Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
AIR SUPPORT OPERATION CENTER : English Turkish military

HAVA DESTEK HAREKAT MERKEZİ:Ekseriya ordu seviyesinde yer alan taktik bir hava kontrol sisteminin bir unsuru

AIR SUPPORT PARTY : English Turkish military

TAKTİK HAVA KONTROL MÜFREZESİ:Bakınız: "Tactical air control party"

AIR SUPPORT RADAR TEAM : English Turkish military

HAVA DESTEK RADAR TİMİ:Yerden kontrollü olarak hassas uçuş yolu güdümünü ve silahların kullanılmasını sağlayan, taktik hava kontrol sisteminin tali bir harekat unsuru. Ayrıca bakınız: "armstrong"

AIR SUPREMACY : English Turkish military

HAVA HAKİMİYETİ/ÜSTÜNLÜĞÜ:Düşman hava kuvvetine etkili bir şekilde müdahale imkanı vermeyecek derecedeki hava üstünlüğü

AIR SURFACE ZONES : English Turkish military

TAHDİTLİ HAVA SU ÜSTÜ MINTIKALARI:Su üstü tekneleriyle hava araçlarına dost kuvvetler tarafından ateş açılmasını önlemek ve denizaltı savunma harekatına imkan vermek maksadıyla tesis edilmiş, dost denizaltı harekatıyla kısıtlanmamış mıntıkalar. Ayrıca bakınız: "restricted area" (Not: NATO tanımı "ships" kelimesi yerine "vessels" sözcüğünü kullanmaktadır) ,

AIR SURVEILLANCE : English Turkish military

HAVA GÖZETLEMESİ:Gözlem altındaki hava sahasında dost ve düşman uçak ve füzelerinin hareketini teşhis etmek ve belirlemek amacıyla elektronik, optik veya diğer vasıtalar ile hava sahasının sistematik gözetlemesi. Ayrıca bakınız: "satellite and missile surveillance; surveillance"

AIR SURVEILLANCE OFFICER : English Turkish military

HAVA GÖZETLEME SUBAYI:Tahsis edilmiş bir hava sahası içinde varolan hava durumunu doğru bir şekilde sürdürmek ve koordine etmekten sorumlu olan bir şey

AIR SURVEILLANCE PLOTTING BOARD : English Turkish military

HAVA GÖZETLEMESİ KIYMETLENDİRME LEVHASI:Özel bir bölgenin küçük ölçekli, gridli bir hava savunma haritası. Hava kontrol merkezinde tutulur. Üzerine radar veya kara gözetleme tesislerinin menzilleri dahilindeki dost ve düşman bütün uçakların o andaki yerleri, miktarları ve irtifaları işaretlenmiştir

AIR SURVEY CAMERA : English Turkish military

HAVA ARAŞTIRMA FOTOĞRAF MAKİNASI:Bakınız: "air cartographic camera"

AIR SURVEY PHOTOGRAPHY : English Turkish military

HAVA ARAŞTIRMA FOTOĞRAFÇILIĞI:Bakınız: "air cartography photography"

AIR SURVEY-CARTOGRAPHIC CAMERA : English Turkish military

HAVA HARİTA YAPIMINA ELVERİŞLİ FOTOĞRAF KAMERASI:Harita yapımı için gerekli hava fotoğraflarının alımında elverişli hassasiyet ve niteliklere sahip olan fotoğraf kamerası

AIR SURVEY/CARTOGRAPHIC PHOTOGRAPHY : English Turkish military

HAVA ÖLÇME VE KARTOĞRAFİ FOTOĞRAFÇILIĞI:Kara, deniz ve hava haritaları yapmak için hava fotoğrafları çekilmesi ve işlenmesi

AIR TACTICAL OBSERVER : English Turkish military

TAKTİK HAVA GÖZETLEYİCİSİ:Bir havadan gözetleyici gibi eğitim görmüş ve uçuş halindeki hava araçlarından dost ve düşman kuvvetlerin hareket ve tertibatını gözetleyip bu hususta raporlar vermekle görevlendirilmiş subay

AIR TACTICAL SCHOOL : English Turkish military

TAKTİK HAVA OKULU:Subaylara hava tekniği ile emir ve komuta görevleri ve hava kuvvetleri filo ve gruplarının başlıca karargah görevleri hakkında esas bilgiler veren okul. Bu okula, özellikle, küçük rütbeli subaylar alınır

