Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
GROSS VEHICLE WEIGHT : English Turkish military

BRÜT ARAÇ AĞIRLIĞI, GAYRİ SAFİ ARAÇ AĞIRLIĞI:Bir aracın yakıtı, yağlama yağları, soğutma sıvısı, paraşütçü teçhizatı, faydalı yükü ve işletme personeli dahil, ağırlığı. Ayrıca bakınız: "curb weight" ve "net vehicle weight"

GROSS WEIGHT : English Turkish military

GROSS AĞIRLIK:Bir kap veya paletin yükü ve bağlantıları dahil olmak üzere ağırlığı. Ayrıca bakınız: "net weight"

GROUND AIR VEHICLE : English Turkish military

KARA HAVA ARACI:Esas itibariyle karada kullanılmak üzere imal edilmiş fakat kısa süreler için uçmasına imkan veren uçuş performansına da sahip bir kara aracı

GROUND ALERT : English Turkish military

YER ALARM METODU:Yerde bulunan uçakların bir görev emri aldıktan sonra, belirtilmiş kısa bir süre içinde (genellikle 15 dakika) muharebe mürettebatı ile birlikte, tam ikmalleri yapılmış ve teçhiz edilmiş uçuşa hazır vaziyette bulundukları durum. Ayrıca bak. "alert"

GROUND ALERT METHOD : English Turkish military

YERDE ALARM USULÜ:Hava savunmasında, avcı uçaklarının kullanılmasına ait üç usulden biri. Bu usulde, savunmadaki avcı kuvveti, düşman uçaklarının yaklaştığına dair haber gelir gelmez, derhal havalanacak şekilde, yerde hazır tutulur. Avcı uçaklarının kullanılmasına ait diğer usuller, havada alarm usulü (air alert method) ve arama devriye usulü (search patrol) dür

GROUND BADGE : English Turkish military

KARA BRÖVESİ:Sık sık tehlike ve meşakkate maruz personelin oynadığı önemli rolü belirtmek için, kara ordusu mensuplarına verilen bir tip bröve. Örneğin; Piyade Muharebe Brövesi (combat in fontryman badge), Sıhhiye Hizmet Brövesi (Medical Badge), Paraşütçü Brövesi (Parachutist Badge) vesaire gibi. Ayrıca bakınız: "badge"

GROUND CABLE : English Turkish military

BALON BAĞLAMA KABLOSU:Bir baraj balonunu yere tespit etmekte kullanılan kablo

GROUND COMMANDER : English Turkish military

KARA BİRLİKLERİ KOMUTANI:Bir veya birkaç hava birliği tarafından himaye edilmekte olan kara birliklerinin komutanı

GROUND CONTROL : English Turkish military

KONTROL NİRENGİSİ:Arz üzerindeki bir noktanın veya noktalar sisteminin, gök küresine, geoid'e (ortalama deniz seviyesine), bilinen bir referans sferoid'ne veya kabul edilmiş başlangıç noktasına nazaran mevkiini belirtir genel terim. Kontrol nirengisinin mevkii, coğrafi, jeodezik, olarak veya düzlem koordinatlarla ifade edilebilir

GROUND CONTROL (GEODETIC) : English Turkish military

Bak. "ground control"

GROUND CONTROL INTERCEPTION : English Turkish military

YERDEN KONTROLÜ ÖNLEME:Düşman hava araçlarını yakalamak maksadıyla, dost uçak ve güdümlü füzelerin yerden idaresini; mümkün kılan ve radar tekniği kullanan bir sistem

GROUND CONTROLLED APPROACH : English Turkish military

YERDEN KONTROLLÜ YAKLAŞMA:Meydana yaklaşmakta olan bir uçağı, hem gözetleme radarı hem hassas yaklaşma radarlarından faydalanmak suretiyle, iniş durumuna getirmek için uygulana teknik ve usuller. Ayrıca bakınız: "optical landing system"

GROUND CONTROLLED APPROACH PROCEDURES : English Turkish military

YERDEN KONTROLLÜ YAKLAŞMA USULLERİ:Bir uçağın yaklaşım sırasında, karaya indirme durumuna getirmek için, gözlem ve hassas yaklaşım radarı kullanarak yer kontrol ile konuşma tekniği. Ayrıca bakınız: "automatic approach and landing"

GROUND CREW : English Turkish military

YER MÜRETTEBATI:Hava harekatı ile ilgili yer personeli. Örneğin bir uçağın bakım personeli gibi

GROUND ECHELON : English Turkish military

YER KADEMESİ:Müşterek hava-yer harekatında, hava kuvvetlerinden ayırdetmek için, yerde vazife gören birliğe verilen ad

GROUND EFFECT MACHINE : English Turkish military

YER ETKİLİ MAKİNE:Normal olarak yer etki sahası içinde uçan makine

GROUND EFFECT PHENOMENON : English Turkish military

YER ETKİSİ OLAYI:Bir aracı yere yakın havada tutmakla beraber serbest hareketine de imkan veren ve yer sürtmesini gidermede faydası dokunan suni bir hava yastığının teşekkülü. Yer etkili makinalar bu olaydan faydalanır

GROUND ENVIRONMENT : English Turkish military

YER ÇEVRE ŞARTLARI (HV.):Karada işleyen bir sistem veya teçhizat parçasını kuşatan ve etkileyen çevre şartları

GROUND FEATURES : English Turkish military

ARAZİ TAFSİLATI, ARAZİ ARIZALARI:Bak. "terrain features"

GROUND FIRE : English Turkish military

YERDEN ATEŞ:Uçaklara yönelik yerden havaya yapılan küçük silahların ateşi

GROUND FORCES : English Turkish military

YER KUVVETİ, YERDEKİ KUVVET:Havada olmayan, gaz üzerinde bulunan ve harekat yapan kuvvetler

GROUND FORCES COMMAND : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI:Türk Ordusundaki "Kara Kuvvetleri Komutanlığı" nı karşılamak için evvelce Amerikalılar tarafından kabul edilen terim. Şimdi "Land Force Command" terimi kullanılmaktadır

GROUND ICE : English Turkish military

TOPRAK BUZU:Donmuş arazideki, az çok şeffaf buz kitleleri. Örneğin; "subsoil ice" (toprakaltı buzu), "under ground ice" (yeraltı buzu), "fossile ice" (fosil buzu), "stone-ice" (taş buzu) gibi. Buzul menşeli olan buzlar buna dahil değildir. Alaskadaki madenciler buna (glacier) de derler

GROUND ICE-MOUND : English Turkish military

DONMA KABARTISI:Bak. "Frost mound"

GROUND LIAISON OFFICER : English Turkish military

YER İRTİBAT SUBAYI:Hava keşfi veya taarruzi hava destek faaliyetlerinde, özel surette yetiştirilmiş bir subay. Bu subaylar, eğitim ve muharebe harekatına katılmış, Hava ve Deniz Kuvvetleri birlikleri nezdinde irtibatı sağlamak üzere, münasip Kara Ordusu Komutanının emir ve kontrolü altında, normal olarak, timler halinde teşkilatlandırılmışlardır