Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

IN FORCE : English Turkish military

TAM KUVVETLE:Mevcut kuvvetlerin hepsiyle

IN KIND : English Turkish military

AYNEN, AYNI:Bedel olarak parası verilmeyip, rasyon olarak, mesken veya seyahat vasıtası temin suretiyle karşılanan

IN POSITION : English Turkish military

MEVZİDE, ATEŞE HAZIR:Yerinde ve ateşe hazır durumda. Bir birliğin silahları ateşe hazır duruma getirildiği zaman mevzidedir

IN PROCESS INSPECTION : English Turkish military

ONARIM SIRASINDA MUAYENE:İşin usulüne uygun şekilde yapıldığından emin olmak ve çalışmanın daha iyi hale getirilebileceği sahaları tanımak maksadıyla, fiili bakım sırasında, bakım atölyesinde yapılan bir muayene. Bak. "technical inspection"

IN READINESS : English Turkish military

BEKLEME MEVZİİNDE:Zamanında faaliyete geçmek üzere, hazırlığını bitirmiş durumda bulunma hali. Bir topçu birliği, hemen mevziye girmeye hazır bir halde ve bir veya daha çok muhtemel mevzi civarında bulundurulduğu zaman, bekleme mevziinde bulunuyor demektir

IN RELIEF : English Turkish military

RÖLYEFLİ, MÜCESSEM GÖRÜNME:Bir haritada arazinin yükseklik farklarını gösteren hatlar veya işaretler

IN SERVICE LIFE : English Turkish military

HİZMET SÜRESİ:Bir maddenin ikmal sisteminde kalacağı tahmin edilen süre

IN SUPPORT OF : English Turkish military

DESTEĞİNDE, DESTEKLENMEKTE:Bir birliğin esas komuta ve emir bağlılığına halel gelmeksizin diğer bir birliğe yardım etmesi veya bunu koruması

IN THE CLEAR : English Turkish military

AÇIK OLARAK:Bak. "plain text"

IN THE DARK : English Turkish military

"IN THE DARK" KODU:Hava önlemede "benim skopumda görünmüyor" anlamına gelen bir kod

IN TRANSIT : English Turkish military

NAKİL HALİNDE, NAKLEDİLMEKTE, YOLDA:

IN-COMPANY TRAINING COURSE : English Turkish military

KURUM İÇİ EĞİTİM KURSU:

IN-FLIGHT PHASE : English Turkish military

UÇUŞ SAFHASI:Bir füze ve uzay aracının atılıştan patlama veya vurmaya kadar olan uçuşu

IN-FLIGHT RELIABILITY : English Turkish military

HAVADA GÜVEN DERECESİ, UÇUŞ YOLU HATA İHTİMALİ:Hedef bölgesinde tahsis edilen nişan noktasının dairevi dört hata ihtimali dahilinde infilak etmek (veya taklit harp başlığı çalışmasını göstermek) üzere kurulmuş harp başlığı (veya komple harp başlığı) kullanan, fırlatılmış taktik füzeler yüzdesi

IN-FLIGHT REPORT : English Turkish military

UÇUŞ DEVRESİ RAPORU:Hava mürettebatının, uçuş anında, görev sonuçlarına. rapor ettiği standart mesaj formu. Aynı zamanda, aynı önem ve acillikteki normal yollarla rapor edilmesi halinde gecikecek ve bundan dolayı faydası kaybolacak diğer taktik bilgileri rapor etmek için kullanılır

IN-PLACE : English Turkish military

MAHALLİ, YERLİ:

IN-PLACE FORCES : English Turkish military

YEREL KUVVETLER:

IN-SERVICE CAPABILITIES : English Turkish military

HİZMET PERSONELİ İMKAN VE KABİLİYETLER (HV.):Müteahhitlerce sağlananlar katılmadan, yalnız Hava Kuvvetleri bünyesinde mevcut personel kaynaklarıyla yapılan faaliyetler

INACTIVATE : English Turkish military

GAYRİ FAAL HALE KOYMAK:Bir birliği ordunun müşekkel birlik listesinden çıkarmak. Bu iş Kara Kuvvetleri Komutanının yetkisi dahilindedir. Gayri müşekkel birlikler lağvedilinceye veya yeniden faaliyete geçirilinceye kadar gayri müşekkel birlik listesinde kalır. Bak. "activate" ve"disband"

INACTIVE : English Turkish military

GAYRİ FAAL:Faal hizmet görecek nitelikte ve durumda olmayan

INACTIVE AIRCRAFT : English Turkish military

GAYRİ FAAL HAVA ARACI:Yedek ve program dışı hava araçları toplamı. Bak. "aircraft"

INACTIVE AIRCRAFT INVENTORY : English Turkish military

GAYRİ FAAL UÇAK ENVANTERİ:Depoda tutulan, alıkonan uçaklar. Askeri kuvvetler için mevcut olmayan veya savunma kuruluşu dışında ödünç verilen ya da kiralanan hükümetin sağladığı teçhizat

INACTIVE BEDS : English Turkish military

AÇILMAMIŞ YATAKLAR:Bir tıbbi tedavi tesisinde; demirbaş eşyası ve malzemesi hazır ve yerleştirilmiş, fakat, işletme personeli henüz temin edilmemiş ve, lüzumsuz yere, yatakları serilmemiş karyola yedek yerler

INACTIVE COURSE : English Turkish military

GAYRİ FAAL KURS:İleride lüzum görüleceği hususunda mevcut ihtimallere dayanılarak mahdut miktarda eğitim malzemesi ve teçhizatı elde tutulan öğretime ara verilmiş bir kurs

INACTIVE DUTY TRAINING : English Turkish military

GAYRİ FAAL GÖREV EĞİTİMİ:Faal görevde olmayan veya eğitim için faal görevde bulunan ve muntazaman programlaştırılmış birlik, eğitim düzenlemelerinden, ilave eğitim düzenlemelerinden, uygun görev veya muadil eğitim dönemlerinden ve aynı zamanda ilgili bakanlık tarafından belirlenen ve tahsil edildikleri teşkilatın gösterilen kuruluşları ile birlikte bunlar tarafından ifa edilen bir makam tarafından ihtiyat asli birlik personeli için yetkili kılınan herhangi diğer özel görevlerden ibaret bulunan bir ihtiyat asli birliği mensubunun yaptığı yetkili eğitimdir. Bak. "armory training" ve "reserve duty training"