Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish military

English Turkish military
LATERAL : English Turkish military

YAN, YANDAN GELEN, YANA DOĞRU:Ateş idaresinde; gözetleyici-hedef hattı gibi bir hattın bir tarafından öbür tarafına doğru

LATERAL ACTION : English Turkish military

YAN HAREKETİ:Yana doğru hareket. Nehir geçişlerinde bir köprübaşı, nehir kıyısına yan hareketi yaparak genişletilebilir

LATERAL BRACING : English Turkish military

ENİNE KUŞAKLAMA:Demiryolu köprülerinde enine kuvvetlerin çıkma tesirine karşı koymak gayesiyle yapılan kuşaklama

LATERAL BUCKLING : English Turkish military

ENİNE FLAMBAJ, YATAY FLAMBAJ:Yatay kuvvetlerin tesiriyle makina ve inşaat elemanlarında husule gelen bükülme

LATERAL COMMUNICATION : English Turkish military

YAN İRTİBATI:Bir cephe boyunca yan yana bulunan birlikler arasındaki irtibat

LATERAL DEFLECTION : English Turkish military

YAN SAPMASI, YAN DÜZELTME AÇISI:Toptan hedefe uzatılan hat ile atış esnasında topun namlu ekseni arasında meydana gelen yatay açı. Bu açı; rüzgar tesirini, yana çekişi vesaireyi karşılar. Buna (lateral deflection angle) da denir

LATERAL DEFLECTION ANGLE : English Turkish military

YAN DÜZELTME AÇISI:Bak. "lateral deflection"

LATERAL DEVIATION : English Turkish military

YANA SAPMA, YAN İNHİRAFI:Vuruş veya paralanma noktası ile top-hedef hattı arasındaki yatay mesafe

LATERAL GAIN : English Turkish military

Belirli bir alan üzerinde fotoğraf çekmek üzere birbirini takip eden seferlerde yanlara doğru ilerlemek yoluyla fotoğrafı çekilen yeni arazi kesiti

LATERAL JUMP : English Turkish military

YATAY ÇIKIŞ HATASI AÇISI:Bir silah namlusu ekseninin atış anındaki istikameti ile merminin namlu ağzını terkettiği andaki istikameti arasındaki yatay fark; çıkış hatası açısının yatay iz düşümü. Bu açının düşey mukabilinde "düşey çıkış hata açısı (vertical jump) " denir

LATERAL LEAD : English Turkish military

YANINA ÖNLEME AÇISI:Rüzgarın yanlama tesirini, yana çekişi ve özellikle, merminin havada uçuşu esnasında, hedefin yana doğru hareketini karşılamak üzere, hedefin ilerisine tevcih edilen bir silaha verilmiş açı miktarı

LATERAL MARCH : English Turkish military

YAN YÜRÜYÜŞ:Yan tarafa doğru yapılan yürüyüş

LATERAL MINE SYSTEM : English Turkish military

YAN GALERİ SİSTEMİ:Bak. "fishbone mine system"

LATERAL OBSERVATION : English Turkish military

YAN GÖZETLEMESİ:Ateş hattının, oldukça sağında veya solunda bulunan bir noktadan ateşin gözetlenmesi

LATERAL ROAD : English Turkish military

CEPHEYE PARALEL YOL:Genel olarak, cepheye paralel uzanan yol. Buna (belt road) da denir

LATERAL ROUTE : English Turkish military

YAN ROTA:Genellikle muharebe alanının ileri kenarına paralel olan ve eksenine rotaları kesen veya bunlarla kesişen rota. Bak. "route". LATERAL SPREAD (AMERİKAN SAVUNMA BAKANLIĞI):YAN YAYILMA:İki veya daha fazla birliğin ortalama ateş etkilerini top hedef hattına dik bir hat üzerinde 100 metre aralıkta açmak için kullanılan bir yöntem

LATERAL SPREAD (NATO) : English Turkish military

YAN YAYILMA:Ateşi, top hedef hattına dik bir hat üzerinde dağıtmakta kullanılan bir teknik

LATERAL TELL : English Turkish military

Bak. "cross tell", "track telling"

LATERAL TILT : English Turkish military

YANA EĞİKLİK:Bir uçak fotoğraf makinasının uçuş hattına dikey olarak eğilmesi. Uçuş istikametindeki eğikliğe (tip) denir. Yana eğiklik sadece (tilt) kelimesi ile de ifade edilir

LATERAL TRANSFER : English Turkish military

MUADİL GÖREVE NAKİL:Bir meslek sahasında mevcut bulunan askeri meslek ihtisasından, diğer bir sahadaki aynı veya daha aşağı derecede bir askeri meslek ihtisasına daimi görevle nakil

LATITUDE : English Turkish military

ENLEM AÇISI:Arz üzerinde ekvatorun kuzey veya güneydeki bir nokta ile arzın merkezini birleştiren hattın, arzın merkezinde ekvator düzlemiyle teşkil ettiği açı

LATITUDE BAND : English Turkish military

ENLEM:Dünyayı çevreleyen ve kabul edilmiş lincor veya açı ölçü birimleriyle belirlenmiş, dünyaya göre enlemesine uzanan şerit

LATRINE : English Turkish military

HELA:Kışlalardaki el yüz yıkama ve hela tesisleri

LATRINE SCREEN : English Turkish military

HELA PERDESİ:Bir kamp veya ordugahtaki sahra helasını gizlemek için asılan perde

LATTICE : English Turkish military

TEL KAFES: