Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

AIRCRAFT STATUS REPORT : English Turkish military

TAYYARE DURUM RAPORU:Belirli bir yerdeki Hava Kuvvetlerine mensup tayyarelerin ve üzerlerindeki motorların miktar ve durumlarını gösteren ana rapor. Buna "airplane status report" da denir

AIRCRAFT STORE : English Turkish military

UÇAK YÜKÜ:Uçağın içinde veya dışında taşınması amaçlanan uçuş esnasında uçaktan ayrılacak veya ayrılmayacak ve uçağın süspansiyon ve bırakma tertibatına takılan herhangi bir parça. Uçak yükleri iki kategori halinde sınıflandırılmıştır; a. HARCANAN YÜKLER: Bunlar, füze, roket, bomba, nükleer silah, mayın, torpil, aydınlatma mühimmatı, sonar şamandıraları, su altı ses sinyal cihazı ve buna benzer diğer parçalar gibi normal olarak uçuş sırasında uçaktan ayrılan parçalardır. b. HARCANMAYAN YÜKLER: Bunlar tank (yakıt ve sprey) ve bunları dağıtan borular; yakıt bütünleme ikmali, tepkime, arttırma, top, elektronik karşı önlem ve veri bağlantı bölme ve yuvaları; bomba salanlar; bomba depoları, uzaktan komuta cihazları, ve diğer benzer parçalar gibi normal olarak uçuş sırasında uçaktan ayrılmayan parçalardır

AIRCRAFT SURVIVABILITY : English Turkish military

TAYYARE DİRENME KABİLİYETİ:Tayyare direnme kabiliyeti; tayyarenin, planlanmış görevini ifa kabiliyetinde kayba, tek başına veya müştereken sebep olacak düşman taarruzları, malzeme bozukluğu veya tabi olayların etkilerine karşı koyma kabiliyetidir

AIRCRAFT TIE-DOWN : English Turkish military

UÇAĞIN YERE TESPİTİ:Açıkta park edilmiş bir uçağın hava koşulları veya park alanının durumundan dolayı kendi kendine hareket etmesini önlemek için emniyete alınması. Ayrıca bakınız: "aircraft picketing"

AIRCRAFT TRANSIENT SERVICING : English Turkish military

GEÇİCİ UÇAK HİZMETLERİ:Uçağın tahsis edildiği teşkilattan başka bir teşkilat tarafından uçağa sağlanan ve karşılığında para istenebilen hizmetler. Ayrıca bakınız: "aircraft cross-servicing"

AIRCRAFT TURN AROUND : English Turkish military

TAYYARE YAKIT VE CEPHANE İKMALİ:Tayyarenin ani harekat hazırlık durumuna gelmesi için, yakıt, cephane ve noksan teçhizat ihtiyacının bütünlenmesi işlemi. Ayrıca bakınız: "turn around"

AIRCRAFT UTILIZATION : English Turkish military

UÇAĞIN GÜNLÜK ORTALAMA UÇUŞ SÜRESİ:Bir uçağın 24 saatlik bir devrede fiilen uçuş halinde bulunduğu ortalama saat

AIRCRAFT VECTORING : English Turkish military

UÇAĞA ROTA VERME:Uçuş halindeki bir uçağın uçuş rotasının azimut istikametleri verilerek kontrol edilmesi

AIRCRAFT VULNERABILITY : English Turkish military

TAYYARE HASSASİYETİ:Bir tayyarenin hassasiyeti; tabii olaylar, malzeme arızası ve düşman karşı tedbirleri muvacehesinde hasar görüp sakatlanma istidadıdır

AIRCRAFT VULNERABILITY MEASUREMENT : English Turkish military

TAYYARE HASSASİYET ÖLÇÜSÜ:Tayyarenin hassasiyeti üzerinde müessir olan ve tayyare bünyesindeki koruyucu cihazları, proje kıstaslarını, denge, güven derecesi, düşmana karşı koyacak silah kabiliyeti ve bir mürettebatın ustalık derecesini içine alan faktörlerin ölçüsü

AIRCRAFT WARNING FILTERER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ KIYMETLENDİRMESİ:Tayyare işaretleyicisi tarafından bir harita üzerine işlenmiş bilgileri, harekat üssüne göndermeden önce inceleyen, yorumlayıp kıymetlendiren şahıs

AIRCRAFT WARNING OFFICER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ SUBAYI:Bir birlik veya bölgenin hava haber verme ve ikaz hizmetine atanan ve haber verme ve ikaz tesisleri ile bu tesislere ait teçhizatın çalışmasını ve bakımını idare eden subay

AIRCRAFT WARNING PLOTTER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ İŞARETLEYİCİSİ:Bak "aircraft plotter"

AIRCRAFT WARNING SERVICE : English Turkish military

TAYYARE İKAZ HİZMETİ:Tayyarelerin hareketlerini bildirmek üzere kurulmuş hava haber verme ve ikaz düzeni. Tayyare haber verme ve ikaz hizmeti; gözetleme tesislerinden, süzme merkezlerinden ve gerekli muhabere vasıtalarından ibarettir

AIRCRAFT WARNING SERVICE FILTER AREA : English Turkish military

TAYYARE İKAZ HİZMETİ SÜZME BÖLGESİ:Bak. "filter area"

AIRCRAFT WARNING TELLER : English Turkish military

HAVA HABER VERME VE İKAZ HABERCİSİ:Hava haritaları üzerindeki bilgileri yorumlayıp elde ettiği sonuçları işaretleyicilere telefonla bildiren şahıs

AIRDROME : English Turkish military

HAVA MEYDANI:Bak. "air port"

AIRDROPPED MINE : English Turkish military

HAVADAN ATILAN MAYIN:Tayyarelerden, paraşütlü veya paraşütsüz bırakılan mayın. Bu mayınlar, su hedeflerine karşı kullanılmak üzere hazırlanmıştır; fakat, bazen, kara hedeflerine karşı da kullanılır. Ayrıca bakınız: "air mine"

AIRFIELD : English Turkish military

HAVA ALANI:Uçakların yerleştirilmesi, inişi ve kalkışı için hazırlanmış saha (binaları, tesisleri ve teçhizatı da kapsar,) Ayrıca bakınız, "alternative field; departure airfield, land area, landing point, landing site, land zone, main airfield, redeployment airfield, regroup airfield"

AIRFIELD DAMAGE REPAIR : English Turkish military

HAVAALANI HASAR ONARIMI:Nükleer olmayan bir taarruzdan sonra hava alanının yeniden faal duruma getirilmesi için gerekli olan ve aşağıdakileri de içine alan bir dizi faaliyet; a. Hasar Değerlendirmesi ve gerekli onarım işlerinin tayini için keşif; b. Patlayıcı maddelerin temizlenmesi; c. Manevra sahaları ve gidiş geliş yolları gibi az kullanılan yüzeylerin onarımı; d. Hava harekatının idaresi için çok önemli olan tesis ve imkanların onarımı. ADR olarak da anılır

AIRFIELD HELIPORT : English Turkish military

TAYYARE VE HELİKOPTER MEYDANI:Hem tayyare hem helikopterlerin yerleştirilmesi, iniş ve kalkışına tahsis edilen ve bu maksatla hazırlanan bir saha

AIRFIELD TRAFFIC : English Turkish military

HAVAALANI TRAFİĞİ:Havaalanının manevra sahası ve hava alanı yakınında uçuş halinde olan tüm uçak trafiği

AIRFOIL : English Turkish military

TAŞIYICI SATIH, TAŞIYICI SATIHLAR:Tayyarelerdeki kanat, kanatçık, pala, pervane, istikamet dümeni gibi, hareket ettirdiği hava cereyanı ile komutaya yardımcı olan satıh

AIRFRAME : English Turkish military

UÇAĞIN YAPISAL UNSURLARI:Bir uçağın gövdesinin, kuyruk kısmının, kanatlarının iniş takımının (lastikler hariç) ve motor yuvalarının iskelet ve kaplamasını içine alan yapısal unsurlar

AIRHEAD : English Turkish military

HAVABAŞI:
Düşmana ait veya düşman tehdidi altında bulunan bir arazide ele geçirilip, elde tutulduğu zaman, sürekli bir şekilde havadan birlik ve malzeme indirilmesini temin eden ve yapılacak harekat için gerekli olan manevra alanını sağlayan belirli bir bölge. Normal olarak hava indirme harekatlarının taarruz aşamasında ele geçirilen bölgedir.
Bir harekat sahasında havadan ikmal ve tahliye için üs olarak kullanılan belirli bir yer