Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

GUIDE CENTER : English Turkish military

İRTİBAT ORTADAN !:Yürüyüşü, bir düzenin merkezindeki kılavuza veya merkez unsuruna göre ayarlamak için verilen komut

GUIDE FLAG : English Turkish military

KILAVUZ FLAMASI:Bir birliğin yerini, istikametini, takip edeceği yolu, tehlikeli bir mıntıka vesaireyi göstermek üzere bir noktaya dikilen flama

GUIDE LEFT (RIGHT) : English Turkish military

İRTİBAT ERİ SOLA (SAĞA) !:Düzenin sol (sağ) tarafına hareket etmesi için kılavuza verilen komut

GUIDE ON ME : English Turkish military

İRTİBAT BENDEN !:Bir birliğin kendisini takip etmesi için, kıta komutanı tarafından verilen komut. O zaman, bu birlik, diğer birliklerin kılavuzu olur

GUIDE SIGNS (ROAD TRANSPORT) : English Turkish military

KILAVUZ İŞARETLERİ (KARAYOLU ULAŞTIRMASI):Mevkileri, mesafeleri, istikametleri, yolları ve benzeri bilgileri belirtmek için kullanılan işaretler (Not: ABD Savunma Kurulu, "guide signs (road transport) " terimini kullanmaktadır)

GUIDED MISSILE : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİ (ABD SAVUNMA BAKANLIĞI, SAVUNMA KURULU):Dünya yüzeyinden yukarıda hareket eden, takip ettiği uçuş yolu dış veya iç tertibatla değiştirilebilen ve içinde insan bulunmayan bir araç. Ayrıca bakınız: "aerodynomic missile", "ballistic missile"

GUIDED MISSILE CRUISER : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ KRUVAZÖR:Hava, suüstü ve denizaltı tehditlere karşı harekat için vurucu ve amfibi kuvvetler ile birlikte tasarlanan savaş gemisi. Normal silahları, 3 veya 5 pusluk toplar, hava savunması için SAM'lar ve denizaltı savunma silahlarında oluşur. CGN olarak isimlendirilir. Görevi için (heavy cruiser) 'e bak. Bu gemiler
CGN hariç tamamen tadil edilmiş durumda, ağır kruvazörlerdir. Bütün toplar sökülmüş, yerine Talos/Tartar füze rampaları yerleştirilmiştir. CGN; nükleer güçlü, uzun menzilli, Talos/Tartar füze ve Asroc rampaları ile teçhiz edilmiş bir gemidir. CG ve CNG olarak adlandırılır

GUIDED MISSILE DESTROYER : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ MUHRİP:Görevi için (destroyer) 'e bak. Bu muhrip tipi; Talos/Tartar güdümlü füze rampaları, geliştirilmiş deniz top bataryası, uzun menzilli sonar ve denizaltı savunma silahları
ASROC dahil- ile teçhiz edilmiştir. DDG olarak isimlendirilir

GUIDED MISSILE EQUIPMENT CARRIER : English Turkish military

GÜDÜMLÜ FÜZE TEÇHİZAT TAŞIYICISI:Muhtelif güdümlü füze sistemleri ve teçhizatları için kullanılan kendinden müteharrik, tamamen paletli, amfibi, havadan nakledilebilir, zırhsız bir taşıyıcıdır

GUIDED MISSILE FRIGATE : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ FIRKATEYN:5"/54'lük top bataryası ve güdümlü mermiler ile teçhiz edilmiştir. FFG olarak isimlendirilir. Bak. "frigate"

GUIDED MISSILE HEAVY CRUISER : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ AĞIR KRUVAZÖR:Görevi için (heavy cruiser) e bak. Bu gemiler, tadil edilmiş ağır kruvazörler olup üç toplu bir 8"/55 lik tareti ve yeniden monte edilmiş bir adet ikili Terrier füze rampası vardır. CAG olarak adlandırılır

