Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
FIXED FIRE : English Turkish military

TOPLANMIŞ ATEŞ:Bak. "concentrated fire"

FIXED FORTIFICATION : English Turkish military

DAİMİ TAHKİMAT:Gayet sağlam bir şekilde ve genellikle barış zamanında inşa edilen ve hemen hemen daimi olan herhangi bir tahkimatı ifade etmek için kullanılan genel terim

FIXED GUN : English Turkish military

SABİT SİLAH:Bir araç veya uçağa bir istikamette tespit edilen ve araç veya uçağın hareketine bağlı olarak daima aynı yönde ateş eden silah. Bunu çakılı silah ile karıştırmamalıdır

FIXED HOSPITAL : English Turkish military

SABİT HASTANE:Az çok sabit tesisleri bulunan bir hastane. Teşkilat ve malzeme kadrolarının bu gibi hastanelere tahsis ettiği vasıtalar, başka yerden yardım almaksızın, personel ve hastane malzemesini, kendiliklerinden, başka bir tarafa nakletmeleri için yeterli değildir. Mevki hastanesi (station hospital) ve genel hastane (general hospital) sabit hastane sayılırlar. Buna eskiden "stationary hospital" denirdi

FIXED MEDICAL TREATMENT FACILITY : English Turkish military

SABİT TIBBİ TEDAVİ TESİSİ:Belirli bir yerde uzunca bir süre faaliyette bulunacağı tasarlanmış tıbbi tedavi tesisi. Ayrıca bakınız: "medical treatment facility"

FIXED OBSTACLE : English Turkish military

SABİT ENGEL:Düşman ilerlemesine karşı sahrada yapılan ve yere tespit edilen engeller

FIXED PITCH PROPELLER : English Turkish military

SABİT HATVELİ PERVANE:Palaları göbeğe, hatvenin ne el ne de otomatik herhangi bir tertibat ile değiştirilemeyeceği şekilde eklenmiş pervane. Bak. "propeller"

FIXED PIVOT : English Turkish military

ÇARK NOKTASI:Düzen veya yürüyüş yönünü değiştiren saf düzenindeki bir kıtanın dönüş yaptığı sabit nokta,

FIXED POST SYSTEM : English Turkish military

SABİT NÖBET SİSTEMİ:Sabit nöbet yerlerinde bazen nöbetçi kulübesi içinde nöbetçilere değiştirilinceye kadar bulundukları yerde nöbet hizmeti gördürme sistemi

FIXED PRICE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYATLI SÖZLEŞME:Müteahhide ödenecek olan belirli ücretin sözleşme yapıldığı zaman ve işin ifasından önce tespit edilmesini gerektiren sözleşme tipi. Sözleşmenin yürürlükte bulunduğu süre içinde ücrette ayarlanmalar yapılmasını mümkün kılmak için, Kara Kuvvetleri, yaptığı sabit fiyatlı sözleşmelere çoğunlukla özel şartlar koyar

FIXED PRICE INCENTIVE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYATLI TEŞVİK PRİMLİ SÖZLEŞME, TEŞVİK PRİMLİ SABİT FİYATLI SÖZLEŞME:Üzerinde anlaşmaya varılan nihai toplam maliyetin, kabul edilen değişikliklere göre ayarlanmış anlaşma gaye maliyeti ile ilişkisine dayanan bir formüle göre kar ve fiyat ayarlamaları yapabileceğine dair hükmü bulunan sabit fiyatlı bir sözleşme

FIXED PRICE TYPE CONTRACT : English Turkish military

SABİT FİYAT TİPİ SÖZLEŞME:Tedarik edilmekte olan ikmal maddeleri ve hizmetler için, genel olarak, sabit bir fiyat gösteren veya özel durumlarda ayarlanabilir bir fiyat şartı taşıyan sözleşme tipi. Sabit fiyat kontrolları, değişik durumlarda, yerine göre fiyat belirlemeleri kolaylaştırmak bakımından muhtelif tipte olur

