Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
INACTIVE INSTALLATION : English Turkish military

GAYRİ FAAL ASKERİ MÜESSESE:Bütün askeri faaliyetleri durmuş olan ve imalat yapmayan askeri müessese. Bu sınıflandırma, bir faal tesiste (active installation) bütün askeri faaliyetlerin durmuş olduğu kısım için kullanılabilir

INACTIVE LIST : English Turkish military

GAYRİ MÜŞEKKEL BİRLİK LİSTESİ:Kadroları mevcut fakat fiilen teşkil edilmemiş olan birlikleri gösteren liste

INACTIVE NATIONAL GUARD : English Turkish military

GAYRİ FAAL MİLLİ MUHAFIZ:Milli Muhafız Teşkilatı eğitimine iştiraken, geçici olarak, alıkonmuş kalifiye subay, astsubay ve eratın devam edegelen askerlik durumu. Bu durumdaki şahısların birinci derecede hazır ihtiyat (ready reserve) durumları devam eder ve harp veya olağanüstü milli durumda, ABD Kara Ordusu Milli Muhafız Teşkilatı mensubu olarak, faal hizmete alınmaları için emir verilebilir

INACTIVE RESERVE : English Turkish military

GAYRİ FAAL İHTİYAT:ABD. Ordusunda, müşekkel ihtiyat sınıfında bir durum. Bir şahsın bu duruma nakledilmesi, o şahsın emeklilik haklarını kaldırır

INACTIVE STATUS : English Turkish military

GAYRİ FAAL DURUM:Bir şahsın, ordu ile resmi bağları mevcut olduğu halde, orduda fiilen hizmet etmemesi hali

INACTIVE STATUS LIST : English Turkish military

GAYRİ FAAL DURUM ÇİZELGESİ:Seçilebilir durumda olmalarına rağmen, eğitime katılmalarına imkan bulunmayan; fakat Kara Ordusu İhtiyat Asli Teşkillerinde kalmaları arzu edilen ikinci derecede hazır ihtiyat mensuplarının yazılı bulundukları bir çizelge

INADVERTENT RELEASE : English Turkish military

DALGINLIKLA BOŞALTMA (HV.):Dış biriktirme unsurlarının kasıtsız olarak boşaltılması

INBOUND CARGO : English Turkish military

TERMİNAL SEVKİYAT YÜKÜ:Müteakiben alacak mahalle gönderilmek üzere, bir terminalde gemilerden veya hava araçlarından boşaltılmış yük

INBOUND TRAFFIC : English Turkish military

GELEN TRAFİK:ABD anakarasından uzaktaki bir bölgede oluşan ve genel olarak ABD anakarasına gelen veya yönelik trafik

INCAPACITATING AGENT : English Turkish military

UYUŞTURUCU MADDE:Şahıslara kendilerine verilmiş görevleri ifada, birlikte iş görme kabiliyetini yok edecek geçici fizyolojik veya zihni ya da hem fizyolojik hem zihni etkiler meydana getiren bir madde

INCENDIARY : English Turkish military

YANGIN ÇIKARICI HARP MALZEMESİ:Yanıcı kimyasal imla hakkını ve tutuşturma tertibatını ihtiva eden harp malzemesi

INCENDIARY AGENT : English Turkish military

YANGIN MADDESİ:Bak. "incendiary"

INCENDIARY BOMB : English Turkish military

YANGIN BOMBASI:Hedefleri yakarak tahrip etmeye mahsus olan ve genellikle içinde termit ve ağır alev yağı bulunan bomba

INCENDIARY MUNITION : English Turkish military

YANGIN ÇIKARAN HARP MALZEMESİ:Bak. "incendiary"

INCENDIARY WARFARE : English Turkish military

YANGIN HARBİ:Düşmanın harp kabiliyetini yok etmek için yangın bombası, alev makinası ve diğer yangın çıkarıcı harp malzemesini kullanmak suretiyle yapılan harp. Bu harp, yanmaya elverişli hedeflere ve personele karşı yapılır

INCENTIVE : English Turkish military

TEŞVİK EDİCİ ŞEY, ÖZENDİRİCİ:

INCENTIVE PAY : English Turkish military

TEHLİKELİ GÖREV ZAMMI:Kanuni emirlere bağlı tehlikeli görevlerin yapılması karşılığı, esas maaş ve ücret üstünde ödenen miktar

INCENTIVE TYPE CONTRACT : English Turkish military

TEŞVİK TİPİ SÖZLEŞME, TEŞVİK EDER MAHİYETTE SÖZLEŞME:Ya sabit fiyat ve üretim ayarlaması için özel bir hükmü bulunan sabit fiyatlı veya maliyet ödemeli mahiyette bir sözleşme olabilir. Bu sözleşme, müteahhidin gerçek maliyetlerine ve bu maliyetlere ters orantıda değişen fakat nihai fiyatını sözleşmede beyan edilen azami fiyat veya ücreti aşmasına hiçbir zaman müsaade etmeyecek bir kar veya ücret eşel mobiline istinaden nihai bir fiyat veya ücret tespiti maksadıyla sözleşme yerine getirildikten sonra fiyat veya ücret ayarlamalı geçici bir gaye fiyat ile bir azami fiyat veya azami ücreti gösterir

INCH : English Turkish military

İNÇ:Bir fitin on ikide birinden ibaret bir uzunluk ölçüsü;
54 santime tekabül eder. Yazıda rakamın üstüne (") işareti konarak gösterilir

INCIDENCE RATE : English Turkish military

VAKA ORANI:Bir tıbbi tedavi tesisi veya tesislerinin belirli bir süre içinde, doğrudan doğruya kabul ettikleri yeni bir hastalık veya sakatlık ya da bir hastalıklar veya sakatlıklar grubundan vakalar miktarının, bu tıbbi tedavi tesisi veya tesisleri tarafından, aynı süre içinde, başlıca tıbbi tedavilerini yaptıkları birliklerin kuvvet ortalamasına oranı. Bu oran, genellikle, yıllık vaka adedi, yıllık kuvvet ortalamasının bindesi olarak ifade edilir

INCIDENT : English Turkish military

VAK'A, OLAY:

INCIDENT (EXERCISE) : English Turkish military

ANA DURUM, ANİ DURUM (TATBİKAT):Bir tatbikatı idare eden karargah tarafından tatbikat esnasında ilham edilen ve tatbikat yaptırılan kuvvetlere veya tesislerine müessir olup, ilgili komutan veya karargah tarafından tedbir alınmasını gerektirecek mahiyette olan bir olay. Bak. "exercise incident"

INCIDENT CLASSIFICATION : English Turkish military

Bak. "search and rescue incident classification"

INCIDENT OFFICER : English Turkish military

VAKA KONTROL SUBAYI:Bir vakada kontrolu elinde bulunduran ve bölge hasar kontrol amirine vaka hakkında bilgi veren subay

INCIDENTAL SUPPLY SERVICES : English Turkish military

ARIZİ İKMAL HİZMETLERİ:Malzemenin, bir ikmal sistemi içinde yerini tayin ve kontrol etmek veya malzemeyi ikmal sisteminden bir tüketiciye tevzi etmek maksatlarıyla yerine getirilen hizmetler