Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
FLAK : English Turkish military

HAVA SAVUNMA ATEŞİ:Hava savunma topçu silahlarının ateşi

FLAK ANALYSIS : English Turkish military

HAVA SAVUNMA ATEŞ KESAFETİNİ TAHLİL USULÜ:Hava savunma ateşlerinin teorik etki derecesini, tahlil yolu ile, tespit. Buna "antiaircraft artillery analysis" de denir

FLAK CLOCK : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TESİR GRAFİĞİ:Hava savunma topçu savunmasındaki tesir derecesinin kutbi koordinatlarla grafik halinde gösterilmesi

FLAK COMPUTER : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TESİRİ HESAPLAMA ALETİ:Hava savunma topçu ateşinin tesir derecesini tespit eden alet

FLAK INTELLIGENCE : English Turkish military

HAVA SAVUNMA İSTİHBARATI:Hava istihbaratının düşman hava topçusu ile ilgili kısmı

FLAK NEUTRALIZATION : English Turkish military

HAVA SAVUNMA TOPÇUSUNUN ZARARSIZ HALE GETİRİLMESİ:Silah ateşi, bombardıman veya herhangi bir vata ile hava savunma personelini ve malzeme tesislerinin etkisini yoketme veya azaltma. Buna "antiaircraft artillery neutralization" da denir

FLAME BUCKET : English Turkish military

ALEV KOVASI (HV.):Bazı roket taban yastıklarında mevcut ve çekiş meydana geldikçe içine sıcak roket gazlarının aktığı bir menfez alev kovası, fırlatma durumuna getirilmiş roketin hemen altındadır. Cidarlarından, bir alev saptırıcı vazifesi görmek üzere içeri doğru döner; karşısındaki kısım açıktır

FLAME DEFLECTOR : English Turkish military

ALEV SAPTIRICI (HV.):Dikey bir füze deneme atışında sıcak roket motoru gazlarını, toprak veya bir yapı istikametinden saptırmak üzere karşılayan çeşitli engellerden herhangi biri. Tespit edilmiş bir füze testinde (captive test) alevi dışarı doğru saptıran egzoz mecrasındaki bir dirsek veya alev kovası

FLAME PROJECTOR : English Turkish military

ALEV MAKİNASI:Bak. "flame thrower"

FLAME THROWER : English Turkish military

ALEV MAKİNASI:Yangın çıkarıcı yakıt fışkırtan ve bu yakıtı ateşleyici tertibatı bulunan bir silah. Buna "flame projector"da denir

FLAMMABLE CARGO : English Turkish military

YANICI KARGO (YÜK):Bak. "inflammable cargo"

FLAMMABLE STORAGE WAREHOUSE : English Turkish military

YANICI MADDELER DEPOSU:Yanıcı ikmal maddelerini muhafaza için yapılan depo. Bu gibi binalar başka binalardan uzak yerlerde tesis edilir

FLANK : English Turkish military

YAN TAARRUZU YAPMAK:Yandan veya yan üzerine taarruz etmek

FLANK ATTACK : English Turkish military

YAN TAARRUZU:Düşmanın yanına yapılan taarruz. Buna "flanking attack" de denir

FLANK GUARD : English Turkish military

YANCI:Yürüyüş yapan birliklerde, bir kıta topluluğunun sağ ve sol yanını koruyan, bir veya birkaç grup veya birlik

FLANK OBSERVATION : English Turkish military

YAN GÖZETLEME:Silah ile gözetleyici arasındaki açıklık hedef üzerinde
105 derecelik bir açı meydana getirecek kadar hedefin yanında veya yanına yakın bir noktada bulunan bir gözetleme yerinden atışın gözetlenmesi. Buna "flank spotting" de denir.

FLANK OBSERVER : English Turkish military

YAN GÖZETLEYİCİ:Bak. "observer"

FLANK PATROL : English Turkish military

YAN KEŞİF KOLU:Vazifesi birliğin yanını korumak ve düşman hareketlerini dikkatle gözetlemek olan keşif kolu

FLANK PROTECTIVE FIRE : English Turkish military

YAN KORUMA ATEŞİ:Bir yanı özellikle, açık bir yanı korumak maksadıyla açılan ateş

FLANK SECURITY : English Turkish military

YAN EMNİYETİ:Yürüyüş halindeki bir kolun veya muharebe düzenindeki bir kuvvetin yanlarını korumak, için alınan tedbirler. Yan emniyeti için mümkün olan yerlerde, yancılardan veya keşif kollarından ve tabii ve suni engellerden faydalanılır

FLANK SPOTTING : English Turkish military

YAN GÖZETLEME:Bak. "flank observation"

FLANK UNIT : English Turkish military

KANAT BİRLİĞİ:Bak. "wing"

FLANK WIND : English Turkish military

YAN RÜZGAR:Bak. "cross wind"

FLANKING ACTION : English Turkish military

YAN HAREKETİ:Düşmanın yanına yöneltilen hücum hareketi. Örneğin yan taarruzu (flanking attack) ve yan ateşi, (flanking fire) gibi

FLANKING ATTACK : English Turkish military

YANDAN/KANATLARDAN TAARRUZ:Düşmana yan taraftan yöneltilen taarruzi hareket. Ayrıca bakınız: "frontal attack"