahdit edilir. Buna "fire bay" da denir

FIRING CHART : English Turkish military

ATIŞ PLANI:Atış esaslarının hazırlanması için gerekli olan bataryaların nisbi yatay ve dikey mevkilerini, düzeltme tanzim noktalarını (base points) atış hatlarını (base point lines), kontrol noktalarını (check points), hedefleri ve diğer teferruatı, sıhhatli olarak, gösterilen harita, foto harita veya grid taksimatlı kağıt