GUIDED MISSILE LIGHT CRUISER : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ HAFİF KRUVAZÖR:Görevi için (light cruiser) e bak. Tadil edilmiş hafif kruvazördür. 6"/47'lik toplara ilaveten, esas silah olarak Talos veya Tartar füze rampaları monte edilmiştir. CLG olarak adlandırılır. Ayrıca bakınız: "light cruiser"

GUIDED MISSILE SUBMARINE : English Turkish military

GÜDÜMLÜ MERMİLİ DENİZALTI:Ayrıca su üstünden güdümlü mermi taarruz kabiliyetine sahip olacak şekilde imal edilmiş denizaltı. SSG ve SSGN olarak adlandırılır. SSGN nükleer güçlüdür. GUIDED MISSILE (SURFACE-TO-AIR):GÜDÜMLÜ MERMİ (SATIHTAN-HAVAYA):Hava hedeflerine karşı kullanılmak üzere satıhtan fırlatılan güdümlü füze. GUIDED MISSILE (SURFACE TO-SURFACE):GÜDÜMLÜ MERMİ (SATIHTAN-SATIHA):Satıh hedeflerine karşı kullanılmak üzere satıhtan fırlatılan güdümlü füze

GUIDED PROPAGATION : English Turkish military

YOĞUN HUZMELİ YAYIN:Radar huzmesinin bir yol üzerinde toplanması

GUIDELINES : English Turkish military

ANA ESASLAR:

GUIDES ON LINE : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ İLERİ !:Merasim geçişlerinde; bir birliğin durup tertipleneceği yere kolayca gidebilmesini temin için, bu yere gönderilecek irtibat erlerini çıkarmak maksadıyla verilen komut. Eskiden buna (guides out) denirdi

GUIDES OUT : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ İLERİ !:Bak. "guides on line"

GUIDES POST : English Turkish military

İRTİBAT ERLERİ YERLERİNE !:Merasim geçişlerinde, birliğin geçişten önce tertipleneceği hatta varmasını temin için çıkarılan irtibat erlerinin, kıta bu hatta geldikten sonra, kıta içindeki esas yerlerine dönmeleri için verilen komut. Kıta, irtibat erlerinin yanına gelince ve artık bu erlere lüzum kalmayınca bu komut verilir

GUIDON : English Turkish military

BİRLİK FLAMASI, MAKAM FORSU:Ordu birlikleri tarafından, tanıtma maksadıyla taşınan bayrak. Bu bayraklar, genellikle, kırlangıç kuyruğu biçiminde kesilmiştir. Ayrıca bakınız: "flag"

GUILTY : English Turkish military

SUÇLU:

GUINEA PIG : English Turkish military

Deniz mayın harbinde; a) Belli koşullar altında bir bölgenin mayından temizlenmesi veya b) Bilhassa presor mayınların patlatılmasını sağlamak için kullanılan bir gemi (NOT: NATO tanımı aveb. alt bölümlerini kullanmaz)

GULL : English Turkish military

YANILTICI:Elektronik savaşta, yanıltma amacıyla deniz sathında bir hedefi simüle etmek için kullanılan yüzer radar yansıtıcısı

GUN : English Turkish military

TOP:Nispeten uzun bir namluya, yüksek ilk hıza ve yatık bir mermi yoluna sahip olan ve insan tarafından taşınmayan bir silah. Bir top; kundağı motorlu, tekerlekli, tırtıllı veya çekili olabilir. Namlu uzunluğu, çapın 30 veya daha fazla katı olan topçu silahı. Bak. "howitzer; mortar"

GUN CAR : English Turkish military

TOP VAGONU:Top naklinde kullanılan demiryolu vagonu

GUN CARRIAGE : English Turkish military

TOP KUNDAĞI:Bir topun sabit veya müteharrik kaidesi. Bazen yükseliş ve yan ıskala tertibatı da kundak üzerinde bulunur. Buna bazen kısaca kundak (carriage) da denir