AIR TARGET : English Turkish military

HAVA HEDEFİ:Planör, tayyare, güdümlü füze, süzülme bombası, balon, paraşüt kıtası vesaire gibi havada bulunan ve hava araçları veya kara ve deniz kuvvetleri tarafından üzerlerine ateş edilebilecek olan her türlü hedef

AIR TARGET CHART : English Turkish military

HAVA HEDEF PLANI:İlgili hedef istihbaratının özel surette hazırlanan bir grafik esasa göre gösterilmiş şekli. Bunun hazırlanmasından maksat, esas itibarıyla, çeşitli silah sistemleri tarafından belirli hedeflere karşı girişilen harekatı desteklemektir

AIR TARGET MATERIALS PROGRAM : English Turkish military

HAVA HEDEFİ MALZEME PROGRAMI:Orta ve büyük ölçekli hedef malzemelerinin ve uzun menzil desteğindeki ilgili maddelerin üretimi; birleştirilmiş ve tayin edilmiş komutanlıkların, askeri bölümlerin ve katılan müttefiklerin dünya çapındaki gereksinimleri için tesis edilen bir Amerikan Savunma Bakanlığı programıdır. Bu program savunma istihbaratı teşkilatının yönetim kontrolü altında bulunmakta olup, üretim ve örtü gereksinimlerinin belirlenmesini, ürünlerin standardizasyonunu, üretim önceliklerinin ve programlarının tespitini ve hava hedefine dair malzeme kalemlerinin ve ilgili ürünlerin üretimini, dağıtımını, depolanmasını, feragat edilmesini/değiştirilmesini ihtiva etmektedir

AIR TARGET MOSAIC : English Turkish military

HAVA HEDEFİ MOZAİKİ:Bir bölgenin hava fotoğraf sahasını gösteren ve ilgili bütün hedef ayrıntılarının etraflı bir şekilde görülmesine imkan veren büyük ölçekte bir mozaik. Bu mozaikler, istihbarat çalışması ile hava harekatlarındaki planlama ve özetlemede kullanılmaktadır

AIR TASK FORCE : English Turkish military

HAVA (ÖZEL) GÖREV KUVVETİ:Bir harekat planında gösterilen hava vazifelerini yapmak için lüzumlu hava, kara ve hizmet birlikleri grubu. Buna "Task air force" da denir

AIR TERMINAL : English Turkish military

HAVA TERMİNALİ:Uçakların yüklenip boşaltılması ve hava yoluyla yapılan (yolcu, yük ve posta nakliyesi) trafiğin idaresi için ayrıntıları bulunan bir tesis. Hava sahası bir hava limanı olarak belirlenmiş veya belirlenmemiş olabilir

AIR TORPEDO : English Turkish military

HAVA TORPİDOSU:Alçaktan uçan tayyareler tarafından sabit veya su üzerinde seyir halindeki hedeflere atılan kendi motor gücüyle çalışır, büyük bir tahrip mermisi

AIR TRAFFIC CONTROL CENTER : English Turkish military

HAVA TRAFİĞİ KONTROL MERKEZİ:Bir bölge kontrol merkezinin ve bir uçuş bilgisi merkezinin işlevlerini birleştiren bir birliktir. Ayrıca bakınız: "area control center; flight information region"

AIR TRAFFIC CONTROL CERTIFICATE : English Turkish military

HAVA TRAFİK KONTROL DİPLOMASI/BELGESİ:Bir şahsın hava trafik kontrol görevini yapmaya ehil olduğunu belirtmek için verilmiş diploma

AIR TRAFFIC CONTROL CLEARANCE : English Turkish military

HAVA TRAFİK KONTROL MÜSAADESİ:Bir uçağa, belirtilen şartlar dahilinde hareket etmesi için, bir hava trafik kontrol makamı tarafından verilen izin

AIR TRAFFIC CONTROL EXAMINER : English Turkish military

HAVA TRAFİK KONTROL KIYMETLENDİRİCİSİ:Tesislere derece vermek ve tesislerde çalışacak şahısların derecelerini belgelendirmekle görevlendirilmiş şahıs