FIXED PROPERTY (CAPITAL) : English Turkish military

SABİT KIYMETLER:Askerlikteki anlamıyla, kurulmuş vaziyette bina veya işletme yerleri ya da sahra harekatında kullanılır durumdaki gayrimenkul mal ve teçhizat "fixed assets"ile eş anlamlıdır

FIXED ROUND : English Turkish military

KARTUŞ, MÜKEMMEL ATIM (DZ.):Bir terkipli atım. Kovan, sevk barutu, kapsül ve mermisi bir bütün halinde birleştirilmiş tam bir atım. Bak. "fixed ammunition"

FIXED STATION PATROL : English Turkish military

SABİT MEVKİLİ KARAKOL:Her keşif görevlisinin, bir trafik geçiş hattı üzerinde, tahsis edilmiş bir noktaya göre mevki alıp çevre sahayı araştırdığı bir keşif şekli. Keşif görevlileri, sabit bir noktada kalmayıp, verilmiş görev sahaları merkezi yakınında seyirle karakol yaparlar. Bir keşif görevlisi suüstü gemisi denizaltı veya uçak olabilir. FIXED TABLE OF ORGANIZATION AND EQUIPMENT:SABİT TEŞKİLAT VE MALZEME KADROSU:Bir çakılı birliğin kadro, personel ve malzemesini gösteren cetvel. Ayrıca bakınız: "table of organization and equipment"

FIXED TARGET : English Turkish military

SABİT HEDEF:Köprü, demiryolu istasyonu, su deposu vesaire gibi her çeşit silah ateşi ve bombalar için sabit veya daimi hedef. Ayrıca bakınız: "floating target"

FIXED UNIT : English Turkish military

ÇAKILI BİRLİK:Kadrosunda çok az hizmet aracı bulunan bir birlik

FIXER NETWORK OR SYSTEM : English Turkish military

YER TESPİT ŞEBEKESİ VEYA SİSTEMİ:Birlikte çalışmak suretiyle uçuş halindeki bir uçağın yere nazaran mevkiini tespit edebilen bir telsiz veya radar istikamet bulma tesisleri düzeni

FLAG : English Turkish military

BAYRAK, SANCAK, FLAMA, FORS:Özel bir anlamı olan renk veya işaret olarak kullanılan bez parçası. Ayrıca bak. "the flag of the United States", "white flag of truce", "weather flag", "color", "ensign", "pennant", "standart", "guidon", "banner"

FLAG DAYS (RED OR GREEN) : English Turkish military

BAYRAK GÜNLERİ (KIRMIZI VEYA YEŞİL):Kırmızı bayrak günleri, hareket ihtiyaçlarının karşılanmadığı günlerdir, yeşil bayrak günleri ise ihtiyaç miktarınca veya fazla miktarda ulaştırma imkan ve kabiliyetinin olduğu günlerdir

FLAG LIEUTENANT : English Turkish military

AMİRAL EMİR SUBAYI:A. B. D. Deniz Kuvvetlerinde herhangi bir amiralin emir subayı

FLAG OFFICER : English Turkish military

SANCAK SUBAYI:Amerikan ordusu, Hava Kuvvetleri veya Deniz Piyade sınıfında Orgeneral, Korgeneral, Tümgeneral veya Tuğgeneral, Deniz Kuvvetleri veya Sahil Güvenlik teşkilatında ise Oramiral, Koramiral, Tümamiral veya Tuğamiral rütbesinde olan yüksek rütbeli bir subay için kullanılan terim

FLAG SEMAPHORE : English Turkish military

FLAMA MUHABERESİ:Bak. "semaphore"

FLAG TARGET : English Turkish military

BAYRAK HEDEF:Bak. "towed flag target"

FLAIL TANK : English Turkish military

MAYIN TAHRİP TANKI:Tankın motoru ile hareket ettirir bir merdaneye takılmış dövücü zincirleri ihtiva eden ve tank mayınlarını infilak ettirmek için kullanılan bir tank