Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

INERTIAL GUIDANCE : English Turkish military

ATALET GÜDÜM:Bir füzeyi; önceden tespit edilmiş bir uçuş yolu üzerine atan ve uçuş yolunu füze atıldıktan sonra dış bilgilere bağlı kalmaksızın füze içindeki cihazlarla ayarlayan bir güdüm sistemi. Güdüm sistemi; tecrübe ile elde edilmiş ivmeleri ölçer ve bunu belirli bir yönde kat edilen mesafeye tahvil eder. Bak. "guidance"

INERTIAL NAVIGATION SYSTEM : English Turkish military

ATALET SEYİR SİSTEMİ:Otomatik detektörlerle aracın yön, durum ve süratini otomatik olarak sağlayan kendi kendine yeterli seyrüsefer sistemleri

INERTIAL ORBIT : English Turkish military

ATALET YÖRÜNGESİ (HV.):Gök cisimlerinin hareketleriyle ilgili Kepler kanununa göre bütün gök cisimleri tarafından çizilen yörünge şekli. Bu terim; muharrik kuvvetleri, çekici güç kesildiği anda moment tarafından verilip seyir esnasında hiç bir çekici güç altında bulunmayan bütün uydulara ve uzay araçlarına uygulanır. Bak. "Keplarian trajectory"

INERTIAL SPACE : English Turkish military

SÜREDURUM SAHA, DURGUN SAHA, ETKİSİZ SAHA (HV.):Varsayılan sabit bir referans sistemi. Bir uzay aracı veya uzun menzilli füze mahrekinin hesaplanmasında kullanılan ve fezada bir eksen etrafında dönüşü olmayan koordinatlar düzeni,

INFANTRY : English Turkish military

PİYADE:Genel olarak, yaya dövüşmek üzere eğitim gören, teçhiz ve teşkil edilen ordu personel ve birlikleri

INFANTRY MIL : English Turkish military

MİLYEM:Bak. "mil"

INFANTRY PACK : English Turkish military

ARKA ÇANTASI:Bak. "field pack"

INFANTRY SCHOOL, THE : English Turkish military

PİYADE OKULU:Piyade sınıfına ait taktik ve teknik öğretim yapan sınıf okulu. Piyade okulu; sahra hizmeti ve öğretmenlik için eğitim sağladığı gibi, piyade sınıfına subay yetiştirmek için şahısları eğitime tabi tutan ve kendilerine ehliyet kazandırır. ABD'de bu okul, Ordu Eğitim Servisi'ne bağlıdır. Bak. "service school"

INFANTRY STREAMER : English Turkish military

PİYADE ŞERİDİ:Bak. "unit award"

INFANTRYMAN BADGE : English Turkish military

PİYADE BRÖVESİ:Bak. "combat infantryman badge", "expert infantryman badge"

INFILL : English Turkish military

BOYA İLE DOLDURMAK:Haritacılıkta, yol, şehir, göl vesaire detayların çizgi ile çevrelenmiş olan şekillerin iç kısımlarını renkli olarak doldurma

INFILTRATE : English Turkish military

SIZMAK:Dost veya düşman kıta ve teşkilleri tarafından işgal edilen bir saha veya bölgeden, gayri muntazam fasılalarla ve küçük gruplar halinde veya teker teker geçmek. INFILTRATING COLUMN:

INFILTRATION : English Turkish military

SIZMA:
Dost veya düşman askerleri veya teşkilatı tarafından işgal edilmiş bir bölge veya araziden geçme veya buraya girme hareketi. Bu hareket gruplar veya şahıslar tarafından uzun veya düzensiz aralıklarla yapılır. Düşman ile ilgili olarak kullanıldığında temasın önlendiği anlamına gelir.
İstihbaratta kullanıldığı şekliyle, düşman arazide, bir hedef bölgeye bir ajan veya diğer bir şahsın yerleştirilmesidir. Genellikle bir sınır veya diğer bir muhafaza altındaki hattın geçilmesini kapsar. Sızma metotları şunlardır: Kara (gizli); gri (sahte dökümanlarla legal geçiş); beyaz (legal)

INFINITY METHOD : English Turkish military

PARALEL NİŞAN AYAR USULÜ, SONSUZ NİŞAN AYAR USULÜ:İki nişan hattını birbirine paralel olacak şekilde ayarlama usulü

INFIRMARY : English Turkish military

REVİR:Mahalli komutanlıklardan veya civardan gelen ve nispeten hafif hastalık ve zedelenmelerden dolayı geçici olarak, görev yapamayacak durumda olan ve hastalıkları için konulan teşhise göre, göreve dönmeleri mümkün olan hastaları yatırarak tedavi eden tıbbi tedavi tesisi

INFLAMMABLE CARGO : English Turkish military

YANICI YÜK:Bidonlanmış benzin veya yağ gibi yanıcı maddeler. Bak. "cargo"

INFLAMMABLE MATERIAL STORAGE SPACE : English Turkish military

YANICI MALZEME DEPOLAMA SAHASI:Bir bina dahilinde çabuk yanıcı maddelerin depolanması için özel olarak ayrılmış yer. Yanıcı maddeler, beklenmedik yangın tehlikesi arzeden malzemedir. Bak. "storage space"

INFLAMMABLES : English Turkish military

YANICI MADDELER:Bidonlar içine konmuş benzin ve yağ gibi yanıcı maddeler. Bak. "cargo classification (combat loading) "

INFLATION : English Turkish military

ENFLASYON:Piyasada para hacminde aşırı artış, fiyatlarda yükselme

INFLUENCE FIELD : English Turkish military

ETKİ ALANI:Bir gemi veya mayın tarama teçhizatının etkisinin boşluğa yayılması

INFLUENCE MINE : English Turkish military

İNFLUENS MAYIN:Bir hedefin, mayın civarındaki fiziki durumu etkilemesi veya hedeften yayınlanan radyasyonlarla (manyetik, basınç, akustik) faaliyete geçer mayın. Bak. "mine"

INITIAL PHOTO INTERPRETATION REPORT : English Turkish military

İLK FOTOĞRAF YORUM KIYMETLENDİRME RAPORU:Müşterek Taktik Hava keşif/gözetleme görev raporunu takip eden, görevin yapılması nedeni olan özel ihtiyaçlara cevap olacak yeni görüntünün ilk okuma sonuçlarını sunan birinci aşama yorum raporu

INITIAL POINT : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ ÇIKIŞ NOKTASI:Çeşitli tali bölümlerinin birbiri arkasından gelmeleri ile bir yürüyüş kolu veya bu kola ait unsurun teşekkül ettiği ve hareketi emreden komutanın kontrolu altına girdiği bir yer

INITIAL POINT (NATO) : English Turkish military

İLK NOKTA:Hareket halindeki bir hedefin, bir kıymetlendirme planı üzerinde tespit edildiği ilk nokta

INITIAL PROGRAMMED INTERPRETATION REPORT : English Turkish military

İLK PROGRAMLI YORUM KIYMETLENDİRME RAPORU:Programlı görev hedefleri veya halihazırda bu hedeflerin yanında teşhis edilebilen diğer hayati istihbarat bilgisi hakkında bilgi sağlayan (başka yerde yayımlanmamış) standart görüntü yorum raporu