Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
FOCAL PLANE : English Turkish military

ODAK DÜZLEMİ:Mercek görüş alanı içindeki noktaların hayallerinin üzerinde toplandığı mercek optik eksenine dikey düzlem

FOCAL POINT : English Turkish military

ODAK NOKTASI:

FOG OIL : English Turkish military

SİS YAĞI:Mekanik sis jeneratörlerinde kullanılan ve sis meydana getiren özel yağ

FOGGING : English Turkish military

DONUKLAŞTIRMA:İç yüzeylere veya elin nispeten ulaşamayacağı yüzeylere, buhar şeklinde, kimya bileşiği tatbiki

FOLDED OPTICS : English Turkish military

KATLI OPTİKLER:Yansıtıcı birimler ihtiva eden herhangi bir optik sistemin fiziki uzunluğunu azaltmak veya optik eksen yolunu değiştirmeye yarayan bir optik sistem

FOLLOW : English Turkish military

UP ECHELON (AIR TRANSPORT):İNDİRME TAKVİYE KADEMESİ (HAVA ULAŞTIRMA):İndirme hedef bölgesine, hücum kademesinden sonra intikal eden unsurlar

FOLLOW-ON ECHELON : English Turkish military

TAKİP KADEMESİ:Amfibi harekatta bir taarruzu başlatmak için gerekli olmayan fakat taarruzun desteklenmesi ve devamlılığı için zorunlu olan birlikler, araçlar, uçak teçhizatı ve ikmal maddeleri taarruz kademesi. Ayrıca bakınız: "assault follow-up"

FOLLOW-UP : English Turkish military

TAKİP, KONTROL:Bir isteğe ait ikmal maddelerinin miktarı ve muhtemel teslim zamanı veya yapılan ya da yapılması bildirilen idari bir faaliyet sonuçları ile ilgili izleme

FOLLOW-UP (AMPHIBIOUS) : English Turkish military

ÇIKARMA TAKVİYESİ (AMFİBİ.):Hücum ve hücum takip kademeleri çıkarıldıktan sonra takviyelerle ikmal maddeleri ve malzemenin karaya çıkarılmaları

FOLLOW-UP ELEMENT : English Turkish military

BAKIM VE ARTÇI KISMI:Terkedilen bölgenin temizlenmesi, döküntülere engel olma malzemenin bakım ve kurtarılması veya diğer maksatlarla bir yürüyüş kolunun sonunda giden unsurlar

FOLLOW-UP FORCES : English Turkish military

İNDİRME TAKVİYE KUVVETLERİ:

FOLLOW-UP STUDY : English Turkish military

BAŞARI İZLEME DENEYİ:Erlerin verildikleri işlerde veya kendilerine gösterilen eğitimde ilerleme derecelerini bazı ölçü cihazlarına ve usullere dayanarak değerlendirme. Bu değerlendirmeden maksat, personel seçme cihazlarının bu gibi işlerde başarı gösterecek kimseleri, önceden, ne dereceye kadar ayırdedebildiklerini tayindir

FOLLOW-UP SUPPLY : English Turkish military

HAVADAN İLK İKMAL:Hava başında bulunan kuvvetlerin havadan atılan ikmal maddeleri ile ilk ikmali. Bu ikmalin istek üzerine veya otomatik olarak yapılabilmesi için ikmal maddeleri önceden ambalajlı ve hazır bulundurulur

FOLLOWING WIND : English Turkish military

ARKA RÜZGARI:Gözetleyiciden hedefe doğru esen rüzgar. Buna "tail wind" de denir"

FOOD ADVISER : English Turkish military

İAŞE KONTROL ASTSUBAYI, GIDA MÜŞAVİRİ:Detaylı idare, planlama, koordinasyon, irtibat ve eğitim yolu ile iaşe hizmeti programının idaresinde komutanlara yardımcı olmak ve bu konuda teklifte bulunmak üzere bir müessese veya komutanlığa atanan subay, astsubay veya gedikli subay

FOOD HANDLER : English Turkish military

YEMEKHANE ERİ, PERSONELİ:Herhangi bir yemekhanede yiyecek içecek, servis vesaire ile ilgili işlerde daimi veya geçici olarak görevlendirilen personel. Her gün değişen mutfak görevlileri (daily kitchen police) bunlar arasında sayılmaz

FOOD PACKET : English Turkish military

KUMANYA:Mutfak ve 1 nci sınıf yeniden ikmal araçları bulunmadığı zaman, yiyecek maddesi olarak, önceden pişirilmiş ve paketlenmiş hazır gıda maddeleri. Kumanyada tam bir rasyon bulunmaz

FOOD SERVICE : English Turkish military

İAŞE HİZMETİ:Kıtaların iaşesi için yapılan ve iaşe hizmeti programına dahil bulunan faaliyetler. Ayrıca bak. "food service program"

FOOD SERVICE APPRENTICE : English Turkish military

İAŞE YAMAĞI:İaşe hizmeti meslek programına (food service career program) dahil bulunan işlerden birini öğrenmek üzere iaşe hizmeti meslek sahasına geçen, erat sınıfından, bir şahıs

FOOD SERVICE SPECIALIST : English Turkish military

İAŞE KONTROL UZMANI:İaşe hizmet programına nezarette ve program tatbikatında iaşe kontrol subayına yardım eden, erat sınıfına mensup şahıs. Buna "food service technician" da denir

FOOD SERVICE SUPERVISOR : English Turkish military

İAŞE KONTROL SUBAYI:Komutanlık dahilindeki bütün iaşe hizmeti faaliyetlerine nezaretten sorumlu karargah subayı

FOOD SERVICE TECHNICIAN : English Turkish military

İAŞE TEKNİSYENİ:Bak. "food service specialist"

FOOT : English Turkish military

FUT, AYAK:Bir yardanın üçte biri olan uzunluk ölçüsü. Birden fazlası "feet" şeklinde yazılır

FOOT BRIDGE : English Turkish military

İZ KÖPRÜ:Dar ve akıntısı az sulardan piyadelerin geçmesine elverişli basit köprü

FOR AWAY : English Turkish military

BİR HAVA ÖNLEMESİNDE "FÜZE ATEŞLENDİ VEYA UÇAKTAN ATILDI" ANLAMINDA BİR KOD: