Multilingual Turkish Dictionary English Turkish military

MAIN CIVILIAN OCCUPATION : English Turkish military

ESAS SİVİL MESLEK:Bir şahsın, sivil hayatta, en fazla meleke sahibi olduğu iş veya ihtisas

MAIN CONVOY : English Turkish military

ANA KONVOY:Gemilerinin demirlediği limandan gidecekleri yere kadar beraber seyreden konvoy. Tek bir gemi, gemiler veya konvoylar buna katılabilir ve bazıları ayrılabilir

MAIN DETONATING LINE : English Turkish military

ANA PATLATICI HAT:İki veya daha fazla kolda patlatıcı dalga göndermek için kullanılan bir patlatma hattı

MAIN EFFORT : English Turkish military

ASIL TAARRUZ:Bak. "main attack"

MAIN EXPLOSIVE FILLING : English Turkish military

ESAS İMLA HAKKI:Herhangi bir tahrip işinde kullanılan infilak hakkı

MAIN GUARD : English Turkish military

ÖNCÜ, BÜYÜK KISIM (NATO):Öncünün bir unsuru. Ayrıca bakınız: "advanced guard" ve "vanguard"

MAIN LANDING GEAR : English Turkish military

ESAS İNİŞ TAKIMI:Bak. "chassis"

MAIN LINE OF RESISTANCE : English Turkish military

ASIL MUHAREBE HATTI/MUKAVEMET HATTI; MUKAVEMET HATTI (ZH. BRL.):Savunma mevziinin ön kenarında, hava ve deniz topçu ateşleri dahil, bütün birlik ve silahların ateşleri dahil, bütün birlik ve silahların ateşlerini koordine etmek maksadıyla tespit edilmiş bir hat. Birbirin karşılıklı destekleyen savunma bölgelerinin ön sınırlarını belirtir; fakat, örtme kuvvetlerinin işgal ettikleri veya kullandıkları sahaları içine almaz

MAIN NUMBER : English Turkish military

NAKLİYAT BİRİM NUMARASI:Demiryollarında; birlik teçhizatı ile veya teçhizatsız olarak, mevzuata uygun şekilde, seyahat eden 40 kişilik veya daha kalabalık grupların tanınması, kayıt işleri, gizliliği ve hareketlerinin idari bakımdan düzenlenmesi maksadıyla, Amerikan demiryolları idaresi tarafından ulaştırma dairesi planlama isteklerine dahil edilen sembol

MAIN ROAD : English Turkish military

ANA YOL:Bir bölge veya mahalle, başlıca karayolu ulaştırma hattı vazifesi görebilecek bir yol. Bu yol; genel olarak, her mevsimde, yüksek süratle, iki taraflı trafiğe imkan verecek genişliktedir

MAIN STAGE : English Turkish military

ESAS KADEME:Çok kademeli bir rokette, yardımcı motorlarla veya bu motorlar olmaksızın, çekiş kuvvetinin en yüksek hadde çıktığı kademe

MAIN STORAGE : English Turkish military

ANA BELLEK:Ana işlem ünitesinin bir parçası ve programları veya icra halindeki programların kesimlerini sağlamak için kullanılan bir bilgisayar belleği

MAIN SUPPLY ROAD : English Turkish military

ANA İKMAL YOLU:Bir alay veya daha büyük bir birlik tarafından, belli başlı bir ikmal kanalı olarak kullanılan yol. Bak. "principal supply road"

MAIN SUPPLY ROUTE : English Turkish military

ANA İKMAL YOLU:Askeri harekatların desteklenmesinde, belirlenen bir bölgede, yoğun trafiğin aktığı yol veya yollar

MAINTAIN : English Turkish military

BAKMAK, MUHAFAZA ETMEK, DEVAM ETTİRMEK, İDAME ETTİRMEK:Malzemeyi bozulmaktan, çürümekten ve aşınmaktan korumak amacıyla, sistemli şekilde koruma ve bakım tedbirleri almak

MAINTAIN WATCH : English Turkish military

DİNLEME DURUMUNDA KALMAK:Belirli bir telsiz frekansı üzerinde, devamlı dinleme yapmak

MAINTENANCE : English Turkish military

KORUYUCU BAKIM:Bir tesisi (atölye, bina, yapı, yerüstü tesisleri, su elektrik, hava gazı tesisatları veya diğer gayrimenkulleri); tasarlanan maksat için, başlangıçtaki durumunda veya planlanmış kapasite ve verimde, devamlı olarak hizmette tutmak için, her gün yapılması gerekli periyodik çalışmalar

MAINTENANCE (MATERIAL) : English Turkish military

BAKIM (MALZEME):Bak. "maintenance"

MAINTENANCE AND REPAIR BRANCH : English Turkish military

BAKIM VE ONARIM KOLU:Bir mevki, ordugah ve garnizondaki levazım, fenni ve sıhhi tesisler kısmının bir kolu. Bu teşkilat; binaların, diğer inşaat, fenni ve sıhhi tesisler ile bunlar dahilindeki eşyanın bakım ve onarımını yapar

MAINTENANCE AREA : English Turkish military

BAKIM BÖLGESİ:Malzemeyi hizmete elverişli durumda tutmak veya böyle bir duruma getirmek üzere, bir miktar bakım faaliyetlerinin toplu olarak bulunduğu genel bir mevki

MAINTENANCE CALIBRATION : English Turkish military

BAKIM AYARLAMASI:Deneme ve ölçme teçhizatında meydana gelmiş herhangi bir değişiklik derecesini meydana çıkarmak veya düzeltmek üzere, ayarlanmış test ve ölçme teçhizatı kullanılarak yapılan çalışma

MAINTENANCE CATEGORIES : English Turkish military

BAKIM KATEGORİLERİ:Bir bakım ve onarım sistemi dahilinde, işin yapılması için gerekli imkan ve kabiliyetlere, tesislere ve ustalık derecesine dayanan bir isimlendirme. Bakım kategorileri; "base or depot maintenance" (depo bakımı), "organizational maintenance" (birlik bakımı), "field maintenance" (sahra bakımı) vesairedir. Ayrıca bu terimlere bakınız

MAINTENANCE CHECK : English Turkish military

BAKIM KONTROLU:Bir ana parça veya düzenin doğru çalıştığından veya doğru takılıp kilitlendiğinden emin olmak için yapılan yoklama (icabında, zaman, basınç, ısı, boyut vesaire değerler, bunlara ait belirli bir ölçü değerleriyle kıyaslanır), (servicing check) ile eş anlamlıdır

MAINTENANCE COMPANY : English Turkish military

BAKIM BÖLÜĞÜ:Malzeme ve teçhizatın bakım ve onarımı için teşkil ve teçhiz edilmiş bir birlik. Bu birlikler; teknik hizmetlerden biri tarafından birliklere verilen ordu malının bakım ve onarımı hususunda yetiştirilirler

MAINTENANCE COMPLEX : English Turkish military

BAKIM SİSTEMİ:Bir üs veya faaliyet merkezinde bakım görevlerini kontrol eden, yöneten ve yapan bakım işleriyle meşgul büro ve müttefik karargah görevleri, bakım teşkilatı ve bağlı tesislerinin topluca ifadesi